spanische depression!
das kennen die spanischen ärzte schon: nach einem langen sommer kommen ihre landsleute zuhauf in die praxen, um sich ein mittel gegen die "nachsommer-depression" verschreiben zu lassen. es ist ja auch wirklich kaum zum aushalten: nach drei monaten ferien- und sommerlaune (wobei man sich allerhöchstens von der siesta zum swimming-pool und zurück bewegte), kehrt nun langsam bei sinkenden temperaturen der alltag zurück. auch die schulkinder müssen von 10 langen wochen nichtstun abschied nehmen und wieder brav zur schule gehen (was übrigens manche spanischen eltern - trotz depression - mit einem aufatmen quittieren werden).
wenn in diesen tagen ein spanier den anderen fragt: wie geht es dir? wird er garantiert zur antwort bekommen: ganz furchtbar schlecht!
ich vermute fast, sie haben in ihrer rabenschwarzen nachsommer-depression vergessen, wie unerträglich manche sommertage und -nächte waren, mit temperaturen, die mittags 40 grad erreichten und auch über nacht nicht wirklich abkühlten. aber so eine depression hat es nun mal an sich, die vergangenheit im goldenen licht, die gegenwart hingegen trostlos grau zu zeichnen.
ich hoffe allerdings, dass ich - wenn ich im oktober nach spanien reise - nicht nur in deprimierte gesichter schaue. das wäre auch gar zu unsinnig, liegen die temperaturen in spanien doch im herbst bei milden 20 bis 23 grad.
für spanier vielleicht zu kalt - für mich gerade richtig!
