Die Altersheimköchin in Maschen -> norwegisch
Norwegisch lernen
mit Limericks !!!
mit Limericks !!!
- ein Gemeinschaftsprojekt von mir
und Oddvar aus Oslo.
Ausgangspunkt sind meine
'66 kecken Köchinnen-Limericks'.
Hier geht's zum Buch !!!
und Oddvar aus Oslo.
Ausgangspunkt sind meine
'66 kecken Köchinnen-Limericks'.
Hier geht's zum Buch !!!
Die Altersheimköchin in Maschen
hielt nicht viel davon, sich zu waschen
sie roch immer schweißig
doch sonst war sie fleißig
und neigte auch gar nicht zum Naschen.
Ei kokke på et aldershjem i Maske
som nesten aldri ville seg vaske,
hun luktet vondt av svette
men jobbet seg fra vettet
og var heller ikke glad i å knaske.
Oddvars Köchin arbeitete in einem Altersheim ('aldershjem') in Maske. Sie wollte sich fast nie waschen ('vaske'), roch schlimm nach Schweiß ('svette'), arbeitete ('jobbet') sich aber um den Verstand ('fra vettet' – gesprochen: wette). Ein Pluspunkt – auch hier: Sie liebte es auch nicht ('heller ikke') zu naschen ('å knaske'). glad i å knaske = das Naschen lieben.
