Kinokritiker

"Ohne Pass ist man kein Mensch."So lautet ein eher in Vergessenheit geratenes Sprichwort. Auf Mehran Karimi Nasseri trifft dieses zu. Er lebt seit 16 Jahren auf dem Pariser Flughafen Charles de Gaulle. Staatsangehörigkeit? Mal Schwede , mal Brite. Auf einem kleinen Rollwagen hat er sein ganzes Hab und Gut zusammmen und lässt es nie fünf Minuten aus den Augen. Er wird den Flughafen nicht verlassen, auch nicht als ihm Dreamworks eine vierstellige Summe auf sein Konto überwiesen hat. Er bleibt im Terminal.



Soweit zum realen Vorbild des neuen Spielberg Filmes. Der Regiesseu nimmt das Leben von Mehran und bastelt daraus eine etwas dramaturgisch komplexeres Szenario rund um den Krakozhischen Staatsbürger Victor Naworski. Jedenfalls war Victor noch Staatsbürger seines Landes als er im Flieger nach New York saß. Während seines Fluges wurde sein Land angegriffen und Victor wird gemäß US-Amerikanischen Recht die Staatsbürgerschaft während der andauernden Unruhen aberkannt. Ihm wird auch die Einreise in die USA verboten und somit muss er warten, warten und nochmals warten. Und das im Terminal des JFK Flughafens.



Wenn Steven Spielberg dreht , dann darf natürlich einer nicht fehlen: Tom Hanks. Nach dem Auftritt im eher schwachen "Catch me if you can" , macht Hanks in "The Terminal" das was er am besten kann, nämlich schauspielern auf höchstem Nivaeu. Er lächelt, schreit, so wie er es nur kann. Hanks beweist wieder mal , das er der wahre Prince Charming ist. Während des ganzen Filmes kann man sich gar nicht satt sehen an seiner Preformance.Und er zeigt , dass er wohl der flexobelste Schauspieler zur Zeit ist , denn wer hat schon die Kraft sich für fast jeden Film einen neuen Akzent aneignen zu müssen.



Spielberg zeigt sich einmal von der satirischen Seite und nimmt die paranoide Terrorangst seiner amerikansichen Mitmenschen auf den Arm. So werden schnelle chinesische Touristen ohne Fotoaperat als Verdächtig abgestempelt und verhaftet. In Walnüssen befindet sich natürlich immer Koks und Medikamente sind nur mit Bescheinigung A und B transferierbar. Als der Konflikt zwischen Navorski  und seinem "bösen" Gegenspieler, dem Chef der Zoll- und Einwanderungskontrolle, Frank Dixon immer skurillere Ausmaße annimmt (was sich beim Zuschauer durch immer lautere Lachschreie bemerkbar macht) , schafft es Spielberg den ganzen Plot nicht ins lächerliche zu ziehen. Er baut geschickt eine Nebenhandlung auf und zwar durch die neurotische und wie es scheint von Männern abhängige Stuardess Amelia (Zeta-Jones). Navorski trifft sie gelegentlich im Terminal (wo sonst) und beide bauen eine eigenartige Beziehung auf, die sich durch das sehr extravagante Leben Napoleons festigt.



Seit Sophia Coppals Lost in Translation wissen alle Kinogägner, dass die beste Komik aus dem Mißverständnis verscheidener Kulturen und Sprachen entsteht. Spielberg schließt zudem noch die Lücke der amerikanischen Emmigranten mitein. So ist es nicht verwunderlich , dass Navorskis Freunde im Terminal, ein Inder , ein Spanier und ein Afroamerikaner sind.  Außerdem ist natürlich klar , dass Navorski als Ausländer , schnell im "Baugewerbe" einen Nebenjob bekommt, schwarz natürlich.



Leider blitzt Spielbergs genaile geistreiche Regiequalität etwas zu selten auf. Aber wenn, dann richtig, denn niemand, unter den Regisseuren, setzt einen Jazzspieler so in Szene wie Speilberg.Außerdem übertreibt hier  Mr.SPielberg mit derm SChlußakt, denn er hätte getrost den Film um eine Viertelstunde raffen könnnen.
Aber nichts desto trotz zeigt sich mit "The Terminal", dass selbst eine kleine verspielte Fingerübung von Spielberg bessere und komischere Unterhaltung bietet als die gesamte versammelte Konkurrenz. Und somit ist Terminal ein kleines Juwel mit Schönheitsfehlern, welches aber die Lachtränen in riesigen Mengen in die Augen treibt wie schon lange nicht mehr.
Man sollte sich denn ansehen, denn sonst werden sie nie erfahren was Napoleon , Josephine geschenkt hat als er Bayern eroberte.



Bewertung:

 
(8 von 10 Raben)