Die Magie des Augenblicks

03.03.2007 um 16:44 Uhr

~> A Place Called Here

von: schneehase   Kategorie: ~ Englische Bücher

"Sometimes we prefer to be lost and wandering; sometimes it's easier. Sometimes we found our own way out. But regardless, always, we are found."

Aus: "A Place Called Here " von Cecelia Ahern .

 

 


 

Kommentare zu diesem Eintrag:

  1. zitierenKikilein schreibt am 12.04.2007 um 14:31 Uhr:Ist das ihr neues Buch?
  2. zitierenangelmagia schreibt am 12.04.2007 um 14:33 Uhr:Da darfst du mich nicht fragen ^^....

    Ich hab noch keins von ihr gelesen. - Leider.
  3. zitierenKikilein schreibt am 12.04.2007 um 14:35 Uhr:Schade. Hab die ersten drei Bänder von ihr gelesen und das ist halt auf englisch und ich naja. Kein übersetzungsgenie
  4. zitierenangelmagia schreibt am 12.04.2007 um 14:37 Uhr:Ich auch nicht... Vorallem, wenn die englischen Titel ganz anders sind als die Deutschen...
  5. zitierenschneehase schreibt am 12.04.2007 um 15:10 Uhr:Jap, das ist ihr neuestes... ich les es grad... aber ich komm nur schwer voran xD
    Und der deutsche Titel zu dem Buch wird wirklich ganz anders sein... Und so wie ich mich kenne werde ich das Buch noch mal auf Deutsch lesen... damit ich auch was kapier xD
  6. zitierenangelmagia schreibt am 12.04.2007 um 15:11 Uhr:Ich würds wahrscheinlich erst auf deutsch lesn und dann vielleicht auf englisch xD
  7. zitierenKikilein schreibt am 14.04.2007 um 13:35 Uhr:Puh, ok. Dann weiß ich schon welches Buch ich mir als nächstes gönnen werde. Das mit der Titelübersetzung ist ja immer so etwas. Auch bei Filmen.
  8. zitierenschneehase schreibt am 14.04.2007 um 15:21 Uhr:Ja... das find ich manchmal voll schade... weil die Originaltitel meist sowieso besser sind
  9. zitierenKikilein schreibt am 15.04.2007 um 16:45 Uhr:Ja, meistens ist es so
  10. zitierenAngi schreibt am 07.05.2007 um 12:01 Uhr:Hallo,

    a place called here heißt in der dt. Ausgabe "Vergiß mein nicht..."

    Lg
  11. zitierenangelmagia schreibt am 24.06.2009 um 21:41 Uhr:Ich habe es gerade durchgelesen :)
    Hach. Wieder einmal so schön...

Diesen Eintrag kommentieren

Bitte beachte: Gästebucheinträge in diesem Weblog werden erst nach Freigabe durch den Autor angezeigt.