Der kummervolle Löwe
Mark Twain nennt den sterbenen
Löwen von Luzern
"das kummervollste und rührendste
Stück Stein der ganzen Welt"
(aus: Ein Bummel durch Europa von Mark Twain)
"The shape is right, the attitude is right, the proportions are right, but that indescribable something which makes the Lion of Lucerne the most mournful and moving piece of stone in the world, is wanting."
„Die Menge stürmte die Tuilerien, obwohl der König sich schon in den Schutz der Nationalversammlung begeben hatte. So war eigentlich kein Grund, Widerstand zu leisten. Dennoch entspann sich ein Kampf zwischen der Schweizer Garde und den angreifenden Revolutionären. Die Schweizer Garde hielt stand, bis sie vom König Befehl erhielt, das Feuer einzustellen. Aber das erbitterte Volk ließ nicht ab, sie zu verfolgen und nahm blutige Rache. Es war kein Kampf mehr, sondern ein Morden und die Menge überließ sich im Schlosse allen Ausschweifungen des Sieges. Den gefallenen Schweizern aber entstand später im Heimatland jenes bekannte Denkmal, das Thorwaldsens Meisterhand in Luzern aus einem Felsen herausmeißelte."
(Aus: Die Französische Revolution in Wort und Bild)
