Er füllte Mathildes Teller auf, seufzte... Scheiße... ich muss hier
wohl wirklich alles machen, legte die Schöpfkelle auf den Teller, zog
seine Schürze aus, hängte sie über den Stuhlrücken, nahm das Baby,
legte es in die Arme seiner Mama, hob seine Liebste hoch, nahm sie auf
die Schulter wie einen Sack Kartoffeln oder ein halbes Rind, stöhnte-
die Kleine hatte ganz schön zugenommen-, machte die Tür auf, ging über
den Platz ins Hotel gegenüber, streckte Vishayan, seinem Kumpel an der
Rezeption, den er zwischen zwei Faxen mit Essen versorgte, die Hand
hin, dankte ihm und ging lächelnd die Treppe hinauf.
Aus: "Zusammen ist man weniger allein" von Anna Gavalda.