Kulinarisches – Literarisches – Fragmentarisches

08.02.2005 um 16:27 Uhr

Kürbiscremesuppe deutsch/italienisch

von: buchzeiger   Kategorie: Gemüse

1 mittelgroße Zwiebel in feine Würfel schneiden und zusammen mit 2 Knoblauchzehen in etwas Butter goldgelb angehen lassen. Zirka 400 g Kürbisfleisch in kleine Würfel schneiden, mitschwitzen lassen. Mit 1/10 Liter trockenem Weißwein ablöschen. Die Flüssigkeit etwas einkochen lassen und mit 1/4 l Gemüsebrühe auffüllen. Aufkochen lassen. 1 dicke Scheibe Baguette würfeln und in die Brühe geben. Bei verminderter Temperatur nur noch leicht köcheln lassen, bis das Kürbisfleisch weich ist. Nach Geschmack mit Salz, Pfeffer, Muskat würzen. 200 g süße Sahne dazugeben und nochmals kurz aufkochen. Das Ganze pürieren (Zauberstab oder Mixer), bis eine cremige Konsistenz erreicht ist.

  • Die angegebene Menge ist als kleine Vorspeise für maximal 4 Personen gedacht.
  • Man serviert die Suppe bestreut mit Schnittlauch, geriebenem Käse oder gerösteten Kürbiskernen.
  • Originell: Die vorsichtig mit einem Kugelausstecher ausgehöhlte Kürbisschale als Suppenterrine verwenden!!!
  • Für das nachfolgende Foto habe ich einen Kürbis der Sorte Patisson (Bischofsmütze) von 1 kg verwendet. Das ausgehöhlte Fruchtfleisch ergab zirka 400 g.
  • Selbstverständlich kann man auch andere Kürbissorten verwenden. Nicht jede eignet sich jedoch als Suppenterrine!

Entwickelt, realisiert und in Szene gesetzt von Brigitte Stolle.

Ed adesso in italiano per CARLA !

Crema di zucca

Scaldate un po’ di burro in una pentola e metteteci una cipolla tagliata a dadi e due spicchi d’ aglio schiacciati.

Aggiungete 400 g di polpa di zucca, anche tagliata a dadi e lasciate friggere tutto finchè è diventato dorato.

Aggiungete 10 ml di vino bianco secco. Lascitate diminuire un po’ il liquido, poi riempite la pentola con 1/4 litro di brodo di verdura.

Quando la zucca è bencotta tagliate in dadi una fetta di ciabatta e versatela in brodo. Aromatizzatela di gusto con sale, pepe e noce moscata.

Aggiungete 200 g di panna e lasciate bollire forte la zuppa di nuovo. Poi passatela con il frullatore o con un robot tuttofare finchè la consistenza è cremosa.

Consigli:

  • La quantità indicata è per quattro persone al massimo come antipasto o per due persone come primo piatto.
  • Cospargete la zuppa di erba cipollina, di formaggio gratuggiato o di semi di zucca.
  • Originario: Usate la buccia di zucca come zuppiere.
  • Per la fotografia ho usato una zucca tipo "Patisson" di 1 chilo. Questo ha renduto circa 400 g di polpa.
  • Potete usare anche altri tipi.

Kommentare zu diesem Eintrag:

  1. zitierenmalricci schreibt am 30.01.2005 um 18:05 Uhr:Caspita, che fatica lasciare un commento: ci si deve prima iscrivere e ricevere una password!



    Ad ogni modo ora metto la ricetta della zucca tra i preferiti e nei prossimi giorni la guardo. Una piccola cosetta la posso già indicare: è meglio dire \"crema di zucca\" e non \"zuppa cremosa di zucca\". Il significato è sempre quello ma noi non usiamo tanto dirlo in quel modo1



    A presto1 Carla

Diesen Eintrag kommentieren