chaos bei der einreise nach LIBYEN!
plötzlich reicht das visum für libyen nicht mehr - eine arabische übersetzung des reisepasses muss her. und die hatte keiner der reisenden, die heute nach libyen kamen. also wurden sie postwendend nach europa zurück geschickt. ein neues passgesetz, unangekündigt über nacht in kraft gesetzt, düpiert die reisenden.
was das nur alles soll? auch die begleitumstände sind nicht besonders freundlich. da wurden passagiere, denen die einreise zuvor verweigert worden war, zurückgehalten, obwohl ein flugzeug auf dem rollfeld stand, das halbleer auf seine abfertigung zurück nach zürich wartete.
das alles sind nadelstiche und schikanen der libyschen behörden. es fragt sich nur: wen eigentlich sollen sie treffen? geschäftsreisende werden sich notgedrungen eine übersetzung ihres passes vor antritt der reise ausstellen lassen - aber die (wenigen) touristen werden es sich jetzt bestimmt zweimal überlegen, ob sie nach libyen reisen.
man könnte sich dort ja noch weitere schikanen ausdenken ...
aber - da libyen ja so ein tolles image hat, wird das ganze wohl bald vergessen sein.
