Lesen oder Lassen?

Autor: Stefan Wolf

Original: Rätsel um die alte Villa, TKKG 07

meine Bewertung:  von 5

Autor: Jacobsson, Anders/Olsson, Sören

Original: Berts vidare betraktelsen (1990)

meine Bewertung:  von 5

Autor: Erich Kästner

Original: Das fliegende Klassenzimmer (1933)

meine Bewertung:  von 5

Autor: Stefan Wolf

Original: Angst in der 9a (1980)

meine Bewertung:  von 5

Autor: Jerry Spinelli

Original: Wringer (1997)

meine Bewertung:  von 5

Jedes Jahr im August findet in der kleinen amerikanischen Stadt ein Volksfest statt. Es beginnt an einem Montag und endet an einem Sonntag und hat alles, was man auch von jedem anderen Volksfest kennt: Riesenräder, Achterbahnen, Süßigkeiten und Brathähnchen. Am Ende dieser Feierlichkeiten steht aber ein grausames Spektakel: Der Taubentag. Fünftausend Tauben werden dafür zuvor eingefangen und dann am Spielplatz wieder ausgelassen. Alle Männer, die zuvor ein Startgeld bezahlt haben, dürfen dann mitmachen und die Tauben mit Gewehren abschießen.

Am Spielplatz warten schon die Halsumdreher. Das sind jene Jungen, die schon 10 Jahre alt sind und jenen Tauben den Hals umdrehen, die nur verletzt vom Himmel gefallen sind. Palmer ist neun Jahre alt. Aber seit er das erste Mal mit vier Jahren beim Halsumdrehen am Taubentag zugesehen hat, packt ihn jedes Jahr kurz vor dem Ereignis das kalte Grauen. An seinem neunten Geburtstag findet der sanfte Junge, der zuvor immer nur mit Dorothy, der Nachbarstochter gespielt hatte, drei Freunde und wird in die Bande dieser Rüpel aufgenommen. Er beachtet Dorothy nicht mehr und piesakt sie gemeinsam mit den anderen Jungs. Richtig stark fühlt er sich. Dann, eines Tages im Januar vor seinem zehnten Geburtstag, wird er von einem Klopfen am Fenster seines Zimmers geweckt.

Eine Taube blickt zu ihm ins Zimmer. Ausgerechnet eine Taube! Palmer gefällt das Tier, er füttert sie regelmäßig und nennt sie Picker. Picker wird fester Bestandteil seines Lebens, sein treues Haustier. Und das ausgerechnet in einer Stadt, in der jährlich fünftausend seiner Artgenossen vom Himmel geholt werden. Palmer weiß nicht, was er tun soll, er wendet sich schließlich an Dorothy. Von seinen Rüpel-Freunden, die alle schon ganz heiß darauf sind, endlich Halsumdreher zu werden, beginnt er sich zunehmend zu fürchten. Und das Ereignis rückt unaufhaltsam auch dieses Jahr näher…

Meiner Meinung nach kann man sich das Buch gerne sparen. Für ein Kinderbuch finde ich es irgendwie sinnlos grausam und die Moral, die Spinelli vielleicht rüberbringen möchte, kommt irgendwie nicht so ganz durch. Freundschaft ist wichtig, ok. Aber um das rüber zu bringen, gibt es „schönere“ Geschichten. Dieses Urteil beruht auf rein ästhetischen Empfindungen meinerseits. Das Buch ist spannend, die Handlung stringent. Dennoch würde ich meinen Kindern das Buch nicht vorlesen. Sinnloser Gewalt an Tieren kann ich nunmal nichts abgewinnen.

Autor: Bjarne Reuter

Original: Busters verden (1979)

meine Bewertung:  von 5

Eigentlich ist Buster ja arm dran. Er hat eine Schwester, die ständig gehänselt wird, weil sie einen Klumpfuß hat. Er hat einen Vater, der nicht arbeiten geht, dafür aber umso mehr Alkohol trinkt und die ganze Familie schlägt und tyrannisiert. Und seine Mutter hat wenig Zeit für ihre Kinder, weil sie als Putzfrau arbeitet, um die Familie durchzubringen. Buster hat aber etwas, was ihn von vielen anderen Kindern unterscheidet: Er hat Humor und ein Talent zum Zaubern. Wo es nur geht, verwendet er es, um sich aus dem Schlamassel zu ziehen und jeder noch so traurigen Situation etwas Lustiges abzuringen.

Buster nimmt eines Tages einen Job als Fahrradkurier nach der Schule an. Die Arbeit ist zwar anstrengend, überhaupt, wenn man von den Schulschlägern ständig verfolgt wird, weil man ihnen Zucker in den Tanks ihrer Motorräder geschüttet hat, nachdem sie die Schwester mal wieder gehänselt haben, aber der Job hat auch seine guten Seiten. So lernt er nämlich auch das hübsche Mädchen mit dem langen blonden Haar kennen, das so gut Klavier spielen kann. Er verliebt sich sogar in sie und hat so wieder ein Problem mehr… 

Die Geschichte rund um Busters Familie wäre sehr tragisch, wäre Buster nicht so ein Optimist und Lebenskünstler. Zwar ist sie nicht besonders spannend oder besonders einprägsam, man hat sie aber schnell weggelesen und irgendwie bleibt eine positive Erinnerung – an Buster, der anders ist, als die anderen, aber deshalb nicht schlechter. Nicht ohne Grund wurde Bjarne Reuter 2002 für die Hans-Christian-Andersen-Medaille nominiert, das Buch war außerdem auf der Auswahlliste für den Deutschen Literaturpreis 1987. Nicht umwerfend, aber sehr nett.

Original: Phantom auf dem Feuerstuhl; das (1979)

meine Bewertung:  von 5

An einem warmen Mai-Abend fahren Tarzan, der eigentlich Peter Carsten heißt, aber wegen seiner sportlichen Figur so genannt wird, und sein Sportlehrer Dr. Bienert von einem Volleyballmatch nach Hause. Die beiden fachsimpeln über das verlorene Spiel und merken so zu spät, dass da jemand in Motorradkluft auf der Brücke über ihnen steht. Und ehe der Sportlehrer bremsen kann, fliegt auch schon ein kopfgroßer Stein von der Brücke. Die Scheibe des Wagens zersplittert, Dr. Bienert verreißt den Wagen, er überschlägt sich einmal und kommt schließlich zum Stillstand. Tarzan ist nichts passiert, der Lehrer ist allerdings bewusstlos. Verantwortungsbewusst und vernünftig, wie der Junge nunmal ist, sichert er die Unfallstelle, birgt seinen Lehrer aus dem verbeulten Wagen und bringt ihn in die stabile Seitenlage. Beachtliche Leistung, denn Tarzan ist erst 13 Jahre alt.

Das erste Auto, das der Junge anhalten möchte, fährt einfach weiter. Tarzan ist entsetzt ob solch nichtvorhandener Zivilcourage und kann sich gerade noch einen Teil des Nummernschildes merken. Der nächste Wagen hält an, es ist ein Transporter. Der Fahrer stellt sich als Ströter, Holzschnitzer in der Stadt, vor. Er schenkt Tarzan einen verkrüppelten Esel aus Holz, bevor er sich auf in die Stadt macht, um die Rettung zu rufen. Dr. Bienert wird ins Krankenhaus gebracht. Zum Glück hat er nur eine Gehirnerschütterung davon getragen.

Tarzan und seinen Detektiv-Freunden Gaby, Karl und Klößchen, die zusammen TKKG ergeben, machen sich natürlich auf die Suche nach dem Steinewerfer. Er hat schon des Öfteren mit solchen Aktionen Schlagzeilen gemacht und ist von der Polizei gesucht. Bisher konnte ihm allerdings niemand auf die Schliche kommen. Doch wenn TKKG sich der Sache annehmen, kann ja nur was Gutes dabei herauskommen…

Wieder hat Stefan Wolf eine spannende Geschichte für Kinder von ca. 8 bis 10 Jahren geschaffen. Als Kind hat man wahrscheinlich seinen Spaß daran, da die Handlung in einem eindeutigen Spannungsbogen verläuft und sich gegen Ende hin wieder einmal alles auf ein Happy End zuspitzt. Als Erwachsener empfindet man den erhobenen moralischen Zeigefinger von Stefan Wolf als sehr oberlehrerhaft (S. 11: „Beide hatten natürlich die Sicherheitsgurte angelegt.“ – S. 67: „Kopfsprünge in unbekannte Gewässer sind gefährlich.“). Wenn das auch bei Kindern so auffällig rüber kommt, wage ich zu bezweifeln, ob die erwünschte Wirkung eintritt. Und dass Tarzan, der 13-jährige Superheld, alleine ein Auto verschiebt, wird ihm ein Kind wohl auch nicht glauben. Als etwas seltsam anmutend mag man wohl auch die Erklärung „schwieriger“ Wörter empfinden, die etwas wahllos erfolgt. Zwar wird einem erklärt, dass ein Meteor ein Gesteinsbrocken aus dem Weltall ist, das Wort „ironisch“ kommt aber ohne Erklärung auf jeder zweiten Seite vor.

Fazit also: Für Kinder harmlos, es wird versucht, Werte wie Freundschaft, Ehrlichkeit und Ehrgefühl zu vermitteln, die Geschichte kommt ohne größere Gewalt, dafür aber mit viel Edelmut und Spannung daher. Kann man Kinder der Zielgruppe ohne weiteres empfehlen.

Autor: Stefan Wolf

Original: Das Paket mit dem Totenkopf

meine Bewertung:  von 5

TKKG 04 - Das Paket mit dem Totenkopf bei Amazon.de

Zufällig rettet im Stadtwald Peter einen älteren Herren vor zwei maskierten Räubern, die gerade drauf und dran sind, dem Mann seine Geldbörse zu klauen. Peter ist zwar erst 13, allerdings hat er den blauen Gürtel in Judo und so nehmen die Maskierten die Beine in die Hand. Der Gerettete ist dankbar und gibt Peter, der von seinen Freunden aufgrund seiner braunen Haut, den schwarzen Locken und seiner Sportlichkeit „Tarzan“ genannt wird, 100 Mark. Als Tarzan in der Nähe des Tatortes ein Etui mit Spritze und anderem Fixerbesteck findet, ahnt er bereits, dass ein neuer Fall für TKKG ansteht.

Gemeinsam mit seinen Freunden Karl, Klößchen und Gaby, die die restlichen Mitglieder von TKKG bilden, stellt er Nachforschungen an. Recht viel lässt sich am selben Tag nicht mehr machen, weil Tarzans Mutter zu Besuch kommt – ein Umstand, der recht selten geschieht, weil die Bahnfahrt von Tarzans Heimatstadt bis zum Internat lange dauert und das Fahrgeld teuer ist. Die Kinder treffen sich mit Tarzans Mutter am Bahnhof und verbringen dann den restlichen Tag mit ihr. Sie ist dienstlich auf dem Weg nach Salzburg, wo sie einen Koffer mit wichtigen Dokumenten abgeben soll. Als sie nach dem Abendessen mit ihrem Sohn und seinen Freunden wieder auf ihr Hotelzimmer kommt, ist der Koffer weg.

Tarzan, der einige ungewöhnliche Beobachtungen gemacht hat, kombiniert messerscharf und weiß sofort, wo er die Diebe suchen muss. Er begibt sich dadurch aber in große Gefahr, denn an der Sache ist mehr dran, als man auf den ersten Blick vermuten könnte. Bei der finalen Aufklärung des Falles wird er tatkräftig von Karl, Klößchen und Gaby unterstützt.

Der mittlerweile vierte Fall der Bande führt die Kinder ins Rauschgiftmilieu. Als Erwachsener hört man den erhobenen Zeigefinger von Stefan Wolf aus jeder Zeile überdeutlich heraus; auf die Zielgruppe hat das hoffentlich den erwünschten Abschreckungseffekt. Wie in den drei Vorgängerbänden auch, fällt auch die allzu typische Rollenverteilung wieder auf. Gaby, als einziges Mädchen der Bande, muss daheim bleiben, wenn es „zu gefährlich für Mädchen“ wird. Schade, dass sie sich dieser Forderung auch noch fügt. Wieder kommt das Abenteuer allerdings ohne übermäßige Gewalt aus und ist auch recht spannend.

Autor: Stefan Wolf

Original: Das leere Grab im Moor (1976)

meine Bewertung:  von 5

Mal sehen...

Autor: E. B. White

Original: Charlotte's Web (1952)

meine Bewertung:  von 5

Wilbur und Charlotte bei Amazon ansehen

Eines Tages hört die kleine Fern, wie ihr Vater ein Schweinchen töten will, weil es das kleinste aus dem Wurf ist. Fern redet auf ihren Vater ein und rettet so das kleine Schweinchen, dass sie fortan Wilbur nennt. Wilbur führt das perfekte Schweineleben. Fern füttert ihn und pflegt ihn, sie fährt mit ihm im Puppenwagen herum und geht nirgendwo ohne Wilbur hin. Als das Schweinchen allerdings immer größer wird, ist es Zeit, ein neues Heim für Wilbur zu finden. Was bietet sich da besser an, als der gemütliche Stall von Ferns Onkel, der gleich auf der anderen Seite der Straße liegt?

Wilbur liebt sein neues Zuhause. Fern kommt immer noch jeden Tag, um ihn zu besuchen. Das kleine Schweinchen findet im Stall viele neue Bekannte, doch nur eine wird zu einer wahren Freundin. Es ist die Spinne Charlotte. Sie ist klug und einfallsreich und kann Wilbur viel über das Leben erzählen. Die Zeiten ändern sich, es wird kühler und Fern kommt nicht mehr so oft zu Besuch. Wilbur fühlt sich trotzdem nicht allein, denn er hat ja Charlotte. Doch je kühler es wird, umso öfter kommen Wilbur schreckliche Dinge zu Ohren. Er hört, dass er um Weihnachten geschlachtet werden soll, wenn er ordentlich dick geworden ist, und so einen guten Weihnachtsschinken abgeben soll. Natürlich hat das Schwein Angst um sein Leben, doch da ist ja noch seine Freundin Charlotte.

Charlotte entwickelt einen klugen Plan, der am Ende Wilbur sogar das Leben rettet. Das Buch zeigt, dass man, egal wie klein und unbedeutend man sich vorkommen mag, für irgendjemanden auf der Welt ganz groß ist und dass auch die Kleinen einiges bewegen können, wenn sie nur wollen. Die Geschichte ist sehr liebenswert, genauso wie ihre Charaktere. Garth Williams hat bezaubernde Zeichnungen geliefert, um die Geschichte zu illustrieren. Leider hat die Geschichte ein Ende, das zwar als gut, aber keineswegs als happy bezeichnet werden kann, weshalb ich es meinen Kindern nicht allzu früh vorlesen bzw. zum Lesen geben würde. Sogar ich habe einige Tränen vergossen, so dermaßen lieb gewinnt man die Tiere in der Geschichte. Bezaubernd, aber auch traurig, jedoch mit Moral versehen und doch irgendwie voll Hoffnung. Ein Meisterwerk!

Autor: Olsson, Sören / Jacobsson, Anders

Original: Berts första betraktelser (1992)

meine Bewertung:  von 5

Berts intime Katastrophen bestellen!

Bert ist in diesem zweiten Band der Bert-Serie 12-13 Jahre alt. Mädchen werden immer wichtiger für ihn und er ist mächtig stolz, endlich eine "Alte" zu haben. Seine "Alte" darf man ein Mädchen dann nennen, wenn man mindestens einen Monat mit ihr fest gegangen ist. Bert und seine Freundin Nadja sind schon vier Monate ein Paar, doch dann lernt Bert Paulina kennen. Paulina ist für ihn, ganz objektiv betrachtet natürlich, die schönste Frau der Welt. Er findet sie so toll, dass er sich sogar in der Ballettschule seiner Tante einschreibt, nur um seiner neuen Flamme näher zu sein.

Auch sonst passiert im Leben des Teenagers so einiges, was er seinem Tagebuch anvertraut. Bert tut das in seiner eigentümlich witzigen Weise und mit einer gehörigen Portion Ironie. In diesem Band verabschiedet er sich von seinem Alter Ego "Treb Walker" und legt sich auch gleich ein Neues zu: "Milton". Milton ist ein Höhlenmensch, den Bert für alles verantwortlich macht, was er so anstellt.

Die Bert-Reihe ist auf jeden Fall sehr lesenswert für Jungs im Alter von Bert, der im Verlauf der Serie immer älter wird. Seine tagebuchschreibende Odyssee durch das Leben eines Teenagers beginnt recht harmlos im Alter von 11 Jahren ("Berts gesammelte Katastrophen") und endet mit Band 11, in dem Bert bereits 16 Jahre alt ist ("Berts allerletzte Katastrophen"). Es ist nicht unbedingt notwendig, die Lesereihenfolge einzuhalten, allerdings ist es doch interessanter, da man so an der Entwicklung Berts teilhat und es in einigen der späteren Bände sehr eindeutig fast durchgehen um Sex dreht - also nicht unbedingt empfehlenswert für Elfjährige. Nicht nur für Heranwachsende, auch für Erwachsene durchaus ein Lesespaß.

Autor: Thomas Brezina

Original: Die Tonne mit dem Totenkopf (1990)

meine Bewertung:  von 5

Zeig mal!

Autorin: Ursel Scheffler

Original: Heiße Ware (1996)

meine Bewertung:  von 5

Her damit!

Es sind Sommerferien und die beiden Zwillinge Bill und Tom haben Ferien. Man sollte eigentlich meinen, die Ferien seien die schönste Zeit im Jahr, doch dieses Mal beginnen sie mit einem unheilvollen Omen: Bis auf Kitty Aplebee und Buddy Butterfinger sind alle ihre Freunde in Urlaub gefahren und dann werden auch noch die Fahrräder der beiden Jungs geklaut. Sie ärgern sich maßlos und erstatten gleich Anzeige bei der Polizei. Da erfahren sie, dass sie nicht die einzigen sind, deren Räder verschwunden sind. Eine ganze Bande scheint das verschlafene Dorf unsicher zu machen.

Doch nicht nur die Diebstähle geben Anlass zur Sorge. Die Polizei hat den Verdacht, dass in letzer Zeit Drogen Binocle Village gerade zu überschwemmen. Alle Razzien in der verrufenen Disco "Tarantel" waren bis jetzt erfolglos. Klarerweise ist Inspektor Higgins schon ziemlich verzweifelt, weshalb er Sara Robins aufsucht. Die alte Dame hat schon mehrere Fälle für die Polizei gelöst, doch dieses Mal sind es vor allem die Kinder, die Licht in die dunkle Angelegenheit bringen können.

Am Geburtstag der Zwillinge dürfen Kitty, Billy, Tom, Pam und Buddy am Fluss zelten. Vom Flussufer aus beobachten sie aber merkwürdige Vorgänge am anderen Ufer. Natürlich erwacht der Spürsinn der Kinder und so begeben sie sich auf die andere Seite und in Gefahr...

Nachdem ich ja den ersten Band der "Sara R." Reihe (Schatten in Rockfort Castle) vor allem (und auch) deshalb kritisiert hatte, weil keine der Frauen, die vorkamen, als eigenständige Personen geführt wurden (zB "die Bäckersfrau", "die Fleischersfrau" etc.), gibt dieser Band Anlass zur Hoffnung. Sara R. vertritt die Ansicht, "selbst ist die Frau"! Schade nur, dass es am Ende doch der Vater von Billy und Tom ist, der ihr ihr neues Türschild montiert. Ansonsten aber ein recht nettes Buch für Kinder unter 10 Jahren, da gewaltfrei und doch spannend.

Autorin: Ursel Scheffler

Titel: Schatten in Rockfort Castle (1996)

meine Bewertung:  von 5

Shop

Lady Curzon lebt in Rockfort Castle im kleinen Ort Binocle nahe von London. Erst vor kurzem ist ein entfernter Verwandter aus Amerika zu ihr gekommen, der angeblich ihr Neffe ist. Das beschauliche Leben von Lady Curzon wird jedoch von einem Diebstahl überschattet: Jemand hat das Porträt ihres Vorfahren Casimir Curzon gestohlen. Ein herber Verlust, da das Gemälde von einem alten Meister gemalt wurde und sehr wertvoll war. Doch die Versicherungssumme kann sie ein wenig über diesen herben Verlust hinwegtrösten.

Die alte Dame Sara Robinson hegt einen Verdacht und macht sich daran, das Rätsel um das verschwundene Bild aufzuklären, da Inspektor Higgins, der Polizeibeamte des Ortes, gerade mit einem wichtigen Kunstfälscher-Fall befasst ist und sich auch sonst nicht besonders klug anstellt. Sara zur Seite stehen die beiden kleinen Zwillingsbrüder Tom und Billy (aber nicht Kaulitz!), sowie die kleine Kitty. Gemeinsam schaffen es die alte Dame und die Nachbarskinder, Licht in in diese verworrene Angelegenheit zu bringen.

Dieses Kinderbuch ist sogar als solches nicht besonders anspruchsvoll. Leider sind die Charaktere nicht besonders ausgeprägt ausgefallen, so dass man auf den rund 120 Seiten kaum Sympathien aufbauen kann. Die Handlung ist selbst für die zehnjährigen Leser, für die das Buch vorgesehen ist, vorhersehbar. Schade finde ich vor allem, dass in dem 1996 erschienenen Buch - abgesehen von der Protagonistin - Frauen sehr antiquiert dargestellt werden. Es gibt die Krämersfrau, die Bäckersfrau und die Lehrersfrau. Diese sind nicht etwa Krämerinnen, Bäckerinnen und Lehrerinnen, sondern die Frauen von Krämern, Bäckern und Lehrern. Für Kinder gibt es definitiv spannendere und passendere Geschichten, beispielsweise Thomas Brezinas Knickerbockerbande.

Autorin: Gunnel Linde

Original: 1977

meine Bewertung:  von 5

Shop

Sylvia und Pelle sind ein Paar, schon seit sie dreizehn Jahre alt sind. Jetzt sind sie vierzehn und plötzlich beginnt das Leben, problematisch zu sein. Pelle soll von seinen Eltern aus eine Klasse überspringen, dafür muss er viel lernen und kann Sylvia nicht mehr so oft sehen. Sylvia ist darüber ganz unglücklich und weiß nicht, was sie tun soll. Sie hat eine Freundin, Maggan, aber die ist ihr keine große Hilfe. Die weint viel und darf sich von ihrer Mutter aus nicht mit Sylvia treffen, sie versteht das Leben von Sylvia einfach nicht. Die einzige wahre Stütze sind dem Mädchen ihre drei Geschwister, ihre Mutter und ihr Vater, die ihr noch einiges über das Leben und das Lieben beibringen können.

Pelle schafft es in die höhere Klasse, er hat neue Freunde und sieht Sylvia nur noch selten. Außerdem ist da noch Anja, die jetzt auch in seine Klasse geht. Nicht nur, dass sich Pelle und Sylvia nur noch selten sehen, sondern auch, dass Pelle umziehen soll, machen Sylvia große Sorgen, die das Leben plötzlich überhaupt nicht mehr lebenswert findet...

Die Geschichte ist aus der Sicht von Sylvia erzählt, die für ihr Alter (14 Jahre) etwas frühreif zu sein scheint. Sie besorgt sich in der Mädchenberatung ein Rezept für die Pille, denkt daran, mit Pelle zu schlafen und ist doch noch ganz Mädchen. Sie durchlebt alle Höhen und Tiefen einer Teenie-Liebe, die am Ende doch nicht gut geht, allerdings kommt sie am Ende zur wertvollen Erkenntnis, dass das Leben trotz allem lebenswert ist. Das Buch ist nett zu lesen und humorvoll, allerdings finde ich es seltsam, dass schon 13-, 14-Jährige sich ernsthaft mit dem Gedanken tragen, sich umzubringen oder miteinander zu schlafen, weiters findet man einen Querverweis auf Anna Karenina. Kennt man die mit 14 schon?

Autorin: Enid Blyton

Original: Five run away together (1944)

meine Bewertung:  von 5

Shop

Die Geschwister Anne, Richard und Julius dürfen die Sommerferien wieder bei ihrer Cousine Georgina, Tante Fanny und Onkel Quentin im Felsenhaus am Meer verbringen. Sie haben dort immer viel Spaß und erleben eine Menge Abenteuer. Georgina möchte gerne ein Junge sein und benimmt sich auch so, deshalb besteht sie darauf, Georg genannt zu werden. Der Hund Tim darf natürlich auch nicht fehlen.

In dieser Geschichte der berühmten Fünf Freunde muss Tante Fanny ins Krankenhaus, Onkel Quentin begleitet sie dabei. Weil ihre langjährige Köchin Johanna ihre Schwester besucht, wird Frau Stock als neue Köchin eingestellt. Sie bringt ihren Hund "Tinker" mit, der von den Freunden nur "Stinker" genannt wird, sowie ihren seltsamen Mann und ihren Sohn Edgar - auch "Dreckspatz" genannt, freilich nur von den Fünf Freunden. Die Kinder und die Stocks mögen sich überhaupt nicht, genauso wenig wie sich die Hunde mögen.

Um doch noch eine schöne Zeit zu verbringen, beschließen die Kinder, weg zu laufen. Sie packen Lebensmittel und alles, was sie sonst noch brauchen ein und fahren hinaus auf Georgs Insel, auf der sogar ein verfallenes Schloss steht. Die Kinder richten sich ihr Lager in einer Höhle ein und haben viel Spaß. Doch dann entdecken sie etwas Seltsames: Beim alten Schiffswrack scheinen sich regelmäßig Menschen herumzutreiben. Die Kinder denken zuerst an Schmuggler, werden dann aber dadurch überrascht, dass es die Stock sind, die auf die Insel kommen. Was geht hier vor? Natürlich wollen die Kinder das Geheimnis aufdecken und beginnen mit ihren Ermittlungen...

Diese Geschichte der Fünf Freunde habe ich in der Originalfassung gelesen und ich muss sagen, ich war ein wenig enttäuscht vom Stil des Buches. Ich bin mir nicht sicher, ob mir das als Kind gefallen hätte - freilich, die Geschichte ist spannend, die Charaktere sympathisch und es gibt ein Happy End. Allerdings kommen viele veraltete Ausdrücke vor, die zwar einerseits den Charme des Buches ausmachen, andererseits für "moderne" Kinder irritierend sein kann. Vielleicht ist die Neuauflage für die heutige Zeit für Kinder empfehlenswerter.

Autor: R. L. Stine

Orginial: Beach House (1992)

meine Bewertung:  von 5

Shop

Die Geschichte beginnt im Sommer 1956. Die Freunde Amy, Maria, Ronnie und Stuart verbringen im malerischen Dunehampton ihre Sommerferien. Die Teenager haben viel Spaß und schon bald ergeben sich die Pärchen Amy-Ronnie und Maria-Stuart. Doch dann lernen sie Buddy kennen. Er ist von der stilleren, ernsthafteren Sorte und Maria beginnt, sich für ihn zu interessieren. Die Jungs erlauben sich einen Streich mit Buddy: Sie nehmen ihm die Badehose weg und lassen den Jungen einfach im Meer zurück. Buddy nimmt den Jugendlichen diesen Streich krumm und rächt sich an ihnen.

Im Sommer 1995 wiederholt sich die Geschichte. Diesesmal sind es Ashley und ihr eifersüchtiger Freund Ross, sowie Kip und Lucy, die ihre Ferien in Dunehampton verbringen. Und sie lernen den stillen, ernsthaften Brian kennen. Die Geschichte wiederholt sich also, wieder müssen einige Teenager ihr Leben lassen. Doch Ashley und die seltsame Haushälterin von Brian, Mary, gelingt es, das Geheimnis um Brian und das verlassene Strandhaus zu lüften und Brian unschädlich zu machen. Gleichzeitig kommen sie auch hinter das Geheimnis, wie Buddy 1956 seiner gerechten Strafe entfliehen konnte und was er mit Brian zu tun hat.

Die Geschichte ist nicht besonders originell, sondern eher stine-mäßig vorhersehbar und sehr flach. Was macht außerdem der Charakter Denny in der Geschichte? Irgendwie kommt es einen vor, als hätte Stine im Laufe der Geschichte einfach darauf vergessen, dass es ja Denny  auch noch gibt. Leider nicht empfehlenswert, lieber die Finger davon lassen.

Autor: Lemony Snicket

Original: The Ersatz Elevator (2001)

meine Bewertung:  von 5

Shop

Im Band 6 der "Reihe betrüblicher Ereignisse" verschlägt es die drei Baudelaire-Waisen, deren Eltern bei einem Brand ums Leben gekommen sind, in die dunkle Allee. Die drei Kinder Sunny, Klaus und Violet sollen im 66. Stockwerk eines Hochhauses bei Jerome und Esmé Elend wohnen. Die Wohnung ist einfach riesengroß, jedes der Kinder hat sein eigenes Zimmer und Jerome ist wirklich nett. Esmé hingegen ist die sechstwichtigste Finanzberaterin der Stadt und als solche interessiert es sie nur, was gerade in ist und was nicht.

Als Esmé eines Tages eine In-Auktion veranstalten will und deshalb einige Tage zuvor der Auktionator im Penthaus vorbei schaut, ist es vorbei mit dem halbwegs ruhigen Leben der Baudelaires. Denn Autkionator Gunther ist niemand anderer als Graf Olaf, ein Betrüger, der es auf das Vermögen der Baudelaires abgesehen hat. In seiner Verkleidung erkennt ihn natürlich niemand der Erwachsenen, egal wieviel Lärm die Baudelaires schlagen. Und dann entdecken sie auch noch das Geheimnis der zweiten Aufzugstür in ihrem Stockwerk...

Ich gebe zu, es fällt mir zuenhmend schwer, mir ein Urteil oder eine halbwegs aussagekräftige Meinung über die "Reihe betrüblicher Ereignisse" zu bilden. Denn einerseits erklärt der Autor seinen Lesern ständig so schwierige Wörter und Dinge wie den Unterschied zwischen "aufgeregt" und "nervös" - und das gleich seitenweise - und andererseits ist das Buch voller intelligenter und nicht-kindgerechter Anspielungen. So lässt Snicket eine Dame beispielsweise sagen: "Dann sollen sie halt Kuchen essen!", eine Anspielung auf das berühmte Zitat, das fälschlicherweise Marie Antoinette zugeschrieben wird. Dann verwendet das Kleinkind das vermeintliche Fantasiewort "Akrophil" - ein Wort, das es so zwar nicht gibt, aber dessen Gegenteil: Akrophobie - Höhenangst. In dieser Situation durchaus passend. Weiters wird der - real existierende - Schriftsteller Junichiro Tanizaki ("Lob des Schattens") erwähnt. Irgendwie zwar interessant, aber auch widersprüchlich. Man ist geneigt, sich verarscht vorzukommen...

Autor: Guus Kuijer

Original: Voor altijd samen, amen (1999)

meine Bewertung:  von 5

Shop

Polleke ist elf Jahre alt, doch sie sieht sich auf ihre jungen Jahre schon mit einigen Problemen konfrontiert. Zum einen ist da Mimun. Mimun ist Marokkaner und geht schon seit zwei Jahren mit Polleke, allerdings haben da seine Eltern ziemlich was dagegen. Er soll nämlich ein marokkanisches Mädchen heiraten. Abgesehen davon, dass Polleke Niederländerin ist und eben keine Marokkanerin, hat sie auch noch keinen Glauben und möchte später Dichterin werden. Neben diesen Problemen, die sie mit der Familie von Mimun hat, hat sie auch noch welche mit ihrer eigenen Familie.

Pollekes lebt bei ihrer Mutter, die geschieden ist. Ihre Mutter hat sich jedoch wieder neu verliebt, und das ausgerechnet in den Lehrer von Polleke, den Walter. Der ist zwar nett,  aber nicht so toll wie Spiek, der wirkliche Vater von Polleke. Dieser hat mit seinen eigenen Problemen zu kämpfen, den Drogen, weshalb er nicht viel Zeit für seine Tochter hat, doch diese liebt ihn einfach.

Etwas Trost findet die kleine Polleke bei ihren Großeltern am Land. Der Nachbarsbauer hat nämlich ein Kälbchen, das findet Polleke ganz toll. Ganz schön viele Probleme also für eine Elfjährige.

Die Geschichte ist mit ca. 90 Seiten sehr kurz, weshalb nicht unbedingt eine erzählerische Tiefe entsteht. Irgendwie spurlos geht das Büchlein an einen vorüber, ohne irgendwelche pädagogischen Spuren zu hinterlassen. Hätte man die Thematik mit Mimun etwas ausgebaut, hätte man eventuell noch einen antirassistischen Anspruch entdecken können. Für Kinder im Alter von ca. zehn bis zwölf Jahren gibt es eindeutig bessere Bücher, denn das vorliegende ist weder spannend noch sonstirgendwas. Außer halt kurz.

Autorin: Patricia MacLachlan

Original: Baby (1993)

meine Bewertung:   von

Shop

Als die elfjährige Larkin eines Tages mit ihren Eltern von einem Spaziergang nach Hause kommt, liegt auf ihrer Türschwelle ein seltsames Bündel. Beim Näherkommen stellt sich heraus, dass es sich um ein Baby handelt, das vor ihrer Tür abgestellt wurde. Das kleine Ding hat einen Zettel bei sich, auf dem steht, sie heiße Sophie und werde von ihrer Mutter wieder abgeholt, sobald sich ihre Situation bessert. Die Mutter habe die Familie ein Jahr lang beobachtet und sei der Meinung, sie würde gut für ihre kleine Tochter sorgen.

Die Familie beschließt, die kleine Sophie aufzunehmen und schon bald wird sie zu sowas wie eine Schwester von Larkin und ein weiteres Kind der Familie. Allerdings gibt es etwas, über das die Eltern nicht sprechen wollen, obwohl es die ganze Familie schwer belastet. Eigentlich hätte Larkin noch einen kleinen Bruder. Der ist aber schon wenige Tage nach seiner Geburt gestorben, weshalb er keinen Namen erhalten hat und Larkin ihn auch nie zu Gesicht bekommen hat. Auf dem Grabstein steht einfach nur "Baby". Gerne würde Larkin mit ihren Eltern darüber sprechen und dem Baby einen Namen geben, die sind allerdings nicht bereit dazu, und vermeiden alle Gespräche in diese Richtung. Außerdem sind sie gerade so glücklich mit der kleinen Sophie.

Doch ein Jahr vergeht schneller, als man denkt und schon steht die Mutter von Sophie leibhaftig vor der Tür und will das Baby abholen...