Gedanken Bilingual

22.11.2005 um 22:24 Uhr

Gedanken im Alltag Pensamientos estilo flash

von: Willi

Stimmung: Cansadito por la vida tan llena...
Musik: Shakira

 

Quise escribir algo diferente, ...
Escribir de esas cosas que le llegan a uno a la mente observando  un objeto, un bosque, la mar, una persona, un  olor  recordandose uno asi en una  situación especifica.

Conocen eso?

Es que  hay pensamientos que se mueven alrededor de uno, como la abeja alrededor de la flor.

 Reflejando un poco  como se mueven los pensamientos mios,  me vino a la mente esto ….:

 

Gedankenfetzen

 

Vor mir stehen zwei Bäume

 Beide sind so verschieden

 Beide sind so schön,

 Beide herrschaftlich

So  gut  dargestellt

Beide jedoch so empfindlich..

 

Beim Wettlauf ist es

  wie mit den Beziehungen:

Man will immer

mehr erreichen.

 Alles erreichte

 erscheint einem
 
irgendwie wenig.

 

 

 

Ideas que te vienen..

                              Frente

 a mi

 hay dos

árboles

Los dos son

 tan diferentes

tan bellos,

Tan bien asentados,

Pero a la vez tan frágiles...

 

 

 

En el deporte 

es como

en las relaciones

 uno siempre

 quiere más,

 todo parece poco!