Du sollst keine anderen Götter neben mir haben
Der Papst fürchtet offenbar Konkurrenz für die Kirche durch die Ersatzreligion Ökologismus und fordert die Protagonisten der immer mehr zum Glaubensbekenntnis mutierenden These vom menschenverursachten Klimawandel auf, ihre Aussagen endlich mit Fakten anstatt mit dubioser Ideologie zu untermauern:
Pope Benedict XVI has launched a surprise attack on climate change prophets of doom, warning them that any solutions to global warming must be based on firm evidence and not on dubious ideology.
The leader of more than a billion Roman Catholics suggested that fears over man-made emissions melting the ice caps and causing a wave of unprecedented disasters were nothing more than scare-mongering.
The German-born Pontiff said that while some concerns may be valid it was vital that the international community based its policies on science rather than the dogma of the environmentalist movement.
Der Mann merkt recht spät, dass die Menschheit sehr leichtgläubig ist und der Markt für das Übernatürliche nicht leicht zu verteidigen ist.

Da liest sich das alles schon sehr viel entspannter und weniger übergeigt und irgendwie im Kontext doch anders als bei der DM suggeriert ("condemns "??). Aber wieso eine knackige Headline durch Recherche gefährden?
------------------------------
Dieser Text kann mit Fehlern geschrieben sein, denn ich bin Legastheniker.
Legasthenie ist keine Schande