Gedanken zum Zitat eines Tages, welcher schon vergangen ist
Zitat des Tages vom Perlentaucher:
"Ihr sollt niemals aufhören zu leben, ehe ihr gestorben, welches
manchem passiert und ein gar ärgerliches Ding ist", daran erinnerte Jacques
Offenbach, der heute vor 187 Jahren geboren wurde und am 1880 starb.
Das ist doch mal nett. Ich meine die Formulierung am Ende. Fast so schön, wie „Und am liebsten wollte er auch nicht mehr leben“ von Janosch. Offenbach und Janosch hören sich so putzig an (das Wort gehört wirklich in das Vokabular eines Ethnologieprofessors), weil der eine so lapidar das unangenehme anspricht und der eine einen Begriff in einen Kontext benutzt, bei dem man annehmen könnte, das er unpassend wäre…
note to self: ich sollte immer noch meine favs überarbeiten!
danke!