DORIS KILIAS - die übersetzerin!
viele werden sie gelesen haben - ohne es zu wissen. denn doris kilias war übersetzerin und hat viele bedeutende romane - unter anderem die von nagib machfus - aus dem arabischen ins deutsche übersetzt. jetzt ist doris kilias, die den grössten teil ihres lebens in der DDR verbrachte und dort lange an der humboldt-universiät beschäftigt war, gestorben.
ihre tochter hat ihr einen respektvoll-würdigen nachruf geschrieben:
http://de.wikipedia.org/wiki/Jenny_Erpenbeck