Roter Faden - The Central Seam

Wie manche Leser vielleicht wissen, beschäftige ich mich mit Orientalischem Tanz und bin dadurch nun mit "Tribal" in Berührung gekommen.

Tribal, genauer gesagt, "American Tribal Style" ist ein moderner Gruppentanz, bei dem Elemente des orientalischen Tanzes verwendet werden. Die improvisierten Bewegungen des Vortänzers werden dabei u. a. durch entsprechende Handbewegungen an die Gruppe kommuniziert. Eine Variation dieses Stiles, die Tribal Fusion, ist durch unterschiedliche Tanzstile beeinflusst und kann, z. B. mit mittelalterlicher Musik kombiniert, sehr erdig wirken. Die TänzerInnen tragen bevorzugt weite Volantröcke und reichlich alten Schmuck; diese Mode entwickelt sich aber ständig.

Und da unsere VHS-Gruppe demnächst einen Kurs in diesem Tanzstil belegen wird, habe ich mich schon mal für entsprechende Kleidung interessiert.

Zur meiner Grundausstattung gehören dabei ein schwarzer Volantrock und ein Tribalgürtel. Beides kann noch mit Quasten, Bommeln, Bordüren, Häkeleien, Filzschnüren oder Muscheln verziert werden.

Eine Tribalweste - ähnlich dieser (letztes Bild im Eintrag):

http://schaedelkaetzchen.blogspot.com/2011/05/bisschen-hier-und-da.html

-in Taillenlänge und vorerst mal in Schwarz - soll die Stammeskleidung demnächst ergänzen.

On verra.

*GG*

The Ragged Ring

Wieder eine phantasievolle Stoffarbeit von Jude Hill. Diesmal sind es Jeans, in Streifen geschnitten und "verwebt". Die Idee, weiße Stoffstückchen aufzunähen, und so ein Bild entstehen zu lassen, gefällt mir.

for knitters.

Mug, wrapped up in cosy knitting.

***

Das liebenswürdige Geschenk für Handarbeitsfreunde.

Tasse in kuscheligem Strick.

Nachdem man NACH Weihnachten die dazugehörige Deko nicht mehr sehen kann, wie manche Leute sagen, zeige ich die folgende Inspiration noch VORHER..

Es ist ein Panel mit Weihnachtsbaumanhängern, die man, je nach Geschmack, mit Glöckchen, roten Beeren (Holzperlen), Herzchen und Knöpfen verzieren kann.

Den Christbaum, der eigentlich nur Vorlage ist, könnte man jedoch mit verwenden, indem man die darauf abgebildeten Anhänger absteppt und die Zweige in freehand quilting nachnäht. Das wäre außerdem eine gute Quiltübung! Das Resultat würde danach versäubert und eingefasst, und die doppelseitigen Christbaumanhänger mithilfe schmaler Bänder gleichmäßig rundherum angebracht.

Die Aufhängung ist noch nicht angedacht, aber Rom wurde ja auch nicht an EINEM Tag erbaut .

Musik: Radiohead - Creep

Da die Lampen sich im Fernseher spiegelten, wurde kurzerhand ein kleiner Quilt über sie geworfen, um das Schauen angenehmer zu machen...

Nachdem ich schon nicht auf die Quiltausstellung in Erding konnte, wo es ein paar Fairy Quilt Godmothers zu sehen gab, will ich mich heute wenigstens über meine letzte Stoffausbeute hermachen.

Aus der edlen Ware soll ein weiteres Wandbild entstehen.

Sie variiert von verschiedenen Grüntönen und -mustern bis hin zu Lila.

Da ist einmal bleu...

und bunt, um eine Verbindung zwischen lila und grün herzustellen...

und hellbunt...

und noch einmal die Lilatöne. Erstanden habe ich die Stoffe bei Winter-Daut in Nürnberg.

Am Anfang war der Kopf...

und er hat mir DORT nicht gefallen...

also kam er da hin...

wo...

ist er nun schöner?

..

Nach 8 Tagen in der Essigwasser-getränkten Tütensauna sah der Stoff dann hübsch gebräunt aus. An manchen Stellen glitzert er sogar. Es heißt, der Stoff rostet langsam weiter und man macht keine Stücke für die Ewigkeit aus ihm, aber ich werde ihn auf einen anderen Stoff aufsteppen.

Das Motiv ist mir allerdings zu groß, um es in einem Stück zu verwenden.

***

Rusty Outcomes

After having spent eight days in a vinegar-soaked paper bag the fabric had adopted a nice brown colour.

At some spots it even sparkles. Rusty fabrics are said to go on rusting slowly, so you can't make items for eternity but backstitching some sound fabric will stabilise the object.

Unfortunately the motif is too large to use it in whole. Do you recognize the cock?

Auf der Quilt-Ausstellung in Erding gab es viele schöne kreative und traditionelle Arbeiten zu sehen. 150 Quilts und Taschen zum Ansehen, vielversprechende Workshops und über 30 Verkaufsstände zum Einkaufen waren eine gute Möglichkeit, ausgesuchte Quilts zu betrachten, Details zu erfahren und Dinge zu ergattern, auf die man schon lange ein Auge geworfen hat.

Aufgefallen sind mir die vielen handgequilteten Arbeiten, die einem genauen Studium unterzogen wurden, weil das auch meine derzeitige Beschäftigung ist. Im Workshopbereich konnte ich mich dann mit einer Handquilterin unterhalten und deren Arbeitstechnik kennenlernen.

Außerdem haben mir gefallen:

- Ausstellungsstücke einer Challenge, wo man per Stimmzettel seinen Favoriten küren konnte

- Weddingring zum Verkauf in Doppelbettgröße, handgenäht und gequiltet von einem Mann

- eine schöne schwarz-bunte Arbeit, handgequiltet

- Katzenquilts

- der Elchquilt von Angela Alokones, zum Verkauf

- ein Leuchtturm auf Chenilletechnik

- 'Mein kleines rotes Haus', genäht von Hildegard Hofmann-Bromel

- Pinguine mit schöner Schneeflocken-Eishöhle von Gabi Zörb

- Shashiko-Stickerei von Irmgard Aigner (jetzt weiß ich auch, wie man diese Technik nennt, denn schon vor Jahren habe ich solch einen Quilt bewundert)

- rotweißer Bettwäschequilt mit Stickereien

- schöne Arbeiten mit Stickquadraten afghanischer Frauen

Eingekauft habe ich ein paar ausgesuchte Stoffe für das nächste Projekt, ein Dreieckslineal von Omnigrid, etwas kleiner feiner Kleinkram und eine Bommelborte.

Was habe ich in den vergangenen Jahren schon auf dem Main-Quiltfestival gesehen! Welche Fülle! Wasserwelten, Geburtshäuser, Orientalische Fenster, immer mehrere zum selben Thema, so dass man sehen konnte, wie Einzelne das Thema umgesetzt hatten. Einmal waren etwa 20 Dear Janes zu sehen, nebeneinander hängend, in verschiedenen Farbgebungen und –schattierungen. Und nicht zu vergessen die vielen großformatigen Quilts von Bernadette Mayr, in einer Reihe nebeneinander an der Wand!

Dieses Jahr ist die Erinnerung spärlicher. Meine Kamera hat den Geist aufgegeben, und es sind nur wenige Bilder was geworden.

Zur Jubiläumsausschreibung der Patchwork-Gilde gab es Quilts, in denen Verpackungsmaterial eingearbeitet war, und welche mit farbenprächtigen Mustern auf schwarzem Grund.

Unter den Quilts der beteiligten Aussteller war ein schöner Sonnenquilt und beim Kinder- und Jugendwettbewerb gab es bunte Häuser.

Wir sahen die Round Robin Quilts der Brückenquilter und erfuhren von deren allmählichen Entstehung.

Besonders gelungen fand ich einige Kreationen zum Publikums-Wettbewerb ‚Archi-Textur’,  besonders die Happy Town von Susann Heymann, einer gelernten Architektin. Sie nähte einen Quilt mit Häuserreihen (ähnlich wie man sie von Bernadette Mayr kennt) mit Häuserwänden aus Biesenstoff und abstehenden Dächern. Das sah putzig aus.  

Deshalb hab ich heute auch gleich einen Biesenfuß für meine Maschine gekauft *pfeif*. Sollte ich die e-Mail Addy ausfindig machen, werde ich fragen,  ob ich ein Bild des Quilts im Blog zeigen darf.

Die Quilts mit den Nadelmalereien von Jacqueline Heinz waren auch beeindruckend.

Eingekauft wurde natürlich auch.

Bei der Vielzahl von Anbietern kann der Geldbeutel gar nicht groß genug sein.

Ich habe mich dennoch beschränkt auf 3 Garnrollen zum Quilten, einen Lavendelstoff und einen Minenstift zum Markieren der Quiltlinien mit Minen in weiß, gelb, grau und pink. Hach!

schrieb Jude Hill, seien die Eissplitter vor ihrer Tür gelandet. Der Regen war an die feinen Ästelchen der Bäume gefroren und später aufkommender Wind hatte sie aneinander geschlagen und zersplitternd umhergewirbelt. Könnt ihr es klirren hören?

Schon vor längerer Zeit wollte ich von der Filati home berichten,

einer Zeitschrift für Stricker, Häkler und Filzer. Da sie anscheinend nicht so oft erscheint,

hat diese Ausgabe 42 doch noch einen Hauch von Aktualität.

Angesprochen hat mich vor allem die gefilzte Tasche (1. Bild),

die mit 4 Blumenquadraten bestückt ist, ideal auch um farbige Reste aufzubrauchen.

Neben Kissen und Decken findet sich Landhausmode für Mutter und Kind,

und Heim-Deko zum Stricken und Häkeln in der Zeitschrift.

Tja, ich wollt sie euch zeigen.

Gewisse Bilder...

betrachtet die Quilterin...

mit dem ihr eigenen analytischen Blick.

(Bilder oben: Jessie M. King)

PS: Ich weiß, woher ich die Stoffe kriege, die für das Bild nötig wären - bei Martina Winter-Daut.

Diese hier sind von einem früheren Wandbehang übrig. Am besten fahre ich bald, bevor sie ausverkauft sind.

Mit meiner Schwägerin habe ich auch gesprochen, sie wird nach Stoffresten schauen, die ich in den Quilt ihrer Tochter einnähen kann. Das wird meine Jahresaufgabe. 

- Im Haus meines Vaters sind viele Wohnungen -

***

Quilters gaze at some pictures with their own analytical view. And since I know where the necessary fabrics to get from - these ones are left from a previous wall hanging - it'll be best to go there before they are sold out.

Talking to my sister-in-law she promised to look for some old fabrics I can put into the wedding quilt of her daughter. Sewing this quilt will be the task of the year.

- My Father's house has many rooms -

Nun sind einige der Quilts, die im Sommer noch bei Martine Jardin in Erquy ausgestellt waren, in der aktuellen Burda Patchwork (Winter 2010) abgebildet. Wer einige der Ergebnisse der Ausschreibung sehen oder nacharbeiten möchte, sollte die Zeitschrift also nicht versäumen.

Der obige Quilt nennt sich Colombine und ist von Corinne Duchene.

Einer meiner Favoriten war allerdings die Wintersonne von Dr. Jutta Orth gewesen (im Link: oberstes Foto, Quilt links oben).

Auch die Feuersbrunst von Nathalie Leon (Link: unterstes Foto) ist zum Nacharbeiten beschrieben.

***

Colours of the world or colours of the sun

Some of the quilts which had been shown by Martine Jardin in Erquy are now displayed in the latest Burda Patchwork (Winter 2010). If you want to see the results of the competition please don't miss the current magazine. The quilt on the top is called Colombine and was made by Corinne Duchene. One of my favourites ist Link: Winter sun by Dr. Jutta Orth (top photo, the very left quilt on the top). As well as for Link:The Fire by Nathalie Leon (quilt at the bottom of the entry) there are instructions for the mentioned quilts.

Heute nun war das erste Show and Tell im Laden des ortsansässigen Bäckers. Eingeladen und zahlreich erschienen waren die Regensburger Quilterinnen, die Werke und einen Erfahrungsvorsprung von etwa 15 Jahren mitbrachten.

Die Theke bog sich schier unter den feinen Lasten,

fachkundige Blicke erforschten Stoffe, Muster und berühmte Namen...

und keine Anstrengung wurde gescheut, die Werke richtig zur Geltung zu bringen.

Ob es sich jetzt wieder leichter näht?

Außerdem hatte ich als 'Identifikationsobjekt' die Pilgertasche von Kerstin dabei. Ich hatte bereits ganz vergessen, dass ich sie umhatte, aber die Quilterinnen bemerkten sie und bewunderten die Musterführung. Da müsse man sich auch genau überlegen, wie man nähe, meinten sie, damit es ausgeht. Ich schlug noch die Klappe hoch, um den güldenen Knopf zu zeigen, der einen schnellen Diebesgriff in die Tasche verhindert.

Würde mich nicht wundern, wenn keltisches Quilten in Zukunft ein Thema würde.

Wenn nur die Zeitschrift nicht so schwierig zu bekommen wäre... Entweder hab ich die Erscheinungstermine verschlafen, oder der Run auf die Zeitschrift ist so groß, dass man nie eine zu Gesicht bekommt. Jedenfalls müsste es bisher vier Ausgaben geben und ich hab nur eine *grummel*.

Ich habe Hilde geschrieben, einen Postbrief, denn sie hat kein Internet. Hilde wollte mit mir nach Frankreich fahren, dorthin, wo mein Quilt (hoffentlich) ist. Jetzt hab ich mal gekuckt, wo genau Erquy liegt. Elsass dachte ich. Deutschland-nah also. Dachte ich.

Gut dass ich es nicht vorher wusste, sonst hätte ich vielleicht gar nicht zu nähen angefangen. Erquy ist in der Bretagne. Küstengelegen und gaaanz weit weg von hier. Gut, dass das vorher nicht bekannt war. Ein Wochenendtrip mit Hilde wird das dann eher nicht werden.

***

Ob Hubby und ich doch einen ungeplanten Urlaub am Meer einschieben. Bretagne. Küstengelegen. Erquy?

Below: Looking for the Moon

***

Ich blättere Patchworkzeitschriften nach Ideen durch, achte auf einen bestimmten Namen und stelle Entwicklung und Veränderung in den Quilts fest. Was vor zwei Jahren noch leicht und filigran gegolten hat, wirkt jetzt schon etwas schwerfällig, wenn man es mit den neueren Arbeiten der Künstlerin vergleicht.

Auch bestimmte andere Quilts und deren Farben wirken auf mich nicht mehr so ansprechend wie damals, als ich zu quilten begann. Und dabei sind zwei Jahre gar nicht so eine lange Zeit. Ich dachte, Entwicklung bemerkt man bei Erwachsenen vielleicht einmal nach 10 Jahren. Dabei geschieht sie anscheinend noch genauso schnell wie bei Kleinkindern. Man guckt nur nicht mehr so genau hin.

Picture kindly released by kleinstadtkind.

Looking through the quilt magazines I followed a particular name and noticed changes and processing in the making of the artist’s quilts. Compared to newer quilts the works that were made two years ago now even seem to be a bit clumsy. 

Though only two years have passed my taste has changed enormously and some quilts and their colours which were my former favourites don’t look as appealing to me as they did when I saw them the first time. Apparently processing does occur to adults as well as to children. You just have to have a closer look .

Der Anfang ist gemacht. Hilde hat mich in den Überlegungen zu dem Ausstellungsquilt unterstützt, und ich habe eine neue Idee. Daran hat es mir bisher zwar nicht gefehlt, aber die Raffinessen, die dazu gehören, wollten sich nicht einstellen. Jetzt hab ich auch diese.

Bleibt nur noch die Arbeit. Und auch dafür wurde gleich Vorschub geleistet - mit einer Gabe neuer Stöffchen.

Mehr wird dazu natürlich nicht verraten, denn  "alles, was zur Tiefe drängt, braucht die Behütung eines gütigen Abseits..." (Gertrud von le Fort)

Morgen fahre ich mit Hilde und Myrte nach Schloss Seckendorff um eine Ausstellung von regionalen Quiltkünstlerinnen - den ModernArtQuilters - anzusehen. Bin gespannt, was es alles zu sehen gibt.

Edit: der plötzliche Wintereinbruch hier hat unsere Pläne für's Erste vereitelt. Mal sehen, ob Sonntag das Wetter besser ist.