Memoriae Ex Aeterna Nocte

Bei dem Kalevala, das ueber viele Generationen muendlich verbreitet und erstmalig 1835 von Elias Loennrot nieder geschrieben wurde, handelt es sich um die finnische Volkssage schlechthin. Ihr Name ist vom Urvater der in ihr beschriebenen Helden, Kaleva, abgeleitet und bedeutet "Land Kalevas". Das Kalevala besteht aus 22.795 Versen, die in 50 Gesaenge unterteilt sind. Das Versmass ist der trochäische Tetrameter, das heisst, jeder Vers besteht aus vier Trochaen, insgesamt 8 Silben. Auffaellige Stilmittel sind Alliterationen. Endreime gibt es kaum.

Das Werk besteht aus einer ganzen Reihe von Mythen. Themen sind unter anderem der Kampf der Voelker von Kalevala und Pohjola (Lappland) um den Sampo, einen magischen Gegenstand, der mit "Feuermuehle" uebersetzt werden kann und sowohl Erze als auch Nahrungsmittel erschafft, und die Werbung um Louhi, die Koenigin Pohjolas, die Gewalt ueber Licht und Dunkelheit besitzt und sich in einen Riesenadler verwandeln kann. Ausserdem lassen sich zahlreiche Entsprechungen zu anderen europaeischen Mythen finden, die zum Beispiel die Entstehung der Erde, der Jahreszeiten und Mineralien thematisieren.

Wichtige Figuren des Kalevala sind der Held Vaeinaemoeinen (Sohn der Luftgoettin Ilmatar, besitzt eine magische Stimme und ist von Geburt an weise, stellt eine magische Kantele - finnische Zither - her) und der Schmied Ilmarinen (Gott der Schmiede, nach dem Tod seiner Frau schmiedete er sich eine neue aus Gold, verwarf sie allerdings wieder aufgrund ihrer Kaelte).

Aufteilung nach Gesaengen: 1. bis 3. Vaeinaemoeinen-Zyklus, 1. und 2. Lemminkaeinen-Zyklus, Kullervo-Zyklus, Ilmarinen-Zyklus, Marjatta-Zyklus.

Den Ursprung hat das Kalevala bereits vor 2500 bis 3000 Jahren als Sammlung von Liedern, die Runen ("Runo") genannt werden, die nach einfachen Melodien, oft von Kantelenmusik begleitet, gesungen wurden.

Das Kalevala hat auch in der Neuzeit noch einen grossen Einfluss auf die finnische Kultur gehabt: Stadtviertel wurden nach mythischen Orten benannt, Kuenstler nutzen die Kalevala als Grundlage fuer ihre Werke, so die Komponisten Einujuhani Rautavaara und Jean Sibelius, und vor wenigen Jahren sogar die finnische Metal-Band Amorphis, deren Album "Tales from the thousand lakes" auf Texten des Mythos basiert. Uebrigens soll auch J.R.R. Tolkien, Autor des "Herrn der Ringe", Einfluesse aus dem Kalevala entnommen haben.

Hier gibt es das Kalevala auf Englisch zu lesen:
http://www.sacred-texts.com/neu/kveng/
Hier gibt es den Text in der Originalsprache:
http://www.finlit.fi/kalevala/index.php?m=1&s=2&l=1

cn P

Nachtrag zum Thema "Rezeptionen":

Vom Mythos des Kalevala haben sich auch die finnischen Metal-Bands Ensiferum, Aarni und Morningstar (Und wahrscheinlich auch noch eine Menge anderer, nur sind mir im Moment keine konkreten Namen bekannt) inspirieren lassen.

Da Schulschluss war, kurz nach 14 Uhr, war es sehr stressig. Schueler, Laerm und Insekten - Eine schreckliche Kombination. Ich finde Menschenmassen irgendwie gar nicht angenehm, daran werde ich mich waehrend des Studiums auch gewoehnen muessen, das wird stressig... Im Center sind WIR dann auch noch eine Runde herumgelaufen, ER musste noch etwas kopieren und Post einwerfen, dann sind WIR mit der Bahn nach R. gefahren, lange Wartezeit, Buschaos, dann nach Hause. Dort habe ich erst einmal geschlafen... Ich war irgendwie richtig "gluecklich", als ich nach dem Erwachen auf die Uhr sah und feststellte, dass der Tag trotz Schlaf noch gar nicht so weit vergangen war. ER war spaeter nochmals einkaufen. Dann nochmals drueben bei der Post. Ich arbeitete wieder ein wenig am PC, bis ich noch mueder wurde, Kopfschmerzen bekam, Magenschmerzen hatte ich sowieso. Ob ich fern gesehen hatte, weiss ich gar nicht mehr genau. Ich habe mich sicher wieder ueber einige Dinge aufgeregt, aber einmal Aufregung reicht hier... Es wurde Abend, Zeit zu gehen. Der Bus kam spaet, es war kalt. WIR unterhielten uns ein wenig ueber laenger zurueck liegende Zeiten, an die Grundschule beispielsweise. Gerade an den Schwimmunterricht... Den fand ich besonders graesslich. Obwohl ich schwimmen kann, habe ich nie ein Abzeichen bekommen, daher bekam ich auf dem Zeugnis auch nur eine 4. Mir war es egal: NICHTS konnte mich zwingen, zwischen den Beinen des dicken, ekligen, bierbaeuchigen Schwimmlehrers hindurch zu tauchen, was Vorraussetzung fuer das Abzeichen war! NEIN! Das habe ich nicht gemacht, da konnten sie auch noch so meckern. Generell hasste ich Tauchen, habe mich da quergestellt, da ich danach immer nur Augen- und Ohrenschmerzen durch das Chlor hatte. Das musste nicht sein.

Aber auch der Weg zum Schwimmbad und zurueck war nicht so angenehm. Es waren mehrere Kilometer Lauf, aber wohl 200 Meter zu wenig, um einen Schulbus gestellt zu bekommen. Daher mussten wir die Kilometer immer laufen, auch im tiefsten Winter. Es war schwer, langes Haar nach dem Schwimmen trocken zu bekommen. Es gab Foens... Aber ihre Leistung war gering, ausserdem musste man pro Minute oder zwei Minuten 10 Pfennig einwerfen, bei 1-2x Schwimmunterricht pro Woche und ingesamt einem halben oder einem Jahr dessen, wird das schon eine Menge. Naja. Und dann hinaus in die Kaelte... Ich finde, man sollte Schwimmunterricht nicht obligatorisch machen, sondern als Wahlmoeglichkeit anbieten. Das Argument "Im Leben hat man selten die Wahl" ist keines. Andere Erinnerungen an meine Grundschule sind auch nicht so toll. Die Leute waren schrecklich. Zum Grossteil solche, die aus dem "Ghetto" stammten, die letzten gewalttaetigen Asis, in dem Alter schon, und die Deutschen waren auch alle verblendet und intolerant, und hassten mich, da ich Auslaenderin war/bin. Kein Wunder, wenn sie von den lieben Eltern tagtaeglich hoeren, Auslaender wuerden den Deutschen die Arbeit wegnehmen... Kleinstadtgesuelze. Uebel. Ich habe die Grundschule gehasst. Und dann diese Friede-Freude-Eierkuchen-Treffen!

Staendig wollten bestimmte Muetter, gewoehnlich uebrigens gestresste Tupper-Party-Weiber und Oeko-Hippie-Tanten, die ins Alter gekommen sind, Ausfluege am Samstag oder wochentags abends machen. Bevorzugt in einen Park hier in der Naehe, der Eintritt kostete, aber nichts zu bieten hatte. Es endete immer so, dass die Muetter, die sowieso miteinander befreundet waren, auf einer Picknickdecke sassen und sich ueber Tratsch die Muender fusselig laberten, waehrend andere Menschen, die ein anderes Niveau bevorzugten, eigentlich allein in der Ecke sassen. Die Kinder spielten unter sich Fangen oder tratschten ebenfalls, ich verzog mich dann manchmal allein, manchmal mit ein paar Jungs, die auch keine Lust auf Geschwaerme von laecherlichen Stars, wie damals bei den Maedchen ueblich (Heute wohl auch noch bei vielen), hatten, zu einem eigentlich abgesperrten, komplett ueberwucherten Gebiet: Dem alten Wasserfall. Ja, dort befindet sich so eine Anlage, frueher als kuenstlicher Wasserfall genutzt, damals schon seit Jahren ausser Betrieb. Ich fand es schoen dort. Alles bewuchert, sehr dunkel, schattig, dann diese Steine, der fruehere Wasserverlauf. Spaeter, nach Jahren, hat man die Baeume und Straeucher abgeholzt. Was aus dem Wasserfall geworden ist, weiss ich nicht. Nur, dass es seitdem nie mehr so schoen ruhig dort war, wie frueher: Reiz verloren.

Ich kam schliesslich nach Hause. Im Wohnzimmer: Motten :/ Sehr nervig. In meinem Zimmer hatte ich zum Glueck noch keine gesehen. Im Fernsehen laeuft gewalttaetiger Muell, mein "Vater" weiss wie immer alles besser - Leider ein typischer Abend. Eigentlich sollte ich morgen schon studieren gehen - Wie stellt der sich das vor?! Erst brauche ich Zugang zu der Liste der Vorlesungen (Habe ich heute noch nicht online gefunden, da schaue ich morgen), dann muss ich mich erst einmal anmelden und sehen, ob das alles so genehmigt wird! Ich kann nicht einfach hingehen, das funktioniert da bei dieser Uni einfach nicht. Ich muss mich anmelden, soweit ich weiss, eine Woche vorher, und... Da muss man sehen, wie es klappt. Einfach morgen hinzugehen, ist aber ein merkwuerdiger Gedanke. Zugegeben: Lust habe ich eigentlich auch nicht. Morgen moechte ich meine Ruhe haben, Mittwoch geht es meinentwegen los. Nur das Gelaber meines "Vaters" nervt mich im Moment extrem... Natuerlich! IMMER weiss er alles besser, und er ist sogar so dumm, das so offen auszusprechen, so offen zu luegen! Das muesste einem intelligenten Menschen doch peinlich sein. Spaet konnte ich online... Die Firewall haengt nur noch ab und zu, immerhin eine kleine Besserung. Nun habe ich vielleicht noch eine halbe Stunde... Gemecker *re* Naja, mal sehen. Gehabt euch wohl.

cn P

P.S.: Ich habe gerade gelesen, man gilt als chronisch krank, wenn man monatlich zweimal mit denselben Beschwerden zum Arzt geht, und das ueber mindestens ein Jahr? Und ich falle nicht drunter, mit meinen Allergien und meinem Asthma, nur, weil ich mir da einmal oder zweimal im Jahr Tabletten abhole, die ich dann die naechsten 9 Monate benutze?! Nur, weil ich nicht jeden Monat eine Schachtel abhole, sondern mir die Muehe ersparen moechte, indem ich mir gleich mehrere 100er-Schachteln verschreiben lasse?

Andere Sache... Wie passt es eigentlich mit dem Oeko-Ja-Nicht-Die-Luft-Verpesten-Image der Asta zusammen, Raucherecken und Kifffreigabe zu fordern? Verpestet Kifferei etwa nicht die Luft? ;)

Stimmung: Etwas muede.
Musik: Kiss.

Das war gestern noch Verbloedung hoch 5... Mein "Vater" schrie auch nur noch herum, bis ich mich schliesslich um halb 3 aus dem Staub machte. Ich hoerte noch bis um 3 Musik und ging dann schlafen. Am naechsten Morgen erwachte ich um 9 Uhr mit Magenschmerzen und mir war verdammt kalt. Ich fuehlte mich krank, mir war uebel, im Radio zeigte sich mal wieder, dass wir doch keine Gleichberechtigung aller Menschen haben. Wer haette es erwartet... Es war die Rede von einem Graffiti an einem juedischen Gebaeude, ohne politischen Hintergrund. Tagtaeglich werden etliche Gebaeude ohne politischen Hintergrund beschmiert, berichtet da jemand drueber?! Gleichheit sieht fuer mich anders aus. Mein "Vater" schrie auch wieder nur aggressiv herum, dass ich Kopfschmerzen bekam. Die Magenschmerzen nahmen zu. Von 9 bis um 11 wurde ich nur zugelabert, um 11 dann beschimpfte er mich, ich haette schon um 10 gehen sollen. Wozu? Dann waere ich um 11 dort gewesen, die erste Institution haette aber erst um 12 geoeffnet. Ich hatte Kopfschmerzen und mir wurde uebler. Es ergab sich wieder ein hirnrissiges "Gespraech". Mein "Vater": "Du brauchst noch eine Huelle fuer deinen Studentenausweis." Ich: "Bei Karstadt gibt es welche, ich kann mal danach schauen." Er: "Was faengst du wieder mit scheiss Karstadt an?! Denkst du, ich fahre wegen dir da hin?" Ich: "Ich habe doch gesagt, ICH kann dorthin fahren!" Er: "Na sage ich doch!" Aha.

Ich hatte Nierenschmerzen. Bekam mitgeteilt, ich solle ein Vorlesungsverzeichnis besorgen, in der Mensa essen gehen koennte ich auch, ich braeuchte die Huelle vom Karstadt, dann gaebe es noch einen Buecherbasar vor der Mensa, und Kopien muesste ich evtl auch noch machen. Wie viel Geld bekam ich? 5 Euro! Das haette nichtmal fuer das Vorlesungsverzeichnis gelangt. "Dann gehst du eben nicht essen!", bekam ich zu hoeren. Oder ich solle es doch von meinem eigenen Geld zahlen. Von welchem? So ein Muell, immer weiter Getroedel. ER sass beim Arzt im Wartezimmer und wurde nicht fertig. Ich bekam Schmerzen. War dann endlich auf der Strasse... Nur Chaoten unterwegs! An der Kreuzung staendig Hupen, aggressives Geschrei, irgendwie sponnen heute alle Menschen. Poebler, Radfahrer, die Fussgaenger umrasten und dann noch beschimpften. Raucher, die sich natuerlich ins Wartehaus setzten, um die anderen Wartenden zu belaestigen. Nach einer Weile schliesslich beschloss ich, zum Center zu fahren, da es mir hier zu rauchig wurde. Ich nahm den naechsten Bus. Ich meine, wo WIR uns treffen wuerden, war nicht so wichtig. ER wollte aber unbedingt mitkommen. Wurde uebrigens schliesslich fuer 3 Tage krank geschrieben, dabei wollte er eigentlich nur heute nicht zur Arbeit muessen. Wegen der Materialallergie... Den Beruf wechseln bzw die Ausbildung abbrechen moechte er aber nicht. Ich finde es nicht gut, dass er sich dafuer die Gesundheit versaut, aber er meint, anders koennten wir uns die Wohnung nicht leisten. Es geht einfach nicht anders.

Der Busfahrer war ein Arschloch. Seine Fahrkuenste waren graesslich. Ein staendiges Ruckeln, hektisches Anfahren, Vollbremsungen. Als ein kleines Kind stolperte und sich die Lippe an einer Haltestange blutig schlug, worauf seine Mutter erstaunlich freundlich zum Fahrer sagte, er solle doch bitte aufpassen, schrie er nur zurueck: "Der Busfahrer bin immernoch ich! Wenns Ihnen nicht passt, muessen Sie nicht mitfahren!". Irgendwie sind so gut wie ALLE Busfahrer Arschloecher. Am Center nun stieg ich aus. Da ER meinte, es wuerde nur noch 15 Minuten dauern, habe ich draussen gewartet. Ich sass schliesslich da, bis ich Schmerzen in den Oberschenkeln hatte. Mich nervten die zahlreichen Raucher und bestimmte Leute, die mich pausenlos - Extremst dreist - angafften. Dann meinte eine Alte, die mir fast ins Ohr gekrochen ist, auch noch, sich ueber meine Musik beschweren zu muessen. Angemerkt: Ich hoere auch mit Kopfhoerern normalerweise sehr leise. Aber wenn man sich direkt an meinen Kopf quetscht, dann kann es durch die schlechte Isolation nun einmal so sein, dass der eine oder andere hohe Ton "durchkommt". Und dann waren da noch die Leute, die alle Wege blockierten... Ich sah Busse passieren. In einem sassen auch zwei sehr dreiste Rollstuhlfahrer, die meinten, direkt vorne stehen bleiben zu muessen. Durch den gesamten Bus gab es kein Durchkommen, die Leute "stapelten" sich vorn beim Fahrer, die Rollstuhlfahrer weigerten sich aber, zur Seite zu fahren und sich dort abzustellen, wo es eigentlich vorgesehen ist. Stattdessen hoerte man die ueblichen Anschuldigungen... Wir kennen es ja: Kritisiert man einen Behinderten, weil er ein mieser Mensch ist, ist man gleich behindertenfeindlich, sagt man ein Wort zu einem Auslaender, der sich schlecht benimmt, ist man gleich ein Rassist.

ER brauchte laenger, als 15 oder 20 Minuten. Ich stand herum, sass herum... Eine Stunde... Fuehlte mich verarscht, da ER auch keine SMS mehr schrieb. Nun sassen auch noch zwei bloede Tussen neben mir und hoerten laut Hip Hop. Dazu sagte Oma aber nix... Das Gerauche ertrug ich auch kaum mehr. Es war kalt. Die Draengler waren auch nervig. Und dann die Mutter, die auch noch ihre Zigarette direkt ueber den Kinderwagen mit ihrem Baby drin hielt. Gehts unverantwortlicher? ER kam schliesslich nach 1,5 Stunden :/ Dann nahmen wir den naechsten Bus... WIR sassen darin, da starrten die dummen Tussen von draussen hinein. Durchs geoeffnete Fenster hoerte man die ueblichen intoleranten Deppensprueche... Jaja, langhaarige Maenner sind ja sooo eklig. Schon klar. Ich finde Frauen, die herumlaufen, wie Prostituierte, schlimmer. Aber kaeme nicht auf die Idee, sie deswegen bloed anzupoebeln. Da stehe ich drueber. Der Busfahrer nun war uebrigens genauso schlimm wie der von vorhin. Ein einziges Geruckel. Es dauerte auch ewig, bis wir in der H.strasse ankamen. Zuerst gings hinueber zu den Toiletten... Lauter starrende Menschen und viele Werbestaende direkt im Unigebaeude. (Habe ich eigentlich schon erwaehnt, dass ich mich gegen bestimmte Unibegriffe wehre? Ich werde beispielsweise niemals von Kommilitonen schreiben, da mir das Wort einfach viel zu umstaendlich ist... Wieso nicht einfach Studenten?). Ich sah dort im Gebaeude mehrere Menschen, die ich kannte... Bei einer Person war ich mir nicht sicher. Dann sah ich aber die haessliche fette Pseudo-Grufti-Tussi, die ich schon am Gymnasium niemals leiden konnte *wuerg* Sie waere nie hier gelandet, waeren ihre Eltern nicht eifrige Spender an das Gymnasium gewesen, wodurch sich in wundersamer Weise ihre Zensuren verbesserten, dass sie im Abi einen 1er-Schnitt hatte... Natuerlich habe ich kein Wort mit ihr gewechselt. Ich hoffe nur, sie ist nicht im Germanistikbereich, wie ich. Dann sah ich noch ein anderes Maedel, urspruenglich in meinem Lateinkurs. Sie hat mich uebersehen(?). Aber auch mit ihr habe ich damals nie viel zutun gehabt.

Es war wirr. Ich denke, als 1. gingen WIR nun zum Rechenzentrum... Dort meinte man, ich sollte zu einer anderen Stelle in der F.strasse. Gut, dann liefen WIR dorthin. Wo man mich aeusserst pampig zurueck ins Hauptgebaeude schickte, da sie nicht zustaendig seien. Wieder dort, wurde ich dort bloed angepoebelt, sie seien gar nicht zustaendig. Nach einer Weile habe ich doch noch meinen Zugang ins interne Websitending bekommen. Nicht vollstaendig, aber es ist immerhin ein Anfang. Dennoch: Sehr stressig. Danach ging ich noch zur Studentenberatung, auch recht erfolglos. Da halfen mir wahllos im Flur herumliegende Heftchen mehr. Der Berater meinte nur, er habe keine Infoboegen, da muesse ich Professor B. fragen. Bei dem war ich aber letzte Woche, und er meinte, ich bekaeme die Boegen dort, wo ich heute war. Nur Chaos. Als ich wieder herauskam, sah ich noch, wie ER tatsaechlich von einer Studentin angeflirtet wurde... Weiss gar nicht, wieso IHN das so stoert. ER war gar nicht begeistert... Mensch, nur, weil er das Maedchen nicht huebsch fand ;) Soll er doch froh sein... Nein, die Leute dort im Fachbereich sind einfach alle sehr kommunikativ. Man wird staendig angesprochen, oder einfach nur gegruesst. Eigentlich die einzige nette Ecke an der ganzen Uni. Nun war die Frage, ob WIR zur Asta laufen sollten... Naja, wir mussten sowieso in die Richtung, also los gings...

Da ereignete sich wieder etwas Unmoegliches. Auf dem Weg hatten wir eine Statue in einem Garten stehen sehen. Ich wollte die Sockelinschrift lesen und blieb daher einen Moment vor dem Zaun stehen. Wo ich schon stand, habe ich meine Tasche geoeffnet und ein Hustenbonbon gesucht. Ploetzlich kam eine alte Frau angeRANNT(!) und schrie auf UNS ein: "Was machen Sie hier?!" Irritiert von der Hysterie sagte ich, dass ich mir gerade diese Statue ansehe und, dass ich, wenn es sie stoert, auch gerne weiter gehen kann. Daraufhin wurde sie noch viel aggressiver: "Ich habe nichts dagegen, dass Sie sich die Statue ansehen, ich wollte nur wissen, was Sie hier machen!". Ich wollte fragen, wieso sie gleich so aggressiv werden muss, da rief sie gleich: "Wissen Sie wenigsgtens, wer das ist?!" (Auf die Statue bezogen). Ich sagte freundlich: "Nein, aber koennen Sie es mir sagen?", worauf die Frau, vor Wut schaeumend, schon davon gelaufen war. Ich denke, sie wusste es nicht... Sachen gibts.

WIR waren schliesslich uebrigens nicht zur Asta gegangen, mir war es alles schon zu viel. Wollte nach Hause. Generell haette ich das Studium jetzt am liebsten schon geschmissen *re* Ich will nur ehrlich sein. Was die Asta betrifft: Kann ein radikaler, gewalttaetiger (Gar nicht pazifistischer) Kommunistenhaufen einem wirklich helfen? Ich finde es uebrigens sowieso mies, dass die Studentenvertretung so stark politisch orientiert ist (Und sogar extremistisch orientiert) - Da haben anders politische Studenten (Ich rede nicht von Rechten, denn es gibt weitaus mehr Stroemungen als links- und rechtsextrem!) gar keinen wirklichen Ansprechpartner. Aber was sollte ich dort, ich hatte sowieso ein Infoheft auf dem Flur aufgegriffen. Darin natuerlich die schoensten Fotos von Demonstrationen (Und Pruegeleien, Steinewerfen, Autos anzuenden), Symbole wie Hammer und Sichel, geballte Faeuste, Revolver, Gewalt, Gewalt, Gewalt, zweifelhafte Sprueche, so kenne ich die Asta. Dazu Ansprechpartner von kommunistischen und offen linksextremistischen Organisationen. Gepaart mit uebertriebenem Feminismus, Oekotum, viel Werbung von Hanf- und Mode-Laeden, Kifferzeug, und eine Rubrik namens "kostenlos". Aha. Man kann sich bei einer Gesellschaft Verhuetungskosten erstatten lassen. Aber nur, wenn man einen Mietvertrag und seine Imma-Bestaetigung mitbringt. ER wuerde also nichts bekommen, ich auch nicht, und das trotz Armut. Aber eine andere Frage stellt sich mir da auch noch: Bekomme ich als partiell Asexuelle denn die Verhuetungskosten, die andere "verf*", ausgezahlt? Bekomme ich die Hobbies bezahlt, die ich ausuebe, waehrend andere Sex haben? Fragen ueber Fragen. Die Welt ist nicht gerecht ;)

(Frage nebenbei: Was meint ihr... Geht des "Recht auf Sexualitaet" des Menschen so weit, dass der Staat Behinderten Bordellbesuche bezahlen sollte? Soetwas gibt es in einigen Laendern.)

Dass die Asta viel Mist verbockt, muss ich auch nochmals an einem anderen Beispiel festlegen... Die Studententickets beispielsweise werden auch von ihnen mit den Verkehrsbetrieben ausdiskutiert. Okay, dieses Jahr gibt es Semestertickets, die sind auch ganz okay, bei etwa 250 Euro pro Semester, also ca 40 Euro pro Monat. Aber durch die Asta sind diese Ticketverhandlungen schon in etlichen Jahren zum Erliegen gekommen. Ganz nach dem Motto: Asta fordert Nulltarif, ohne jegliche Kompromissbereitschaft, dann lehnt die BVG natuerlich ab, und das wars. Dieses Jahr kein Ticket. Soetwas soll schon oefters geschehen sein, ich finde es "unmoeglich". Aber nun standen WIR erst einmal an der Haltestelle, warteten etliche Minuten, es war nicht so sonderlich schoen bei dem Gedraenge, aber dann ging es endlich - Zumindest in Richtung Zuhause.

cn P