Geschichde vunn Dehääm

30.10.2006 um 17:52 Uhr

Bedder abzieje un Halloween.....

von: Paelzermad   Kategorie: Allerhand bei uns uffem Land   Stichwörter: Halloween

Mondaachs is jo Wäschdaach, alla denkt sichs Ellfried, zieh ich Heit moi Bedder ab.

Wies grad so debei war schellts. Draus schdehts Annlies.

Ei Ellfried, was machsche donn – ei moi Bedder hann ich abgezoo un mach jetzt frische Zische druff..

Och geh, määnts Annlies, loss mo gugge.

Ei Ellfried, wääsche was, die Leinediecher do, die sinn jo schunn ganz schää veschlisse. Hosche kää annere fer druffsemache.

Häer Annlies, hoschd Recht, die kammer nimmie fer gut härnemme.

Ei gell, des saa ich doch....

Waatemol, ich nemm do die Froddeene, die konn de Herrmonn zwar ned leire, awwer der soll sich dro gewähne, orrer mer neije kaafe.

Klor, määnts Annlies, hoschd Recht, awwer jetzt bassemoluff.

Wääsche was mir mit denne alde Leinediecher do machen – do schneide mer uns Gesichder eninn un molen die greislich o un domit gehmer Moije Nacht uff des Halloween.

Wärsch sieh, do kennt uns kää Mensch, do kinne mir mol so rischdich uff de Butz kloppe, därfsches awwer käm verrode.

Doim Alde konnsche jo vezähle, dass de Owends zu mär gehschd, e Rund schdrigge un e bissje maije.....hä? was määnschen dodezu.

Jo, ich wääs jo ned, männsche der märgd des ned....

Ach wo, därfch dich hald ned gar so bleed droschdelle, nemmsch doi Schriggkorb un saasch "Alla schüß, bis schbäder"

Alla gud, ich mach mit...

Prima, wersch sieh, des wird e Morsgaudi, ein Morsschbass.

Geredd, gedu....

Die zwää hunn sich faschd in die Hosse gemach, vor lauder lache, wie se die ferdiche Diecher üwwer de Kopp gezoo - un sich im Schbischel in de Schlofschdubb betracht hann.

Her Annlies, dich kennense beschdimmd on doim digge Aasch und weil du dein Ranse schunn immer vorre hasch, anschdatt uffem Buggel.... giggel.....

Na alla, du musch jo grad was saan Ellfried....Gugg doch dich blossemol o - Du bisch jo so därr, wommer dich schiddelt, rabbeln die Knoche wie omme Schkelett un mer muss angschd hunn, dass de Kopp abfallt.

Ausserdem hosch du im Geschesatz zu mär, jo sowas vunn gar kääm Aasch in de Hosse un vorre aach bloss zwää Erbse uffe Brett genacheld. Alla sei du bloss ruhisch.

Du bisch jo bloss neirisch weil mär die Monnsleid schänne Aue mache dun.

Ach Annlies, kumm loss uns wirrer gut sinn, hosch beschdimmd Rechd seets Ellfried, mit der Veklädung kännt uns kään Mensch.

De näxschde Owend schlaat em Ellfried soi Herz ball Borzelboom, wies im Herrmonn des Schdriggmärche uffdische dut......

Jo määnder, geh nore niwwer beis Annlies, besser wie wonner do bei uns hoggen un maijen, dass mer vumm Fernseh nix veschdehje dut.

"Alla schüß, bis schbäder" saats Ellfried un draus isses.

Schä dass de Word gehall hosch Ellfried, frät sich die Annlies.

Hach Gott, Hach Gott, wonn nore de Herrmonn nix defunn erfahrd, der schlaat mers Kreiz ab, der is doch so eifersichdisch.

Do mach der mol kää Soije, do bin ich jo aa noch do...schliesslisch bin ich doi beschdi Freindin un ich hefl der schunn zu.

Un Jetzt ab enaus uff die Gass un

**Happy Halloween**

 

http://www.theoworlds.com/Halloween/index.asp?CardID=97346

Den Link bitte anklicken

 

28.10.2006 um 22:33 Uhr

Ob Halloween nid doch Pälzisch is ???? - Ich glaabs alls....

von: Paelzermad   Kategorie: Allerhand bei uns uffem Land   Stichwörter: Halloween, Dickworzele

  

Fer all die wu des englisch ned so kännen – Halloween is jedenfalls kään Gruß on Wien....

 Nä, des is De Omend vor Allerheiliche

Aussem Allerheilichefeschd is jedenfalls der Name Halloween entschdanne

Zesammegestzt aussem englische All Hallows Eve (OED: 1556

„Halhalon evyn“ Chron. Grey Friars),

von eve (evening, „Vorabend“)

und hallow („Heiliger“).

 

Zum Urschprung vunn dem Halloween gebts jo unnerschiedliche Erklärunge.

E hischdorischie, gut erklärdie sieht jo en Keldische Urschprung.

Nochlese kammer des bei:

 http://de.wikipedia.org/wiki/Halloween

 

Unn es schdehd jo nummo feschd –

"Die Kelde waren in de Palz, also warn'se Pälzer" **gg**

Was jo bewiss iss dorch denne Ringwall uff unserm Dunnerschberg un dem Keldedorf in Schdäbach.

Ich saa jo, wonn numo des Halloween ned Pälzisch is.....

Egal wie aach immer, mer feiern des Halloween jo aach schunn Johre un die Kinner hunn nochimmer ährn Riesschbass dodro.

Im Gaade werren jed Johr extra Kürbiss gesät un zugeguggt wie die wachsen. Immer mol e bisje rumgedreht, dasse jo aach schä rund wärrn, weil mer dodraus jo dann im Oktower die Gesichder schnitze dut.

Je grauslich-schäner so en Kürbis aussieht, umso mäh Schbass machts,

denne vor de Hausdier ufffzeschdelle

un sich se fräe wonn'ne Onnerleid betrachde dun.

Bei uns im Gaade hots Desjohr drei schääne geb.

Änner e bisje klääner, die annere zwä  sinn schänne Kepp.

 

Frieher, wie ich e Kind war, hot mer die Kepp aus Dickworzele geschnitzt. Kürbis hann mir ned gekännt.

Riewekepp hot mer die genennt, grad wie en schdure Bock, des is aach ein Riewe- orrer Dickworzelkopp **Fröhlich**

Die Dickworzele, tja....die haddemer vumm Bauer – besser gesaat,

mir hann die geklemmt **gg**

Der Bauer hatt uns mol beim "klemme" verwischt, er hot jo gemänt, mir hänn die geklaut, awwer nee, des war bloss aus de Not gebor, weil....dem soi Dickworzele hatten so schää Kraut noch dro, grad so wie en Kopp voller Hoor.

Die warn äfach perfekt.

Alla, mär därfdense dann jo aach behalle, hunn misse awwer en Nomiddach uffem Agger, beim Dickworzelraffe helfe.

War e gut Geschäft, e dickes Lewwerworschdebrot hots do nämlich aach noch geb un was zu tringe.

Korz vor Halloween is dere Worzel de Kopp abgeschnitt worre, ausgeheehlt,

Aue un greisliche Zähn sinn eninn geschnitzt -

un e kläänie Kerz is noig'schdellt worr -

de Kopp werrer druffgehockt un ferdisch war deRiewekopp.

Jessas hadden mir unser Fräd.

In dere Nacht draus rumzieh hunn ich jo z'erschd ned gedärft. Am Fenschder die Nos plattgedriggt un zugeguggt, wer do draus an moim Dickworzelkopp vebeigeht un dassene kääner klaut, orrer kabuttmache dut.

Die Kerz hot geflaggert un's hot subber ausgesieh.

Schbäder, wie ich älder war, do därft ich jo aach so bis um Uhre zehne mit uff die Gass.

E aldes Leineduch umgehängt, Aueschlitz eninn geschnitt un e greislich Gesicht drufgemolt.

So sinn mir erumgezo, hann bei de Leid geklingelt un se verschrock.

"Sießes, orrer 's gebt saures" - so war unser Schbruch.

Die Määschde hunn denne Schbass mitgemach un uns sogar als was geschenkd.

Do war als was los.....jo, uffen Land war des halt viel schäner, alswie in de Schdadt.

 

Also ääns schdeht jo feschd, so en Kürbiskopp werd bei uns aach Desjohr geschnitzt un ob ners glawen orrer Ned – Ich deet jo narrisch gern mo werrer mit enaus geh in dere Nacht.

Schad dass ich aus dem Alder lang schunn eraus bin...vedammt lang sogar....

Un b'sunnerschd schad is, dass ich aach kää Dickworzele mä klemme kann, wär in moim Alder jo e bissje aarisch schräch...gelle..... Fröhlich

 

Alla dann – viel Schbass in dere Nacht vor Allerheilische,

Viel Schbass an  "Halloween"

http://www.theoworlds.com/Halloween/index.asp?CardID=92552

 

28.10.2006 um 15:16 Uhr

Samschdaachmiddach

von: Paelzermad   Kategorie: Üwwer mich

Jetzt isses glei halb drei und ich hock do in moiner Hitt ganz allää.
Drauß die Sunn, wäes aach ned wasse will. Mol scheintse un mol kännt mer määne dasses glei pitschd.

Die Ganze Moije hann ich geschafft wie en Brunnebutzer.
Hanns ledschde Gemies aussem Gaade abgebrieht und ferdisch gemach fer die Kiehltruh, hann siwwezeh Schobbe Quittegelee gekochd, un de ledschde Entsafder schdeht jetzt uffem Herd.

Dezwische hann ich noch Grumbeerpannekuche geback.
Die Abbeschdiggscher fer dodezu hann ich jo Geschdern glei mitgekochd, wie ich die Äbbel fer denne Abbel/Schdreiselkuche geschält hann.

Moi Kreiz schbier ich nimmie, froch mich sowieso seit Daache, ob des iwwerhaupt moins iss.

Monchmol denk ich mer jo aach - wie äefach dasses die Fraue hann, die sich alles kaafe gehn.
Mit Tärkekoffer de Aldi schdürme Fröhlich.....noja, moi Sach is des ned.

Ich bins hald noch so gelernd vunn Dehääm, des is äefach drin.

Awwer äens wääs ich - des Quiddegelee is jetzt des ledschde, donn hann ich nämlich sowas vunn gar kää Luschd mäe.....

un Kisch abwäsche...ich glaab des loss ich am Mondaach ääens vunn moine Mäd mache Fröhlich
 
Ich richd mer moi Kuschelsessel mit ~alles drumrum~  was ich fer nimmie uffzuschdeije brauch Fröhlich
un dann bloss noch Fies hoch un mol sowas fers Herz im Fernseh gugge. Dodebei e Gläsje sanfde "Rode" geniesse un die Seel so richdisch bambele losse.
Ich hann mer soviel Filme uffgenumm, kann se jo iwwer Summer awwer kaum gugge.
Desweche iss schää dasses Herbschd is.


Endlich Zeit fer mich un alles was ich so gere hann Fröhlich
Soll bloss jetzt känner schelle un was vunn mer welle. :-)

Gruß an all die geblachde Hausfraue dies aach ned besser wissen.


Wie hääst der schänne Schbruch:


**Warum donn äefach, wanns aach umschdändlich geht**

Awwer was macht mer ned alles fer die Gosch un die Familie....gelle


Bleibt jo immer noch de SunndaachFröhlich

mänt die Paelzermad


 

25.10.2006 um 19:01 Uhr

Do werd die Wutz geschlacht – Do werd die Worscht gemacht............

von: Paelzermad   Kategorie: Vezeelscher vunn Dehääm   Stichwörter: Wutz, schlachten

 

  

 

Alla, moi Mudder schdammd jo noch aus emme Baurehof.

Moin Großvadder midderlicherseits war ein schdure Baureseggel. Alles hot noch soim Kopp gehe misse, sogar was gekochd werd, hodder beschdimmd.

Moi Großmudder, midderlicherseits hot zum gebasst, wie de Bobbes uff de Äämer.

 

Wie moi Mudder moin Babbe hot heirade wolle, ohr was hot die Grumbeerhutzel do gescholl un erumgedoobt.

"Do kummt jo wirrer der wus Hemm ned uff de Aasch se ziehe hot"

so hot moi Großmudder als aussem Fenschder geruf, wannse moin Babbe kumme gesieh hot.

 

Do muss mer jo im Hannes die Schdang halle, weil – moi Momme war soi Lieblingsdochder un er hot die Lena serickgepiff un gesaat -

" Wonn des Määre den Borsch ubedingt will, dann sollsen ach krie – in acht Woche is Hochzet, sieh zu dassde de Krom bis dorthie zammekriech"

Soi Wort war Gesetz, aach fer moi Großmudder, un so hot se sich, wonn aach mit murre fieche misse.

Jo alla.... so isses kumm dass die Zwää hänn doch noch känne heirade geh.

De Hannes hoddene sogar schrääch geniwwer e klännes Heisje kaaf, wu moi Bruder un ich aach uff die Welt kumm sinn.

Un jed Johr hoddere ne e klänni Wutz geschenkt. Die is dann gefiddert worr, bisse schlachtreif war un so änni war die

 

**Jolande**

 

Ohr moi Liwwer, wonn ich mich an die erinner. Die war schunn vunn Klää uff wiescht.

Vunn wääsche, zu dere in de Sauschdall schlubbe un die knuddele, nääääääää....die hot äm glei gebiss – un wie.

Bleiwen eweg, hot moi Momme gesaat, awwer weil die ewe so wiescht war, hots uns äefach Schbass gemach die ze äjere.

Wommer bloss die owwerschd Schdalldäer uffgemachd hot, is die Jolande schunn gerennt kumm un hot als gefaucht, wie e dollwierisch Katz.

 

Newer der ald Audogaraasch (e Audo hadden mir jo sellemols noch kääns)- hadden moi Bruder un ich, unsern Sandkaschde, fer se schpeele.

 
 

Moi Bruder hat e Burch gebaut un war grad debei de Burchgrawe mit Wasser vollzeschidde.

Ich bin geschdolwerd, orrer vielleicht wars aach so e klää bisje Absicht....**gg** wer wääs....

Weil, neirisch waren mir immer e bisje uffenanner un gekracht hunn mir uns aach.

 

Tja ...un so isses bassiert, dass ich midde in die Burch gefall bin...plotz...hie waase.....

 

Oweija, war moi Bruder sauer......

Hodder doch moin Lieblings-Teddy aus moim Bobbeschääsje geriss un is an de Sauschdall gerennt.

So schnell kunnt ich ga nid gugge wie der denne Teddy bei die Jolande eninn geschmiss hot.

Die hoddene glei todal verrobbd – Nix war vunn moim Teddy noch an ääm schdick

 

Au.... des hod weh gedu.... e paar Schrecksegunde... ich hunn netmol geplärrt....

bin in die Garaasch un hunn de Hammer vunn de Werkbank geschnabbt...eniwwer gerennt, wo moi Briederche seeleruhisch zugeguggt hot, wie die wiescht Sau moin Teddy zerleecht....un hunnem denne Hammer uff de Hinnerkopp gewäsch....so wierisch war ich

( e echdi rodhoorischi ewe) **gg**

Die Brieh is glei geschbritzt  un der hot gekrisch wie am Schbiess.

Die Momme is gerennd kumm, hots gesieh, denne Bu geschnabbt, e Gescherrduch um soin Kopp gewiggelt, e Audo vunn de Polewachmänner ogehall un ab middem ins Krangehaus enunner no Kerchem.

Ich hunn jo glei gewisst, dass ich do was schlimmes gemacht hat, in moiner Wut un die Zeit, bis moi Momme mit moim Bruder widder Dehääm war, des war die allerschlimmschd wu ich jeh gewaad hann, in moim gonse Lewe.

Er war genäht worre un Gummibäärche haddem der Dokder noch geschenkt, weiler so tapfer war. Mann, war der schdolz druff....

 

Wielang ich dodenoch nimme hann sitze känne, des wääs ich Heit nimme so genau, awwer nie wirrer hann ich moi Momme so bees gesieh, wie dortmols.

Un an allem schuld war die bees Jolande.

So e Wutz hadden mär nie vorher un nie denoch, jemols mäe gehadd

un wie die im Herbschd geschlacht worr is,

hann ich mich richdisch gefräät....

  

23.10.2006 um 13:27 Uhr

Friedas liebschder Abbelkuche.

von: Paelzermad   Kategorie: Dehääm gekocht un gebagg   Stichwörter: Abbelkuche

 

Jetzt im Herbschd - Die Äbbel sinn reif un klar dassmer jetzerd Abbelkuche backe muss.

Nore muss mer uffbasse, ned jeder Abbel iss aach en Backabbel.

Ich back am allerliebschde mit Boskop.

Des is en zarde Abbel un e bissje seierlich.

Egal wellen Däg mer defor wählt, en Boskop kammer fer jeden Abbelkuche nemme, der werd immer gar un schmeckt äefach gut.

Fer so se esse, werd der de Meischde so sauer sinn, awwer backe dut der sich äenzichadisch.

 

Moiner Momme ährn liebschder Abbelkuche geht so:

 

 1 Kg  reife Äpfel, schälen und achteln. 

375 g Butter           gut rühren

300 g Zucker         dabei einrieseln lassen

1 P Vanillezucker

6 Eier                       nach und nach mit unterrühren

375 g Mehl  und

3 Teel. Backpulver         drübersieben und unterrühren 

Un so geht’s:

E 26'er Schpringform gut oifedde - vunn dem Riehrdäg die Hälft eninn fille.

Die Abbelschnitze schää uffem Dääg vedäle un de Reschd Däg driwwerschdreiche. 

Backe bei ca 175° - e gudie Schdunn. 

Mim'me Holzschdäbche prowiere ob kään Däg mä dro hänge bleibt. 

Wann de Kuche ferdisch iss, außem Owwe nemme,

glei aus de Form löse un uff e Kuchegitter sterze. 

3 – 4 Eßleffel Aprikoseschmär imme Pännche häs mache,

denne Kuche dodemit oischdreiche un kalt werre losse. 

Dann Puderzucker mit e bisje häser Milch un e paar Trobbe Rumaroma glattriehre 

"Awwer Owacht, die Glasur derf ned so dinn werre". 

Denne Kuche mit der Glasur iwwerziehe un trockne losse.

Schmeckt suuuberlegger.....

**Gudes Gelinge**  

Für alle Nicht - Pfälzer hier die "Translation" **gg** 

Von dem Rührteig die Hälfte in eine gefettete und mit Semmelbrösel ausgestreute Springform geben  (26 cm)

Die Apfelschnitzen auf dem Teig verteilen und den Rest Teig darüberstreichen. 

Backen bei 175° gut eine Stunde  

(Stäbchenprobe machen) es darf kein Teig mehr daran kleben. 

Ist der Kuchen fertig gebacken, herausnehmen und gleich aus der Springform lösen.

Auf ein Kuchengitter  stürzen. 

Aprikosenmarmelade in einem Topf heiss machen und den Kuchen sofort damit glasieren.

Kalt werden lassen.

Dann aus Puderzucker, Rumaroma und etwas heißer Milch eine Glasur rühren ( nicht zu dünn) und den Kuchen damit überziehn. 

~~Gutes Gelingen~~

Schmeckt superlecker.

 

 Wie häst'es doch so schä: Fröhlich

*An dem Kuche kännt mer sich grad rund esse zumme Abbelkärbche*

  

20.10.2006 um 13:59 Uhr

Bawwet babbel ned !....

von: Paelzermad   Kategorie: Vezeelscher vunn Dehääm   Stichwörter: Babbelschnut

Kaum dasses Bawwet uff dere buggelisch Welt war, hot des ganse o'gfang.

Im Schduwwewaache hots geleeche, mit soine Fieß geschpeelt un vor sich hiegebrawwelt.

Die Momme hot mit de alt Schpächelen vezeelt, die hot awwer ohne Höhrrohr nix veschdanne, also hot die Momme laut redde misse.

Es Bawwet in soim Scheesje, is aach als lauder worre un schunn hots gehääs

"Bawwet hal die Babbelschnut – nore mol fer fimf Minudde".....

 

Beim Schpeele draus im Gaade, 's hot gejuchzt beim Sandkuchebacke, sich uff die schdramme Schpeckbää geklatscht un erumdedollt, es war e wohri Pracht.

Die Momme hot iwwers Gaadedärche mit de Nochbern gemaijt.

"Bawwet hal die Babbelschnut – nore mol fer fimf Minudde"

 

Beim Esse, die Momme hat gut gekocht un de Babbe un des Briederche hunn mit am Dich gehockt. Es Bawwet hot sich als ball veschluckt, weils kaum de Löffel in de Gosch, als werrer gebabbelt hot. De Babbe hot mirrem ernschd Gesicht geschännt

"Bawwet hal die Babbelschnut – nore mol fer fimf Minudde"

 

Dann kam de Kinnergaade. Es Freilein war e liewi un hat viel Geduld mit all denne Pänns, awwer es Bawwet hot an dem Geduldsfaade bees geroppt un dem Freilein is donn schännes Daachs aach emol de Gaul dorchgang

"Bawwet hal die Babbelschnut – nore mol fer fimf Minudde"

 

Die Schul, es Freilein Kümmer sollt'em häkele, schdigge, nähe, schdobbe un schdricke beibringe. Sie hot sich aarisch Mieh gewwe un erklärt, gemach un gedu, awwers Bawwet hot ääfach nit die Gosch gehall. Do is dääre de Krache geplatzt un sie hot gekrische

 "Bawwet hal die Babbelschnut – nore mol fer fimf Minudde"

 

Die Fraa Heise hot's die Kunschd vumm koche gelernd. Besser gesaat, sie hots prowiert, awwer es Bawwet kunnt soi Schnüß net halle un hot immer dezwischegebabbeld.

Die aam Fraa hot als nimmie gewißt ob se se noch all beinanner hot.

Schännes Daachs wars ähre aach zeviel un's Bawwet muschd vor die Dier

"Bawwet hal die Babbelschnut – nore mol fer fimf Minudde"

 

Un donn.... de erschde Borsch. Peder hodder gehääß. E engelsgeduld had der jo aach gehatt, hot sich des Gebabbel ogehäärt un halt Hoffnung gehatt, dasses irschendwonn jo aach mol Luft hole missd. Noja...denke hotter jo gedärfd.....

"Bawwet hal die Babbelschnut – nore mol fer fimf Minudde" hot er gesaat, sich die Bawwet geschnappt uns se herzhaft abgebusselt.

 

Geheirat hots Bawwet awwer donn de Philp, en sauwere un herzengude Mann

Er hots innischlich geliebt, es babbele geloss, grad soviel wies wolld.

Glicklich warer mit soim herzgebobbelde, mit soiner Bawwet, Johre lang un die Formel fers Bawwet "abzeschdelle" die hodder jo gekennt.

"Bawwet hal die Babbelschnut – nore mol fer fimf Minudde"

 

Ännes Daachs awwer – 's war Moijens in de Frieh – greiftder im Bett eniwwer, veschreckt un ruft "Bawwet, was iss mit däer"....

"Bawwet kumm, saa doch was".......

  

14.10.2006 um 19:32 Uhr

Die Paelzermad beim " Blanken Hans"

von: Paelzermad   Kategorie: Üwwer mich   Stichwörter: See, Urlaub, Blanke, Hans

 

                                       

Jessas war des schää uff däre Insel Borkum.

 's iss zwar wohl vedammt weit, ball zeh Schdunn mit de Eisebahn se fahre, awwer des "AHA-Gefiehl" wommer dort aussem Zuch schdeit un des Wasser, die Fähr un denne Katamaran sieht.

Ins Heisje, die Fahrkard kaaft un ab uffs Schiff. Des fahrt nämlich zwää Schdunn bis uff die Insel un mer derf ganz drowwe uffem Promenadedeck sitze un sich alles ogugge. Beim Kat derf mer des net.

Die Sunn hot gescheint un glei druff isses losgang.

Huiiiiiiiii hot äm do de Wind an de Hoor geroppt un äm faschd umgepuuschd.

Ich hunn des awwer jo gewisst un hat jo dämentschprechend schunn en Jagge o, mit Kabuzz un Kraache fer zusemache. So hot des en mords Schpass gemacht.

Enausfahre, noch e guud Schdick am Feschdland entlang un dann ganz enaus uff die uffene See.

Kudder warn do beim Fischfange un die Leid hunn gewunge.

Schwimmende Roschdlauwe, wu mer sich gedengt hot, wie die bloss zesammehallen un ned absaufen..... Un Schiffe mit Flagge vunn "gottwääswuhär"..Hach Gott, war des schää.

E paarmol hot der Hawwe jo ganz schää geschoggelt, ohauwahauwaha..... Do hots e paar ganz schää dorchgeschiddelt un die hänn ogefang ze reiere, (also iwwer die Reeling die Fisch se fiddere) *gg*

Hallo, bassen uff dass ner ned geesche de Wind schbuggen, weil.......hunn do zwää Matrose geruf, un sich debei ääns gegrinst.

Die Paelzermad will jo ned ogewwe, awwer ich bin absolut seefeschd, des hot sich in junge Johre schunn erausgeschdelld, un iss Heid noch so. Awwer ehrlich gesaat, wammer Onnere reiere sieht, des kann äm dann schunn hewe, alla guggd mer besser wuannerschd hie.**g**

 

No zwää Schdunn, war fer die ame Wärm, des jo dann aach ausgeschdann.

Die Fähr hot im Borkumer Hafe feschdgemach un die Menschemass hot sich mit dere Riesemeng an Koffer un Bagage vum Schiff enunnergewelljert un in die Klää Bahn eninngeschafft.

Mit dere simmer dann zwansich Minudde dorch die Prärie geruggelt, bis eninn in die Schadt, an de Bohnhof.

Uff dere Zuggeltour hot's jo glei jedie Meng Nadur pur se siehe geb.

Die Sanddornhegge warn e Pracht, voller oranchener Beere hunn die gehängt. Schbäder hunn ich dann gesieh dass die ganz Insel werrer voll defunn is, un hunn aach alle Daag e paar defunn gess. Sollen die jo aarisch gesund sinn, viel Vitamin C un so.... Nore ä Nodääl hadden die. Die warn so sauer, richdisch härb, die hunn äm glatt ess Hemm in de Bobbes gezoo...**gg**

Na gud, awwer erschdemol wärrer serick an de Bohnhof in Borkum.

 

Dort hot sich des ganse Menschkneijel uffgeleest in Wohlgefalle, Jeder is in e anneri Gass un hot soi Quadier gesuchd.

Alla, ich war aach gans schää geschaffd – hunn moi Schdubb bezoo, bin erschd mol schää hääs dusche gang, des hot die Lewensgeischder werrer ebissie geweggt.

Die Schdubb war urgemiedlich, sogar en Kuschelsessel un en klänne Fernseh hat ich gans fer mich allä.... un -  **herzhuppsfräd** wie wann die's gewisst hädden, dass ich geel so gäre hann – die Bettwäsch war e wunnerschännes geel mit oranchefarwene Sunneblumme. Ich hunn mich gefräd wie e klännes Mädche.

De Koffer war glei ausgepackt un moi Klamodde im Schrank.

Ich hats jo net weit, also nix wie enaus un enuff an de Schdrand, im "Blanke Hans" **GunDach** gesaat.

Jessas war des e wunnerschääner Oblick, die Sunn is ball druff langsam unner gang un moi Herz als mä uff, grad wie e Hefedäälche.

Lang kunnt ich an dem Owend awwer nemmie mache, ich war platt wie e Flunder un bin net'mol mä was esse gang, glei in die Heia un hunn geschloff wie geschoggelt, bis Frieh um siwwe.

Beim Friehschdick hunn ich dann faschd uverschämt zugelangt.....Jööö....ob ich mich dort nochmol siehe losse kann...wer wääs **gg**

Awwer des war mär egal, weil....wann die Paelzermad Hunger hot kennt se net mol mä ähre Geschwischder un schunn gar net die Geschwischderkänn.....**g**

 

Endlich satt, bin ich dann schräsch eniwwer bei de "Drohtesel", so hot der Fahrradlade gehääs. Dort hunnich mer glei fer die gans Zeit uff de Insel e Rad gelähnd.

26 Ömme hunn ich dodefor gelöhnt, awwer ohne Rad issmer werglich uffgeschmiss uff sorer Insel. Alla, hunn ich gedengt, was solls un bin losgebrummt.

Glei e paar Schdunn am Schdick uff dem Drohtesel, dezwische korz Fisch esse gang un werrer weider bis schbäd Nomiddags.

Nemmie dro gedengt was des fer Folche hawwe kann un dann Omends..... ohauwahauwaha.... Der Bobbes war nimmie moiner…. un Muschgelkader hot des aach geb, zwar ned soooooooo schlimm, weil schlau wie ich jo doch dann noch war, hunn ich mär glei noch Magnesium uffgelöst un e Glas voll getrunk.

Fer die näxschd Fahrt war ich jerenfalls besser "gepolschderd" – des kännener awwer glawe....

 

Fahrde hann ich alle Daach gemach, an alle Ende fun de Insel war ich - un des war Daachweis ziemlich weid enaus, die Insel is jo gans schä groß.

Oohr, ich hunn ettlische Kilomeder geschrubbt uff dem Dreigangesel, awwer toll wars un was ich alles gesieh hann –

Dorch denne ähre "Wald" bin ich aach gefahr.

An viele Bäämcher hunn Daafele geschdann mit de Name un Erklärunge.

Jessas warn des klänne Bämcher, nit so wie im Pälzerwald. Ich glab, wann so en Insulaner ämol unsern Pälzerwald siehe kännt, der wär glatt erschlaache vunn denne hohe Bääm.

Nie im Lewe hunn ich so klänne Abbelbääm gesieh, wie dort.

Ään Baam war voller klänner Äbbelcher gehängt, richdisch iwwervoll, awwer die warn grad wie Mirabelle so groß. Ich bin vum Fahrrad abgeschdieh un hunn den Baam beschdaund -  wunnerprächdisch ozegugge...nää, sowas schäänes awwer aach.

En klänne Teich mit Seerose un Ende druff – iss mer vum Rad geschdieh, sinn die glei ogewaggelt kumm bis an die Fiess un wollden was se fuddere.

Awwer e großes Schild am Rand hot genau des grad vebott, alla hunn iches aach sinn geloss.

 

Immer wann "auflaufendes" Wasser war bin ich enuffer an de Schdrand, die Schlabbe vunn de Fies, die Hosse bis zu de Knie enuff un ab eninn in die Brieh.

Viel Leit hunn des gemachd un Manche hun echd ulkisch debei ausgesieh, wiese so die Bää ball bis ans Kinn gehowe hänn, wie de Schdorch im Salad -  un uffgebasst, dass die Hosse jo net nass wärrn.

Do is e safdisch Well kum un baufdich, warnse doch nass.

Kneipp hätt als soi helle Fräd an uns gehatt.....

Draus die Muschelfelder warn bei rinnkummend Wasser e wahrie Fundgrub un die Leit hänn gesammelt was die See härgeb hot.

Die Möwe sinn dezwische hie un her schdolsiert un hunn sich sattgefress.

Wommer do nit uffgebasst hot, uffemol hot mer midde in de See geschdanne un's is Zeit wor dass mer Fersegeld geb hot und weider serick gange is, weil mer schunscht bade gong wär, awwe ufreiwillisch.....

Iwwer die Muschelfelder, dorch en Priel hot mer enaus zu de Seehundbank laafe känne.

E Haufe Diere hunn sich dort gesunnt, ich hunn jo aach mol vesucht mitsezähle, awwer bei iwwer hunnert hunn ichs dann sinngeloss - wunnerschää denne zusegugge.

Schdunnelang hätt ich dort bleiwe känne, awwer wann dann Flut war, war de Rickweech dreimol so lang wie bei Ebbe un des war dann doch vedammt weit.

 

Hui....awwer am ledschde Samschdaach,

do hot de "Hans" uns mol gezeit wasser kann.

Freidags Nachts isses schunn losgang.

Mer hot de Wind peife geheert, dass mer gemänt hot, draus uffem Dach deeten rollische Katze kreiche. Des hot sich werglich iwwel ogeheert.

Un Moijens dann..... ohauwahauwaha....

Beim Friehschdick aussem Fenschder kunnt mers siehe, wie de Schdurm iwwer die Schdat gefeeschd iss. Die Leid warn immer noch debei ehr bisje Kram se sichere.

Blummetöpp sinn erumgefloche un diverses Annere was net ogepinnt war, aach.

Ich bin dann trotzdem enaus, weil mich Nadurgewalde unheimlich fesselen. Bis zum Ofang vunn de Schdrandschdross bin ich jo aach gans gut kumm, aaawer dann kunnt mer alläns nimmie weider gehe.

Schä war wie wildfremde Leit sich gescheseidisch oigehängt hunn un so e Kett gebild. In Schrächlache hann mir uns dann dem Schdurm entgeesche geschdellt un Schritt fer Schritt die owwere Promenade erreicht.

"Welch ein Anblick "

Der "Blanke Hans" war gans schää wierisch.

Mit **Windschdärk zwelf** (hot uns schbäder en Einheimische verzäält) hot der die Welle an die Uferpromenad gedrosch un Liecheschdiehl mit enausgeriss.

Die Männer sinn in die Gischd geschdieh un hunn vesucht feschdsezurre, was noch ging, hunn Schdrandkärb hochgezerrd un wer kunnt hot mitgeholfe.

Die Fähr vunn Eemshafe eriwwer wollts jo ubedingt prowiere un hot zwä Schdunne lang vesucht im Hafe feschdsemache. Was die Leid angschd hatten uff dem Pott...ojeh....

Des hot mer schpäder jo alles geheert.

Un doch – do midde drin se schdehe, des se erlewe....die Gemeinsamkeit, die do ohne groß se frooche, entschdeht – des is Erlebnis PUR.....

E paar Schdunne schbäder hätt mer määne känne, dass do nie was war.

Die Schiffe kunnden endlich innlaafe un die Leit wu de ganse Daach schunn driwwe in Emde hann waade misse, die kunnden endlich uff die Insel kumme.

Die warn all ferdisch wies Riebsche.

 

Jo, un so sin die zeh Daach vegang wie fortgefloche.

Freidaach de dreizehde war moi ledschder Daach uff de Insel.

 

Ich will jo kää Werwung fer Borkum mache, awwer seit dreiunzwanzich Johr ziehts mich vunn Zeit zu Zeit immer werrer do enuff un an die Nordsee sowieso.

 

Die Lieb dodezu hunn ich wohl vunn moim Babbe geerbt.

Dem soi große Leidenschaft war die See. Er war jo bei de Marine un ach e zeitlang uffeme Uboot. Nore die Lieb zu moiner Momme war greeser, schunscht wär der nie zu'rer "Landratt" worre, nochem Kriech.

Immer wann ich uff so me Schiff schdeh, die Salzluft rieche kann un die raue See, dann wääs ich was moi Babbe soi Lewelang insgeheim vemisst hot un....ich kanns veschdeh.

 

Die Einheimische do owwe nennen Borkum jo  ähre "Alcatraz " jetzt wo so langsam de Winder werrer kummt.

Ich hunn mich Geschdern uff dem Kat serick no Emden gefroot, wo die zeh Daach bloss abgebliwwe sin, wieso der schää Urlaub schun widder erumm is.

 

So hot Jeder soi Problemcher – De Ää macht Urlaub wo de Anner lewe muss un sieht nor die schää Seit - un der Anner deet vielleicht jo gere mol Urlaub mache wo ich leb, wer wääs…..

 

Ich wääs awwer ääns gans beschdimmd –

Moi Pälzerwald mäschd ich ned misse, awwer irschendwann muss aach des Wasser werrer sinn, un seis nore werrer fer e paar Daag, so wie ewe.....

Die Paelzermad winkt nochemol dem "Blanke Hans" un ruft

"wonn ich kann, kumm ich werrer".

Alla Dann……

 

Ohänge will ich noch en bsunners liewe Gruß an die nedde Leid aussem Hämwärtszuch....

Die Muddi mit dänne zwä aarisch liewe Mäd - un des nedde Ehepaar, wu unser Palz faschd so liebt wie ich.

Vielleicht lesen die jo moi Geschischd...wer wääs.....

Leuchtturm

01.10.2006 um 19:49 Uhr

Nochmache machts nit besser...gelle.....

von: Paelzermad   Kategorie: Üwwer mich

 Jetzt war ich doch beim Danny uff de Seite und hann des mit der Handschrift deite aach emol gemacht.

Was dodebei üwwer die Paelzermad so rauskumm is,des lesener doFröhlich

Die Deutung der Handschrift brachte folgendes Ergebnis:

Die Schreiberin ist selbstbewusst und bereit,
ihre Stärken auch anderen zu zeigen.
Sie ist locker und großzügig.

Ihr ist sehr wichtig, nach außen etwas darzustellen.

Die Schreiberin ist ein impulsiver, unsteter, vielseitiger und unkonventioneller Typ.
Es fällt ihr nicht leicht, sich anzupassen.

Sie ist von sich überzeugt und hat eine eigene Meinung.
Sie lässt sich von anderen nicht so leicht beeinflussen,
auch nicht von einem "Das gehört sich aber so."

Sie ist sehr sinnlich, warmherzig, gemütlich und phantasievoll.
Im Großen und Ganzen wirkt sie gelassen bis uninteressiert,
wenn sie aber von einer Sache überzeugt ist, überrascht sie
ihre Umwelt durch ihr überschwängliches und begeisterungsfähiges Auftreten.

Sie ist lebhaft und kontaktfreudig.
Mit viel Verständnis für die Belange anderer.

Die Schreiberin ist ein sehr gefühlsbestimmter Mensch.
Oft werden Entscheidungen gefühlsmäßig gefällt, obwohl bei
rein rationeller Überlegung eine andere Entscheidung die richtige wäre.

Sie besitzt einen schöpferischen Schwung.
Originelle Ideen zu finden, fällt ihr leicht.

Die Schreiberin ist anderen Menschen gegenüber immer offen und aufgeschlossen.
Der Umgang mit Menschen macht ihr Spaß,
der ideale Arbeitsplatz ist da, wo sie mit anderen Menschen zu tun hat.

Die Schreiberin ist sehr stark um Gerechtigkeit bemüht.
Sie versucht stets, sich für andere einzusetzen.

Die Schreiberin wirkt oft etwas nervös und wenig entspannt.Des iss jo kää Wunner bei somme Schdress de liewe lange Daag,

awwer ich bin jo gepläddelt dass faschd alles schdimmd

"Mer kännt jo grad määne, dich kennen mich" Fröhlich


Diese Deutung wurde auf den Seiten von www.graphologies.de erstellt.

 

 

01.10.2006 um 14:49 Uhr

De Abbel – en aldbekannde Wohlgenuss

von: Paelzermad   Kategorie: Schprüsch vunn Dehääm   Stichwörter: Abbel, gesund

 

   

 

 

Änns musche schdehds der märge,

wann du schwach bischd; Äbbel schdärge!

Äbbel sin die beschde Schpeise

fer Dehääm un fer uff Reise,

fer die Alde, fer die Kinder,

fer de Summer, fer de Winder,

fer am Owend un am Moije,

du deer schdehts fer Äbbel soije.

 

Äbbel glätten der doi Schdärn,

bringen Phosphor in doi Härn.

Äbbel gewwen Kraft un Mut

Un erneiern aach doi Blut,

helfen mit gesund se bleiwe,

bisch doch mol krank,dann du se reiwe.

 

Drum Freind, kumm - loss der rode,

ess Äbbel frisch, gekocht, gebrode.

Alle Daag so fünf bis zeh.

Wersch defunn net dick, wärsch jung un schee

Un kriesch Nerve wie en Schdrick.

 

Dassdes wääsch – im Abbel leit doi Glick! 

 

 

01.10.2006 um 12:42 Uhr

Was fehlt, des is e " Zauberwort"!

 

 

Wommer heit so iwweleeche dut, vunn was mer alles läest,

Leid hunn Zores, Krach un beeses Blut, als wärs immer so gewäest.

Kää gudes Word häert mer mäe unnernanner,

nor noch Ellebooche, letzohrisch reiwe annenonner.

 

Hot Änner mol was ausklabuschderd, is froh un männt -

werrer schepp un schräch gemuschderd

un glei werd hinnerschdvorreschd ausbaldowerd

wie's märs däm vehunze kännt.

 

Baufdich, hots Wen hiegeschmisse,

for Lache hots die Annern faschd verisse.

 

Greint Änner un dut lammediere,

statt dem se helfe, dun sen schikaniere

 

Jo, hunn die donn Hawodele im Hinnern,

dass die sich nemmie dro erinnern.

Sinn die mit de Blätsch geduwwakt, ähre Härn veschammeriert,

dass die garnemmie mergen,was do uffde Welt bassierd.

 

"Mensch ze sinn un menschlich bleiwe"

 

des hääst net nor dodefunn schrweiwe,

des hässt de Onner ze verschdeh,

aach mol soi Fehler iwwerseh,

net jed Word uff die Goldwooch leeche,

un sich iwwer Ferzjer uffzereeche.

Die Kärch aach mol im Dorf se losse,

ach was sinn des sunscht fer Bosse...

 

Bidde, danke, schää dich wohluff se sieh,

domit kummt mer sicher besser hie.

 

"Mensch" - Wä des noch immer net kabiert, den misst de Blitz uffem Nachthäwwelche erumschdubbe, biss dasser gonz druerlich iss, em die Batschkapp im Gnick hängt, un er nemmie wääs obber Männsche odder Weibsche iss.....gelle

 

Ei wie häästs donn jetzt, des "Zauberwort"

 

Wonn äehr des wissen, donn schreiwens doch do drunner.......