ewige Baustelle im Kopf

05.08.2005 um 04:02 Uhr

powershopping and thunderstorm

von: Ynnette   Kategorie: Florida

eigentlich wollten wir noch irgendwohin am abend, aber hier begann ein kleines unwetter was noch weiter wuetet und so zogen wir es vor den sicheren schutz des hauses vorzuziehen und hier zu bleiben. Ist mir erlichgesagt auch ganz recht.

Seit gestern abend habe ich halsschmerzen und erst dachte ich es kommt von der airconditon, aber nachdem auch ein dicker kopf und dezentes unwohlsein dazukam wird es wohl ne kleine erkaeltung sein. Ich kaufte ein bisschen iboprofen (um einiges guenstiger, als in D) Vitamin C und benutze meienn locabiosolspray, den ich ich weiser voraussicht mitgenommen hatte.

Wir liesen es langsam angehen und steigerten uns in unermesslcihe POWERSHOPPING war angesagt. Helena zeigte mir so viele laeden, in einer groesse, die mir viellig unbekannt ist. Mit einer auswahl, die unvorstellbar ist. Ich erstand 2 hosen ( eine jetzt passende und eine , wenn ich noch ein wenig kilos abgeschwizt habe) ein shirt und einige gummibaerchen. Mal ganz abgesehn von einer paar netten geschenken. In einem buecher-outlet vergass ich die welt um mich. So schoene buecher habe ich in dieser art und fuer diesen schmalen preis noch nie gesehn. Pop-up buecher fuer schmales geld, geschichten ueber drachen, man kann die haut fuehlen, kleine briefe lesen, ach einfach traumhaft...

Ich fand ein wunderschoenes pop-up buch von harry potter und ein schoenes buch ueber falbelwesen mit einem puzzle auf jeder seite.

03.08.2005 um 05:47 Uhr

seaworld only by myself

von: Ynnette   Kategorie: Florida

sorry heute nur kurz.

ich ueberlege gerade wa swir heute morgen gemacht haben. erst mla habe ich lange lange ausgeschlafen, und dann ja oh da war ja was

ich war von 11 - 17 uhr im seaword, und zwar alleine. ich gneoss es total allleine umherschlendern zu koennen udn fuer mich ganz alleiune zeit zu hbaen. ich hannte nun schon die meisten plaetze und wusste was mir an interesantne dingen noch fehlt.

so schaute ich mir eine bezaubernde tier show an. das schoene daran war, das eigentlcih nur in 2-3 szenen menshcen vorkamen. die meiste zeit praesentierten die tiere sich selbst. wenn ein huund nach eienm trick, die buehne verlies, oeffnette er eine tier, aus der zb eine katze kam, die machte wieder irgendwas, und beim verlassen der buehne fiel eine klappe und eine ratte kam heraus, oder gaense, oder sogar ein schwein.

die tricks waren kuerz, die belohnungen wohl lecker und die show einzigartig in ihrer art. es wirkter wie ein domiosteinspiel. eins ergab das naechste und die tricks waren simpel aber lustig.

die kulisse war eine kleine haeuserfront. zum beispiel ging eine katze in die tuer des friseurs, man hoerte einen rasierapperat und eine nacktkatze verlies wieder die klappe. eine groesse deutsche doge kuerbelt an einem hot-dog-stand an einem rad, und es oeffnet sich eien klappe und drei dackel rennen ueber die buehne....

ein kleiner film zeigte, das die meisten tiere aus tierheimen ausgesucht werden, um dann trainiert zu werden und noch eine liebevolle zeit im seaworld zu verbringen. ob das so stimmt weiss ich natuerlich nicht, aber eindrucksvoll war es auf alle faelle.

die seehundshow war superlustig gemacht. es agierten nur 2 groesse seehunde mit 3 maennern und ich glaube das andere war ein marder. die show war verpackt in eine piratenszene auf einem schiff und dementsprechend war die kulisse....

am delfinbecken verbrachte ich knapp eine h, ich schaute zu, versuchte zuzuhoeren und konnte einen kleinen tatscher erhaschen. nur kurz hatte ich die gelegenheit erneut einen delfin zu beruehren. im gegensatz dazu war ich auch lange im delfine-nurse bereich. hier sind die mamas mit ihren kleinen babydelfinen. man kann nicht sehr nah an die heran, aber dennoch schauen die delfine aus dem wasser und betrachten die zuschauer. sie wirken irgendwie viel ruhiger ung gelassener, als die erwachsenen tiere im grossen becken.

der juengstgeborene knapp ein meter lange delfin ist gerade mal 8 wochen alt. ich habe viele viele fotos gemacht. auch am seehundbecken denke ich das ich einige tolle bilder gemacht habe. auch verknippste ich ein paar bilder fuer wasserfaelle und stillleben.

heute morgen ahben wir die ersten beiden filme von mir abgegeben und morgen wollen wi sie abholen, ich bin superneugierig. die ersten bilder von der familie aus magic kingdom sind fertig und schauen toll aus.

nachdem mcih helena mit den kindern abgeholt hatte fuhren wir ncoh kurz an eienm buchladen vorbei. ich bestaunte die popp-up buecher. die preise sind nciht zu vergleichen gegenueber den deutsche ausgaben, wenn es so schoene ausgaben ueberhaupt in deutsch gibt.

vor dem abendessen ging ich noch kurz mit western gassi und hoffte das er sein "bussy" gemacht hat, bis das heranrollende gewitter so richtig ueber uns war. alle baueme fand er so toll, aber keinen  wollte er als "restroom" benutzen. irgendwann hatten wir dann doch erfolg.

nach dem superleckeren gekochten abendessen von helena (lamm/poree/brokoli/salat) fuhren wir fuer 2 stunden zum outlett und durchklapperten die laeden. leider fand ich "nur" endlich meinen ersten hut und einen  dazu passenden guertel. irgendwie klappt das besser mit dme shoppen, wenn cih anch ncihts speziellem suche. habe ja immerhin schon 3 poloshirts hier gekauft....

escada, versage, boss, ralph laureen und wie sie alle heissen moegen sind auch nach 50 % nicht unbedingt erschwinglich.

doch auch adidas, nike, puma und ach, wenn ich mich mit markenprodukten doch nur auskennen wuerde waren eienn besuch wert, und wir werden erneut hingehen , um nach neuen zu suchen. gerade der outlett fuer die disneysachen hat es mir angetan.

so nun ist es 23:45 pm und zeit um ins bett zu gehen.

von wegen "heute nur kurz" haha !

02.08.2005 um 06:07 Uhr

twoday make a rest

von: Ynnette   Kategorie: Florida

realtives ausschlafen war angesagt. wir alle waren angeschlagen und lechzten nach einer auszeit. waehrend helene einige besorgungen mit der grossen machte verbrachte ich viel zeit mit schreiben und chatten mit tom. vicky spielte friedlcih und leise neben  im zimmer. irgendwann schlief sie auf dem boden ein und ich trug sie zum sofa, wo ich eine weile las. ich half helena beim abwasch und legte mich dann fuer einiges stunden zum lesen, schlafenb udn ausruhen in mein bett. uch genoss die auszeit.

beim abendessen, als die kinder bereits fertig waren begannen wir ein interessantes gespraech. wir unterhielten uns uber kriege, bush, unsere eltern und grosseltern, das was uns praegt und weitere sehr persoenliche dinge.

schon jetzt denke ich manchaml an die abschiedssituation am flughafen und traenen steigen in meine augen. ich fuehle mich hier so wohl und willkommen. vicky kam heute abend und gab mir einen gute-nacht-kuss. die zeit des ersten smalltaks weicht nun tiefergehenden gespraechen und ich bin froh fuer das vetrauen was mir geschenkt wird, aber auch fuer die moeglcihkeit des austausches in der fuer mich doch fremden sprache.

niemand lacht mich aus fuer falsche worte oder die frermde aussprache. sie versuchen alle den inhalt zu verstehen und mich als person kennenzulernen.

ich sage jeden abend "thank you for this day" and bekomme ein "you are welcome" and es fuehlt sich echt an nicht einfach nur oberflaechlich dahingesagt!

ich glaube dieser urlaub praegt mcih mehr als ich mir voeher vorstellen konnte und cih bin froh um die moeglcihkeit ueber all das schreiben zu koennen. manchaml gerade in den letzden drei tagen ging mir es manchaml zu shcnell. so vieles stuertzte auf mcih ein und ich wollte "stop for a moment pleace" sagen, doch es ging nciht. die bilder flogen an mir vorbei und ich versuchte zu filtern. die steine rollen weiter und ich sehe wo ich stehe und ich fuehle mich wohl!

ich muss an kurlis worte denken, und den sinn einer reise und ich werde mir dieser tage bewust wer ich bin, wo ich stehe und fuehle auch wo ich hin will! es fuehlt sich gut an. alan sagte mir gestern beim frehstueck, das er nur weiss das like dolfins and know  how to save people, und er moechte andere puzzleteile kennenlernen und ich  versuche mich zu beschreiben, was ich mag, was ich nciht mag, wer ich bin und das in einer anderen sprache.

es ist superspannend was dabei herauskommt!

02.08.2005 um 05:51 Uhr

one day in magic kindom

von: Ynnette   Kategorie: Florida

Stimmung: 23:52

Neben mir liegt das diary und so versuche ich mich daran euch meine eindruecke von magic kingdom von vorgestern zu vermitteln. Ein paar sachen werde ich wohl zusammenfassen, da ich nicht glaube, dass ihr ueber jede einzellne atraktion etwas wissen moechtet.

zunaechst einmal absolut eindrucksvoll ist das transportsystem in disney world. Egal in welchem hotel von disney man "residiert" es gibt mindestens ein transportmittel zu den verschiedenen themenparks, die disney world beinhaltet. So kann man waehlen zwischen auto, boot, bus oder monorail.

Die wartezeiten sind nicht unbedingt lange und der transfair geht ueberall von morgens bis in den spaeten abend.

In jedem themenpark selber kann man fuer 9 bzw. 18 dollar fuer den ganzen tag stroilers mieten, das sind plastikgefaerte fuer ein bis 3 kinder. Erst dachte ich naja alexandra wird ja wohl laufen koennen, aber dann sah ich doch , dass die tage lang waren und man viel zeit mit laufen verbringt. Vor jeder atraktion ist ein spezieller parkplatz um die stroillers abzustellen. Ausserdem ist alles sehr behindertenfreundlcih. Man kann rollstuehle mieten oder motorisierte fahrteile, die nicht nur von gehbehinderten oder alten menschen genutzt werden, sondern auch von schlicht ausgedrueckt zu fetten menschen, die keien langen wege laufen koennen.- sorry, aber das fiel mir auf....

Wir kamen nach ca. 30 minuten autofahrt an, und wurden in unseren parkplatz geschleust, das system ist einfach: parkreihe fuer parkreihe wird eroeffnet und gefuellt, ist die eine voll, wird die naechste gefuellt. So muss man nicht lange suchen, sondern weiss gleich seinen platz.

Mit einem kleinen eisenbahenchen fuehren wir zum bahnhof des monarails. Erst dachte ich, das waehre der eingang,.der die das monorail ist aehnlich dem transfer am frankfurter flughafen von terminal 1 zu 2.. Mit dem unterschied, das es richtig gesteuert wird. Helena fragte jemanden und ich durfte mit dne kindern ganz vorne sitzen und die aussicht geniessen. Beim einsteigen sagte sie zu mir: "I wish you a magical day"

zwischenstopp wird mitten in eienm riesigen hotel gemacht, dann geht es zum richtigen eingang von magic kingdom. Auch hier werden die rucksaecke untersucht und man personalifiziert seine eintrittskarte mit dem handabdruck.

 

Wir mieteten einen stroiler fuer die kinde rund los ging es. Die family ist wohl recht oft in den themenparks und kennt daher die highlights und was sich lohnt zu sehen, und auf was man in anbetracht der masse auch verzichten kann.

Das baumhaus der familiy robinson zum beispiel ist schon mal sehr eindruckesvoll. Alles ist wunderschoen liebevoll und voller details. Ich war erstaunt zu sehen, das daer riesen baum gar ncxiht echt war, so realistisch wirkt er doch. Bestimmt 2- dreistoeckig wendelt sich raum an raum an einer treppe hinauf bis ganz oben.

Die parks zeichnen sich sowieso fuer mich aus durch die vielen vielen kleine details die alles so wunderschoen machen. Alles iwrkt so liebevoll hergerichtet. Niergends wo ist etwas kaputtes zu sehene, niemand bricht irgendwelche details ab fuer souveniers. Niergendwo liegt dreck herum, alle farben sind frisch, alle kuenstlichen pflanzen und tiere wirken absolut realistisch, so das man manchmal 2 mal hinschauen muss.

Die wartezeiten vor den einzellnene stationen sind sehr unterschiedlich. Wi hatten an allen tagen groesses glueck, nie mehr als 30 minuten anzustehen, und wahrend man durch die geleiteten linen laeuft vergeht die zeit sehr shcnell. An manchen stationen hat man die meglcihkeit seine eintrittsparte einzustecken und dann bekommt man eine zeit gesagt, wann man wiederkommen kann, die zeit muss man dann nicht mit warten verbringne sondern kann sich andere dinge anschauen und kann dann direkt zu der attraktion zurueckkehren und muss keine 2 minuten warten!

Ueberall gibt es wasserhaehne fuer erwachsene und extra niedrige fuer kinder. Das wasser ist kostenlos, schmeckt aber fuer meinen geschmack sehr stark nach desinfektionsmittel. Auhc gibt es ueberall moeglcihkeiten sich abzukuhelen. Wasservernebeler baus plastikpalmen, oder den decken geben nicht nur dne kindern abkuehlung. In den raumen drinnen ist stehts eine aircondition, manchmal sogar ein bisschen arg kalt, aber willkommen.

Die 3-D kinos sind der hammer. Nicht nur der effekt der dreidimensonalitaet wird spuerbar. Dank ventialotoren und anderen effekten sprueht im richtigen moment wasser auf einem hinab. Man riecht den kuchen, der auf einen zufliegt und laufen im film maeuse herum so spuert man sie dank kleiner schneller windstoesse an seienn eigenen beinen und erschreckt sich.

Oder der boden des kompletten kinos wackelt und man fuehlt die erschutterung, die man vor sich sieht.

Viele attraktionen besichtigt man in einem boot. Manchmal nur fuer 2 manchmal fuer 10 oder mehr personen. Der flug mit peter pan ueber nimmerland und die landschaft von "it’s a small small word" sind die meistbesuchten dinge im park. Die leute stehen stundne dafuer an, es ist einfach und nicht besonders aufwenig gemacht aber wunderschoen. Die geschichte von peter pan hat fuer die amerikaner wohl eine recht groesse bedeutung. Die small world zeigt kinde rin form von puppen auf allen kontinenten und die typische kleidung. Alle singen das gleiche lied, was einem ohrfloh gleich schnell ins ohr geht und man gut mitsingen kann.

In einer dampflok kann man rund um das komplette gelaende fahren, was 4 kleine themenparks in sich beinhaltet, 3 stationen erlauben einem zu den verschiedenen orten zu wechseln und sich ein wneig fussweg zu ersparen. Man schaut auf einige haueser des parkes oder findet im wald des gelaendes kuenstliche tiere oder zum beispiel ein indianerdorf.

Immer wieder sieht man die figuren aus den comics herumlaufen. Doch die schlangen der leute, die autogramme oder fotos haben wollen ist riesig. Doch alle warten geduldig ohne zu murren. Fotografen laufen herum machen bilder, die man vor ort kaufen kann, oder sogar fuer 3 tage im internet sich anschauen und bestellen kann.

Wir gingen zu einem riesigen zelt wo wir lange anstanden um einmal fotos mit minnie, donald duck und goofy zu machen und das naechste mal , die wesentlich kuerzere wartezeit in kauf nahmen , um fotos mit allen freunden von winni the puhh zu machen.

Man stellt sich geduldig an und vorne werden immer ca. 10 leute in eienn raum gebracht. Dort stehen vor verschiedene wandbildern die lieblinge. Man stellt sich wiederrum an und kan sich nun mit seiner figur fotografieren lassen, entwerder vom fotografen, oder mit der eigenen camera. Auch geben die figuren gerne autogramme und druecken einen herzhaft. So ca. Alle 20 minuten gibt es eine kleine pause, die schausteller wechseln ihre kleidung oder tauschen sich gegenseitig aus, da der fellanzug wohl tierisch heiss sein muss. Doch alle haben eine nette geste einen handschlag oder eine umarmung. Egal mit welchem alter man vor ihnen steht. Es fuehlt sich wirklcih besonders an, wenn man neben den figuren steht und fuer einen winzigen moment vergisst das eigentlich menschen drin stecken und schwitzen.

Fuer einen klitzekleinen moment ist man ein kleines kind, was staunt ueber das was passiert und man vergisst alles und bekommt riesige naive augen. Und alle mitarbeiter gehen genau auf diese gefuehl ein und helfen einem genau das zu fuhelen.

Woher auch immer, bekam vicky einen button auf dem stand, das sie geburtstag hat. Der eigentliche tag war ja schon ein paar tage her, aber es galt wohl noch. Und des oefteren wenn wir in eine show kamen sang jemand ein kleinens staendchen fuer sie. In einer show wurde man begruesst , vicky war vor einigen minuten eingeschlafen und ich hielt sie in meienn armen. der smarte junge mann begann mit den worten: " welcome to uer show, .... this time we have 2 birthday kids inside , and one of them fall asleep..."

Helena hat einige zeit in magic kingdom gearbeitet und konnte mir daher viel background geben. So ist das komplette gelanende untertunnelt. Hier und da ist eine tuer, wo die aus und eingaenge nur fuer das service persoanl ist. Auch wenn der park nur von 9- 23 uhr geoeffnet ist, so wird dort 24 rund um die uhr gearbeitet. Man wechselt inerhalb seines arbeitsgebietes oft die rollen und arbeitet mal an dieser und mal an jener stelle. Und auch wenn das arbeiten nciht immer angenhem und einfach ist, so hat man doch immer zu laecheln und freundlich zu sein!

Und die freundlichkeit wirkt bei niemanden aufgesetzt!

Nach dem feuerwerk schliessen spaetestens alle shops und raeume, doch es sit dem service personal nicht werlaubt leute des gelanendes zu verweisen man darf dsich nicht irgendwo hinlegen und schlafen, aber theroretisch kann man die komplette nacht im gelaende bleiben und sich umschauen!

Vor dem Feuerwerk kam die groesse parade, die mit viel licht und showeeffekten einfach traumhaft wirkt. Auf vielen wagen, wie beim fassnachtsumzug fahren viele der figuren winken tanzen und laecheln eienm auf der mainstreet zwischen eingang und grossem schloss zu. Das licht des grossen schlosses wechselt die farben und es wirkt noch nicht einmal kitschig.

Eine halbe stunde spater startet das wahnsinns feuerwerk. Die effekte der feuerwerkskoerper sind nciht nur laut sie sind einfach traumhaft schoen. Untermalt wird alles von filmmusik, die absolut eindrucksstark ist. Mitten drin ist ein ganz kleiner break und die kleine fee von peter pan fliegt vom schloss aus zu eienm riesen zelt. An einem ueber 200 meter langen drahtseil gleitet sie in schwindelerregender hoehe ueber die leute hinweg und winkt ihnen zu. Dann folgten feuerwerkskoerper in form von herzen und das groesse endfinale mit eienm lichtermeer am himmel.

Man bedenke jeden abend hat jeder themenpark sein eigenes feuerwerk. Und jedes in seiner art einzigartig und atemberaubend schoen.

Egal wie alt man ist: in magic kingdom ist man fuer eienn tag ein kleines kind und sieht die welt aus dessen augen. Alles ist friedlich, freundlich und super gut organisiert! MAGIC

01.08.2005 um 19:08 Uhr

the reason to write a weblog

von: Ynnette   Kategorie: Florida

ich hatte bene in langes gespraeche ueber den sinn und zweck eines weblogs oder uerhaupt meine expressionistische ader im internet.

es war sehr interessant und unsere gespraeche gehen imme rmehr in die tiefe und werden persoenlicher, so dass wir manchmal den raum wechseln, dmait die kinder nicht alles mitbekommen

doch war ihr auch gnaz wichtig keine bilder von ihrer familie ins netz zu veroeffentlichen. ich akzpetiere da snatuerlich, doch dauert es natuerlcih fuer euch ein wneig langer, da ich die bilder erst ein wenig veraendern muss , um ihre peroenlichkeiten zu schuetzen, dneke das duerfte aber kein problem sein...

 

 

01.08.2005 um 19:05 Uhr

saw a lot of things, now take rest

von: Ynnette   Kategorie: Florida

die letzden 2 tage waren voll. voll von bildern, eintraegen, gefuehlen, erlebnissen. wir waren im sea world, im magic kingdom und gestern im epcost. wir waren  unterwegs von morgens bis mitternacht. ich plumste abends ins bett und war in 5 minuten eingeschlafen.

ich moechte ewuch erzehlen von alledem, aber zur zeit bin ich einfach zu platt. heute und m,orgen lassen wir es sehr ruhig angehen und ich nehme ein wneig auszeit. nachher faehrt helenita mit den kindern nochmal zum zahnarzt udn ich werd hier bleiben und die ruhe geniessen.

oder vielelicht werde ich mal ein wenig sonne geniessen.   man stelle sich vor: eine woche florida und ich habe keine farbe bekommen. lichtschutzfaktor 18 scheint zu hoch, aber dafuer haben ich auch keine sonneallergie bekommen! auch sind wir verhaeltnismaessig wenig in der sonne. meistens halten wir uns innen auf, oder zumindestens im schatten, da die hitze und das subtropische klima doch recht heftig sind.

ich habe mich riesig gefreut etwas von christa im forum zu lesen. tom hat extra eienn thread fuer mich aufgemacht und das weblog vberlinkt.

den morgen haben ich dazu genuzt im diary zu schreiben, alles in englisch versteht sich. mit hilfe des woerterbuches und den karten der themaparks versuchte ich einige seiten zu fuellen. zwischenzeitlich liesen es sich aber donald duck, winnie puh, goofy und noch ein paar andere in meinem diary zu unterschreiben.

ich hatte es im magic kingdom mit und sie unterschreiben alle! hihi, was fuer ein wertvolles diary nun!

die kinder werden ein wenig knatschig und so ist es zeit etwas zu essen. es gibt die reste der ueberaus leckeren paella.

ich mache den vorschlag heute abend "the wizard of oz" zu schauen und helena schlug noch "shreck" 2 vor. ich werde die jikes wohl nicht alle verstehen, denke aber es ist nett mal das original zu sehen.

29.07.2005 um 22:52 Uhr

greetings to

von: Ynnette   Kategorie: Florida

vulli: dank dir fuer deine sms, habe mich riedisig gefreut, hoffe du liest die zeilen.

gringel: ach , es war schoen vorhin deine stuimme zu hoeren ud zu wissen, das es den katzen gut geht

shorty: ich waere wirklich gerne mitgegangen in kuz heute abend, aber ich glaube die anfahrt ist ein wenig weit weg . aber dnake, gerne das naechste mal

tom: wenn das klappen wuerde mit dem chat waere das superklasse, aber  kann nix versprechen. koenntest du bitte christa sagen, das es mir prima geht? sie wollte urspruenglcih hier anrufen, was ueberhaupt kein problem ist. paps wird von oma wohl taeglich unterrichtet....

29.07.2005 um 22:47 Uhr

swimming in a disneys pool

von: Ynnette   Kategorie: Florida

das gelaende von disney darf man sicxh nicht als einen einzigen punkt vorstellen, das gebiet ist riesig und ziemlcih verstreut. die vier hauptthemenparks liegen zusammen und wir wollen morgen die ersten 2 besichtigen. aber die hotels und wohl noch einige andere parks liegen voneioenander auseinander.

der besuch von gestern uebernachtet zur zeit im bereich "new orleans" und wir fuhren heute morgen zu ihnen, um gemeinsam im pool zu plantschen.

bei der hitze tat die abkuehlung nur gut und ich bin nun gerade froh den sunlevel 18 fuer kinder benutzt zu haben. nue eine h im pool und ich spuere doch ein wenig das sonnen. helenita meint auch, ich haette ein wenig farbe bekommen.

ich musste ja schon lachen. man muss sich dne pool, so gross wie -  hm * gruebel sorry nur fuer die wiesbadener - so gross wie das kinderbecken im eswe bad vorstellen. in de rmitte ein kleiner wasserfall, recht eine mittelgrosse rutsche, drumherum viele liegestuhle. die amis scjeinen es ja dann doch ein wneig mit der sicherheit zu uebertreiben. zu beginn sah ich einen liveguard. vom rettungsschwimmen am timmendorferstrand weiss ich, dasss die amis ihre roten rettungshilfen NIEMALS, aber auch niemal aus der hand legen duerfen. sie halten sich daran fest in ihrer roten kleidung. in der huefttasche haengt noch eien trinkflasche, die sie ebenfalls nciht aus der hand lassen, wohl ein bisschen verbandmaterial und an dem roten rettungsteil ist ncoh ein ambubeutel - sorry beatmungsbeutel - befestigt.

speter zaehlte ich nicht weniger als 8 liveguard um den pool herum. eine sass auf eienm tuermchen , direkt gegenueber der rutsche, der rest lief um den pool herum. helenita meine nur, ja da sist disney world.

die arbeitete in disney worl fuer eien ganze weile und kann mir viel vom backstage erzaehlen. eigentlcih wollte ich nach einem kleinen lunch nochaml fuer 3-4 h ins seaworl. aber ich gestehe, die hitze macht mich platt. so mache ich hier eine pause, erzehle euch was passiert ist und lese vielleicht gleich noch ein bisschen.

meine haut werde ich gleich noch ein wenig mit aftersun-refreshing-creme eincremen.......

mein handschriftlcihes diary fuehre ich mitlerweile uebrigens mit englischen saetzen. am anfang waren es nur ein stichworte und mir faeltt das englische schreiben abends sogar leichter, als das umdenken zum deutschen. aber seit vorgestern schreibe ich es in englisch.

 

 

29.07.2005 um 22:36 Uhr

witches and bitches :-/ , paella and jogging

von: Ynnette   Kategorie: Florida

wir fuhren zum einkaufen in eien art "metro" . man zahlt einmal im jahr einen kleinen betrag udn kann dann dort in den laden fuer weniger geld einkaufen mit einer membercard. die packungen sind extragross und an allen ecken kann man probieren und sich verkoestigen lassen.

ich erklarte helenita  eine suessigkeit, die ich mal vor knapp 20 jahren von einer amerikanischen freundin gegessen hatte. sie schmeckt nach erdbeeren und ist auf eienm papier duenn ausgerollt,. oh wunder, sie wusste direkt was ich meinte und fand eine riiiiiiiesen packung. unsd ja genau das ist es. ich werde nochmal eine packung davon kaufen muessen, da ich die erste mit vicky und alexandra teile. kindheiserinnerungen wurden wach.

waehrend wir ein stueck pizza assen passierte mir ein absolut daemlicher fehler. ich wollte hemeita vion meinem kleinen kraueterbalkon erzaehlen , und das ich da wie eine kleine hexe sei. nur dummerweise verwechselte ich die woerter "witch" mit "bitch"     *huestel

ich lief puderrot an, als mich helenita freundlcih auf diesen mistake aufmerksam machte. gott war mir das peinlich. gottseidank hatten die kinder das nicht mitbekommen. alexandra fragte zwar nochmal nach dem bad word, aber wir lenkten sie mit einem anderen thema ab.

mist aber auch....

 

abend kamen dann drei freunde zu besuch. sie haben auch ein adoptiertes kind aus china und alexandra kannte sie wophl schon, sie verstanden sich blendend.

ich half helenita bei servieren. sie hatte viele spanische tapas gemacht und kochte eine koestliche paella, wo wir heute und morgen noch dran essen werden. anschliessend gab es auhc noch selbstgemachtem flam.

mein bauch fuehlte sich riesig an und so startete ich ein experiment:

 

Jogging in Florida!!

unterwegs traf ich zusammen mit einer kleine kroete, die gleichzeitig mit mir den weg kreuzen wollte, mir machten beide eienn kleinen luftspung, was bestimmt komisch aussah. doch wer weiss, was hier so alles fuer tiere rumlaufen.

ich wollte eigentlich nur 20 minuten ein wenig bewegung haben. die strasse ist ein  circle, aehm kreisel, sehr lang, aber man laeuft halt im kreis. dummerweise wechselte ich die strassenseite. irgendwann wollte ich den kreisel abkuerzen und nahm eine querstrasse. am ende lief ich in die falsche richtung, oder lief am haus vorbei, keine ahnund, jedenfalls suchte cih ein wenig, bis ich auf der anderen strassenseite alan mity dem besuch sah. ich konnte mich nciht mehr richtig an die 4-stellgie hausnummer erinnern und alle hauerser sehen sehr aehnlcih aus, mit ihren einfahrten, garagen , eingaengen und rasenstuecken.

ich wueste mir kann nicht passieren, aber dennoch war ich froh, nach eienr halben stunde zurueck zu sein und direkt unter die dusche zu springen.

frisch geduscht, half ich alan und helenita noch beim abwasch und plumste frueher als die kinder ins bett.

29.07.2005 um 22:22 Uhr

sea world time 2

von: Ynnette   Kategorie: Florida

Stimmung: 16:20 uhr

es wird immer schwieriger in deutsch wiede rumzudenken. eben haben ich mit meiner heissgeliebten gringel telefoniert und ich dneke manche woerter bereits in english. buahhhh it's not easy to swich in the languages

aehm wo waren wir stehengeblieben? irgendwoe bei den shows.

ok, ich schreibe mal weiter bei dne killerwalen:

alexandra und vicky suchten sich eienn platz weiter unten in den raengen, da sie nassgemacht werden wollten, helenita und ich suchten uns eienn platz an der splash-grenze.

bevor das ganze losging wurden an einer riesigen leinwand fragen eingeblendet, die man beantworten sollte, indem man 1 oder 2 finder fuer a oder b in die luft hielt. eine kamera im zuschauerraum fing einezellne zuschauer ein und projezierte sie auf die leinwand. das publikum finf des oeftern zu lachen an und es verbreitete sich eien gute stimmung. ein paar von dne fragen konnte ich sogar auch beantworten.

irgendwann wurde ein kurzer trailer eingeblendet, der mir doch zu denken gab. es ging um die militaeries unsd die "freunde" von bush. dann sollten alle aufstehen, die familienangehoerige von soldaten seien. sie bekamen einen extra applaus und  worte mit "whats our heroes" oder sowas wurden dick eingeblendet. direkt danach begann die show.

einige wollten es ja nicht glauben und es wurde nochmal extra betont,. alle kleinen kinder, leute mit kameras, oder leute die trocken bleiben wollten sollten bitte in die hoeheren raenge gehen. bei der hitze alllerdings riefen die leute nur "splash" und die wale kamen zu dritt, postierten sich zu dritt vor den zuschaueren und schlugen mit ihren flossen ins publikum. haette ich e snciht gesehn, ich haette diese wassermassen nicht geahnt, die da bis ueber die 10 reihen hinwegsausten. es war ein heidenspass.

irgendwann kam alan auf eienm spielplatz dazu und wir suchten uns platze fuer das feuerwerk.es war wirklich wunderschoen anzusehen. eine riesen breite wasserwand wurde auf den see gespritzt und darauf ein film projezieret. ein kleine rjunge geht ins bett und soll etwas schoenes traeumen. und er beginnt abzutauchen in die unterwasserwelt und erlebt ein paar abentuer und findet freunde. untermalt wird dies mit dem feuerwerk und wasserfontainen.

28.07.2005 um 17:35 Uhr

to touch a dolfin

von: Ynnette   Kategorie: Florida

vom parkplatz aus furhen wir mit einer kleinen bahn  direkt zum eingang. hier bekam ich meine eigenen mit meinem handabruck personalivizierte membercard, die mir taeglichen eintritt erlaubt.

es folgten sicherheitskontrollen, und helenita holte eienn zwillingswaagen fuer die kinder. erst dachte ich nunja ein neunjeahriges kind wird doch wohl laufen koennen. doch da wir wirklich bis um 22 uhr herum liefen, war diese art des fortbewegungsmittel recht praktisch fuer die kinder. helenita und ich wechselten usn mit dme schieben ab.

vor jeder atraktion, oder show oder was auhc immer gibt es extra abstellflaechen fuer die waagen. eine camera oder andere wertsachen sollte man vieleicht nciht drin lassen, aber ansonsten geht niemand an die waagen heran, es ist wirklcih erstaunlich!

zuerst besuchten wir ein wasserbecken mit - aehm so was ahlichem wie - mantas, nur in klein. sie schwimmen herum ud man kann sie streicheln und fuettern mit einer kleinen teueren packung seafood. ab und zu wedeln sie mit ihren flossen und selbst die kleinen der gattung machen eienn ziemlcih nass.

nach dem wir unsere haende gewaschen hatten gingen wir gleich zu den delfinen. das becken schaut ein wneig aus, wie eine steinerne lagune und ein paar tierpfleger schauen sowohl von eienm turm, als auch von einem kanu den besuchern zu und geben notfalls tipps oder anweisungen.

die delfinen koennen, wenn die moechten zu den besuchern kommen, sich anfassen lassen, oder im hinteren besucher freien terrain bleiben. ueber eine abzaeunung gebeugt versuchen natuerlich alle besucher dich gedraent nur einmal die tiere streicheln zu koennen. und manchmal machen sich die tiere einen spass und schlagen mit ihrer flosse das wasser auf, so das alle nass werden.

2 mal am tag kann man die delfine fuettern. nachdem die groesse fuetterung von den trainern erfolgt, mit einigen kunststuecken versteht sich, kann  man fuer 5 dollar 3 !!!!!! fische kaufen, die man den delfinen ins maul wirft. in einem video an der kasse sieht man, wie man sich zu verhalten hat. die tiere sind geschickt darin, sich zwar den fisch zu nehmen, jegliche beruherung aber zu vermeiden. andere wiederum lasssen sich genre mal dne kopf kraulen, oder am ruecken anfassen.

einige trainer laufen zwischen dne besuchern herum, passen auf, oder rufen die tiere zu sich.

helenita nahm meine camera und lief um das becken herum, um uns knippsen zu koennen. vicky ist leider noch zu "kurz" um an die tiere zu komen, was sehr frustrierend fuer sie ist, doch alexandra fuettert und streichelt die tiere, als haette sie nie etwas anderes getan. ihr traum ist es auch, spater mal im biologischen bereich mit tieren zu arbeiten.

ich wollte nciht so gross draengeln, um an die tiere zu kommen, auch schreckten mich die besuchermassen ein wneig ab. so wartete ich erst ein wneig, doch dann durfte auch ich meienn fisch verfuettern udn eienn der tiere kurz anfassen.

die haut fuehlt sich ueberraschend weich an, nicht wie sandpapier wie von einem hai, oder pickelig wie die von den mantas, sondern glatt und weich. nicht ganz so hartund nasser, aber vielleicht vergleichbar mit der haut einer schlange.

was haette ich darum gegeben ins wasser zu ihnen zu gehen. das schwimmen mit dne delfinen kostet so ca. 150 dollar und helenita meinte, es ware nur fuer ca. 10 -20 minuten. nauerlcih kam ich ins gruebeln, fuer eien einmalige sache das geld zu opfern, aber das geld steht dann doch nicht in der realation.

 

Bei der ersten show hatten wir gleich eine menge glueck. wir kamen erst 5 minuten vor beginn und das theater war bereits rappelvoll. wir liefen herum ud suchten, als eine "ordnerin" uns ansprach und uns nach vorne fuehrte. sie loeste ein aband, auf dem "reserviert" stand und bat uns auf die sitzplaetze. und schwupps sassen wir in der dritten reihe direkt in der mitte!

die show war eine mischung aus artistik, pantomime und anderen showeffekten, wo die kuenstler an seilen ueber dei buehne schwebten, oder an seilen und reifen hingen. hinterher konnte man sich mit den kuenstlern fotografieren lassen.

die delfinshow war ebenfalls gluecksache, wir sasassen wiederum an prima sitzplaetzen und verfolgten die atemberaubende show. nicht nur die delfine tanzten im wasser auch fiele turmspringer udn andere artisten kamen zum einsatz. sogar ein riesiger geier und viele papageie flogen ueber die publikumsreihen hinweg.

zwischen dem von-hier-nach-dort laufen tranken wir immer wieder neben den restrooms man wasserstationen, wo man kostenlos seinen durst stillen kann. das wasser scheint mit desinfektionsmittel angereichert zu sein, auf alle faelle schmeckt es nciht wirklich lecker, aber wenn man durst hat....

in eienm selbstbedienunsrestaurant schaute ich nach den kindern, waehrend helenita sich in einer endlosschneienden menschenschlange anstellte um etwas kleiens zu essen zu holen. es dauerte ewig und ich bewunderte ihr durchhaltevermoegen.

 

wir wwerden gleich eikaufen gehen und ckh moechte im supermarkt nach so leckereen erdbeergummizeugs ausschau halten, was ich vor jahren mal gegessen habe. ich werde aber wieder weiterschreiben!

 

liebe gruesse - auch an die schluckaufverursacherin!   :-x

 

 

 

28.07.2005 um 17:05 Uhr

where i am living

von: Ynnette   Kategorie: Florida

Stimmung: 11: 05

bevor ich vom sea world erzaehlen werde, moechte ich erst nochmal hier von meinem aufenhaltsort erzaehlen. ich wohne bei entfernten verwandten in einem teil der dianmond cove heisst. er liegt in orlando , direkt umgeben von den filmstudios, sea world und disney world.

das haus und auch die umgebendne haeuse gleichen kleinen schloesser,. "my house is a castle"gewinnt hier erst richtig an bedeutung. jeder hat sein eigenens schlazimmer + badezimmer. selbst die kinder 4=9 haben ein eigenes badezimmer. das komplette ebenerdige haus ist mit fliesen belegt und wirkt sehr weitraumig und hoffen, einfach wunderschoen. hauptmittelpunkt, wie wohl in vielen hauersn bildet die offenen kueche, die eine einheit bildet mit dem wohnzimmer.

die eigentliche eingangstuer wird nur seltenst benutzt. wir fahren mit dem auto in die garage und betreten hierrueber gleich die kueche. durch die jalosinene erblickte ich zwar schon die terrasse, aber benuzt haben wir sie noch nciht, es war noch keine zeit, bzw, definitiv zu heiss, um draussen zu sitzen.

mein schlafzimmer liegt etwas abseits und ich kann hier auch mal ungestoert lesen oder mcih hinlegen, oeder eben schreiben.

am montag hatte ich mir ja ein neues diary gekauft und als ich begann zu schreiben kamen nur englische woerter, wenn auch stickwoerter, aber doch immerhin fliessend. gestern begann ich mir kompletten saetzen. ob sie alle so gramatikalisch richtig sind weiss ich natuerlcih nicht, aber gerade abend nach dem staendigem englisch sprechen fallen mir die englischen woerter leichter, als die deutschen.

zur zeit ist es noch morgens hier (kuz nach 11) und da kann cih gut deutsch bloggen.

heute gehen wir es wohl ruhige ran, doch die tage davor wachte ich eigentlcih immer so gegen 8 uhr auf, fruehstueckte mit helenita und dne kindern und wir tourten herum bis abends um 23 uhr. gegen spaetem nachmittag kommt alan dazu, der papa der beiden kinder.

heute abend haben wir ein kleines dinner mit freunden und helenita steht 2 2 tagen schon fleissig in der kueche und ich schaue ihr ueber die schulter und lerne ein paar neue rezepte.

so moechte sie mir auch zeigen, wie eine echte spanische sangria gemacht wird.

mitlerweile reden wir auch ueber ernste themen, so wie ihre abneigung gegen diverse politiker - ich moechte mal keine naemen nennen und - und andere verhaltensweisen der amis und die spezifischen eigenarten der verschiedenen staaten. wir unterhalten usn ueber kindererziehung und unsere eltern, bzw groesseltern und deren eigenarten und was uns so praegt.

zwischendurch lerne ich viele kinderspiele kennen und somit schnappe ich viele viele neue woerter auf. es ist super anstrengend, abe rinteressant und ich fuehle mich gut.

ich glaube die erlebnisse von seaword muessen noch ein wenig warten. vicky holt mich gerade, aber ich habe sie mit ihrer suessen kindlichen sprache nicht ganz verstanden, was sie moechte ....

 

 

27.07.2005 um 16:47 Uhr

Nachtrag fuer TRH

von: Ynnette   Kategorie: Florida

Abend waren wir noch kurz in einem  superstore

und hier gibt es doch OBST, Gemuese und alles frisch und zu voellig normalen Preisen. Man muss ja hier mal mit eine paar geruechten aufraeumen *G

27.07.2005 um 16:33 Uhr

Sea World today?

von: Ynnette   Kategorie: Florida

Stimmung: ortszeit 10:15

Irgendwie komme ich gar nicht dazu abend das "Tintenherz" zu hoeren. ich lausche noch nicht mal 5 Minuten de rStimme und bekomme schon nix mehr mit. es ist aber auch erstaunlich, die kinder sind von morgens bis abend gegen 23 uhr wach.

gestern abend waren wir im "sweet tomatoe", ein selbstbedienungsrestaurant mit einer riesigen salatbar. sehr lecker, aber so richtig hunger hatte ich gar nicht. ich glaube aber auch das meien augen viel zu beschaeftigt sind mit beobachten und eindruecke verarbeiten. ich wollte es ja nicht glauben, aber hier sind wirklich wahnsinnig viele fette menschen. wirklich fett!

und was sie sich auf ihre teller schaufeln, und wie sie essen *urgs

nein, ich mag keine speisen in einem ueberdimensionalen mund sehen, der beim kauen nicht zugemacht wird. baeehhhh

ohne auto scheint man hier auch aufgeschmissen zu sein. die entfernungen irgendwohin sind riesig. da lobe ich mir wirklich die aircondition.

doch nochmal kurz zum krankenhaus: alexandra (10) hatte eine kleine op am zahn, wenn ich helenita richtig verstandne hatte sollte der schnediezahn wohl ein wenig gedreht werden um dann mit der festen zahnspange verbunden zu werden.

sie hatte ueberhaupt keien angst, helenita war ziemlich nervoes und ich lenkte sie ein wenig ab. das meidzinische personal war ueberaus lieb und freundlich. die kleidung wechselte von blau, ueber gruen, rosa , schwarz!!!! aber auch kinderkunterbund. man haette meienn koennen, es waere eine spezialklinik fuer kinder, so lieb waren die alle zu alexandra und ihrer kleinen schwester.

nachmittag versuchte i8ch ein wneig meine erlebnisse wenigstens in stickworten in dem neuen mickeymouse buch per tinte festzuhalten. doch es kamen nur englische woerter heraus. ok, ich bin ja flexibel. * lach

der traum heute nacht war wohl auch in englisch. zwischenzeitlich wachte ich ab 4 uhr in de rnacht immerwieder auf, doch der erste richtige augenaufschlag galt vicky, die barfuss ins zimmer trippelte, um mir "goog morning" zu wuenschen. so gleich lief sie zu ihrer mama und sagte "she wake up, she wake up"

nach einer dusche, ich war kaum angezogen musste ich lgeich wieder auf deutsch umschalten, den oma rief an und fragte, wie es mir gehe. sie freut sich natuerlcih riesig, dass ich den kontakt hier aufbaue udn e smir gutgeht. sie kann gut nachvolziehen, wie schwierig da smit der sprache ist.

eben kam helenita ins buero und lies mich kurz eine thunffisch-ei-creme probieren ---> wonderfull

morgen ist ein dinner, wo wir eingeladen sind, und helenita kocht schon zig sachen vor. hinter mir spielt die 4 jaehrige vicky und ruft ab und zu meinen namen und "look"

heute morgen hatten die beiden gebadet, in eienr badewanne, die ich wohl eher als pool definieren wuerde. wir probierten die farben aus, die ich als geschenk mitgebracht hatte. und dazu kam noch ein pulver, das das wasser knisternd laesst, ein herrlicher spass.

dorothy, die katze hier kommt mir auch langsam imme rnaeher und helenita ist erstaunt, da die katze recht dick und riesig, aber auch sehr scheu fremdne gegenueber ist.

western, der hund ist supersuess, er ist ein kleiner weisser therrier, er schnuffelt herum und legt sich zu eienm und laesst sich den wanst kraulen.

alexandra und sarah fingen gestern eine kleine eckse ein, die sie stolz herumzeigten und in eienm behaelter fuetterten.

mal abgesehn davon, dass ich immer mal wieder schluckauf haben vermisse ich wenig bis gar nix. und der schluckauf st ein zeichen, dasss gringel genauso oft an mich denkt, wie ich an sie., ich weiss es!

 

ich bin zu faul, das jetzt alles korrektur zu lesen, und ihr muesst mit den fehlern vorlieb nehmen. ich gruesse euch ganz herzlich und schicke euch sonnige gruesse

26.07.2005 um 19:26 Uhr

Hello, here i am

von: Ynnette   Kategorie: Florida

das umstellen deutsch zu englisch ist nicht ganz einfach, mein kopf ist schon voll von englischen woerter, but i try to do my very best.

als ich ankam war es ein bisschen muehasam, mein gebaeck zu finden (urg, das ist eine andere tastatur)

die kinder und helenita freuten sich riesig mich zu sehen und ich war hellwach. die tabletten von tom hatten wneig nebenwirkungen, bzw, nicht wirklich eine wirkung im eigentlichen sinne. sie machten mich so ca. fuer 1 h muede, aber nicht mehr.

"zuhause " bestaunte ich erst mal adas anwesen, was fuer meine verhaeltnisse einem "castel" gleicht. direkt von der garage betritt man die kueche und das wohnzimmer, was sehr weitrauemig und hoch ist, sodass die hitze auch gut nach oben abziehen kann. die aircondition ist staendig an, aber es ist nicht unangemnehm. gefrostet wird man eher im auto, wenn wir irgendwo hinfahren.

alen war auch schon da, als wir kamen so so fuhren wir gleich ins rainforst cafe, wo ich ja aschon den link gegeben hatte. ihr muesst euch ein restaurant im dschungel vorstellen. an der decke haengen blaetter, schlangen, affen und andere tiere. so ca, alle halbe stunde wird es fuer einen moment dunkel. es kracht kurz, blitzt und das licht flackert,  man glaubt man ist wirklich im dschungel.

das sercive personal erinnernt mich wirklich ein wenig an das vom hardrock cafe in barcelona: ueberaus freundlich, zuvorkommend und stets bemueht.

da vicky gestern ja 4 wurde bestelleten wir eien kleine ueberraschung. nach dem essen kam mit viel tamtam und gesang vier leute vom service mit einer kleinen eisbombe. sie stellten sich an unsreren tisch und brachten ein birthday-lied.

vorher hatten wir schon einige sollcher auftakte gesehn und ich dachte nur iun deutschland waere da snicht moeglich.

wasser wird grundsaetzlich nachgefuellt ohne etwas gesagt zu haben. die kinder bekamen malstifte und gleine hefte , wo sie sich mit beschaeftigen konnten. ich beschenkte alle mit dne mitbringseln und es war ein kleines bisschen wie weihnachten.

anschliessend gingen wir herum, das gelaende gehoert mit zu den disystdios, aber es kostet keinen einritt. wir fuhren mit eienm kleinen boot und gingne in de shops. die eindruecke waren nicht gerade wenig, es gibt nichtas was es von mickezmouse und anderen walt disney figuren nicht gibt. ich erstand gleich ein schoens buch, was ich als neues diary nutzen moechte und schon ein kleines present fuer gringel.

gegen 23 uhr kamen wir dann zuruck und ich genoss es schnell mein eigenes zimmer zu haben, wo ich mich zurueckziehen konnte.

ich glaube das hoerbuch verfolgte ich nicht mehr wirklich, innerhalb 5 minujten war ich fest eingeschlafen und wachte gegen 6 uhr wieder auf.

 

heute morgen gingen wir dann ins krankenhaus, wo alexandra ganz tapfer eine kleine zahnop hatte, die sie dank lachgas prima ueberstand. im warteraum kam mit einmal etwas aufregung, und helenita erklaerte mir, das sie weltraumrakete gleich starten wuerde. viele leute gingen auf den parkplatz und ein raunen bzw klatschen hoerte man mit einmal. beim blick an den himmel sah ich tasaechlich den lichtstreifen der rakete.  helenita schickte ein "good luck" mit den himmel. ein faszinierender moment.

alexandra trug noch kurz einen wattebausch im mund nach der op und wir gingen irgendwo in ein eiscafe in der naehe der celebration area.

dort gibt es eienn kleinen see, der mit den anderen seen verbundne ist und helenita erzaehlte mir, hier wuerde es aligatoren geben. keinerlei absperrung, noch nicht mal warnschilder, nur ein kleines gruenes schild bittet einen nicht die aligatoren zu fuetter, ungalublich. schaut man in das wasser erblickt man auf anhieb riesen schildkroeten und auch fische., die aligatoren  muss man ein wneig suchen, aber sie sind da. so knapp 1 1/2 meter gross. ich konnte es kaum glauben.

das seaworld und x andere termine rufen noch und mir geht es prima. heleinta lobt meine sprache, und ich wundere mich ueber mich selber.

ich gruese euch ganz herzlich!

25.07.2005 um 07:30 Uhr

Ab zu fernen Ufern

von: Ynnette   Kategorie: Florida

Es ist soweit: In 40 Minuten wird pünktlich Oma kommen und mich abholen. Gestern bekam ich noch dne Heißen Tipp nochmal am Flughafen anzurufen. Nein! Ich brauche kein Visum. Oje was hatte ich für einen Schreck bekommen.
Aber: Ich muß 3 h vor Abluf da sein. Wegen Sicherheitsbestimmungen und so.

Der Koffer ist nun endlich zu. Ich habe doch die Turnschuhe angezogen und die Sandalen eingepackt. Habe ein paar Socken heruasgetan, da ich wohl mehr barfß laufen werde.

Merlin schien auch was zu ahnen. genüßlich kuschelten wir 2 uns gestern abend beim Einschlafen aneinander.
Davor war ich aber ziemich entnervt. Meine Versuche die Einträge vom Palm zu übertragen scheiterten gestern ebenfalls wieder kläglcih. auch nachdem ich alles deinstalliert hatte und wieder neu aufgespielt hatte wollte es nicht so, wie beim ersten Mal. *grummel
Habe vorsorglich meinen Füller eingepackt und im "djuddyfreee schopp" werde ich mir ein schönes Tagebuch kaufen. Mein altes hat doch tatsächlich seit Barcelona im Dezember nur noch ein paar leere Seiten, die nicht reichen werden.

Die letzte Woche war ziemlcih geladen und gestern entlud sich dann wohl ein wenig die Anspannung. So gerne ich auch noch ein wenig Zeit für mich gehabt hätte, so habe ich es auhc nochmal genossen meien Freund ezu sehen und die tage Improtheater und das KUZ waren ja auch super. Ein Freund am Telefon meinte dann noch gestenr abend : Mensch, Ynnette! Mach dich locker. Du hast Urlaub!"
Recht hat er.


Omi weckte mcih mit einem Anruf heute morgen um viertel nach 6. Helenita hätte noch eine Mail geschrieben.
Sie hätte sich noch eine Liste gemacht, damit sie auch nix für mich vergißt (???)
Heute abend, also viel mehr deutsche Zeit NACHTS werden wir ins Rainforest Cafe gehen, (???) um Vickys Geburtstag zu feiern.

Ob es das hier sein wird? 

So ich schließe nun und poste wohl mal von Florida aus.....



24.07.2005 um 22:17 Uhr

Bedienungsanleitung Merlin & Finchen

von: Ynnette   Kategorie: Florida

 

Futter:

Morgens: Trockenfutter, orange-weiße Dose unter der Spüle

½ bis ¾ Topf voll, bitte nicht mehr.

Einfach auf die „Fußablage“ der Futterstation schütten, bisserl verteilt, damitMerlin nicht alles alleine futtert.


Abends: Naßfutter, kleine Dosen ebenfalls unter der Spüle in wechselndne Geschmackrichtungen

eine Dose – ja das reicht – mit dem silbernen langstieligen Löffel in beide Futternäpfe verteilen. Sollte Finchen beim Füttern draußen sein (Trommelwirbel) bitte erst in den linken Napf Futter reinmachen. Das ist Merlins Napf . Merlin ---> Boss --> erstes Futteranrecht.


Zum Einschleimen:

Im Schrank über dem Herd sind ein paar leckere Sachen für die beiden. (Nein, nicht das Salatöl oder derTabasko) Also die Katzen finden die lecker, ich hab sie noch nicht probiert. Bitte nicht zuviel des Guten. Aber die Wirkung ist erstaunlich. Die Katzen werden dich ganz toll finden.


Katzenklo: so einal täglich, oder auch jeden zweiten Tag Pullerkugeln und Würste mit der beigen Siebschaufel in den blauen Abfallbehälter werfen. Stinken tut es nur, wenn es frisch ist. Notfalls mal Klumpstreu nachfüllen, Streu steht auhc neben dem Katzenklo.


Balkontür: Ruhig auflassen. Die beiden freuen sich über Frischluft und bisserl Ausgang. Regen ist kein Problem. Nur wenn es stürmen sollte, oder es abartig schüttet, dann lieber die Tür zumachen.

Bitte niemals Balkontür und Badfenster gleichzeitig auflassen. Die Zugluft lässt die Badtür zuknallen und die Katzen können nicht aufs Klo. Ich garantiere dann für nichts.


Fellpflege: Merlin genießt inzwischen die fellpflege, er ahlt sich dann auf dem Rücken, streckt dir den Bauch entgegen und wälzt sich genießerisch von rechts nach links. Er mag es sogar sanft gegen den strich gebürstet zu werden *staun

So oft wie du magst, wenn nicht, isses auch ok.



Wenn die Katzen sich mal was durch den Kopf gehen lassen sollten:

Einmalhandschuhe sind im Flurschrank links auf der Ablage, Tücher in der Küche. Mach dir keine Gedanken um den Teppich, der is eh hin.


Hm, hoffe ich hab nix vergessen

ach ja : Es soll schon Katzensitter gegeben haben, die haben immer nur Merlin, aber nie Finchen gesehn,. Kann vorkommen und ist nicht schlimm. Es sind wirklich 2 Katzen und Finchen wird sich irgendwo versteckt haben.....


Merlin, Finchen und ich danken dir ganz herzlich!