joensuu - pohjois-karjala - suomi

waren heute wie immer samstags in der bücherei. p. hat mal wieder 5 dvds ausgeliehen und ich konnte mich bei den büchern nicht bremsen. hab zwar zwei zurückgegeben, aber dafür auch vier wieder ausgeliehen...

danach waren wir optimistisch und haben versucht auf dem parkplatz der joensuu-areena zu parken. haben andere auch versucht. keine chance. also wieder zurück richtung bücherei gefahren, das auto am alten platz abgestellt und zu fuß zur areena. da ist nämlich heute und morgen joulumarkkinat (weihnachtsmarkt). in der halle. weil, draußen könnte es zu kalt werden. wir haben grad zwischen -5° und -8°. die halle ist riesig und es gibt reichlich stände da. hauptsächlich "kunsthandwerk" und ähnliches. die fressstände waren draußen, wegen dem geruch.

die halle ist komplett aus holz gebaut und wohl die größte holzsporthalle in europa, oder so (legt mich jetzt blos nicht darauf fest...)

danach sind wir noch zum lidl und haben nachschub an lebkuchen, printen und dominosteinen geholt. außerdem löslichen zitronentee, weil das weniger platz weg nimmt als die tetrapacks mit eistee. und fleischsalat. alles zeug, das man in einem normalen finnischen supermarkt nur selten findet.

jetzt hab ich grad ein geniales gulasch aus elch/schwein-dosenfleisch gemacht. p. räumt die küche auf und ich sitze faul und satt hier im wohnzimmer.

es wurde blut abgezapft, an zwei stellen nach der vene gesucht, und die katze war ganz brav. hat nur dreimal gezuckt.
die katze hat erhöhte leberwerte (jetzt wissen wir wer sich über unseren alkohol hergemacht hat). jetzt gibt es nur noch diätfutter, keine ausschweifenden leckerlis mehr und alle verdächtigen zimmerpflanzen wurden aus ihrer reichweite verbannt.

in einem monat sollen wir zu kontrolle kommen.

die tierärztin war ganz nett und ist wohl gleichzeitig etwas, das in deutschland amtstierarztin wäre. vor uns war ein unglücklicher schnauzer und eine "etwas" wilde junge katze, nach uns war die hölle los. ein kurzhaardackel (asko), ein chowchow-welpe (emma) und ein hyperaktiver jagdhund (aino) haben den "warteflur" aufgemischt. eigentlich nur aino. der hat die anderen zwei ständig genervt.

dann gabs noch den praxishund. eine riesige bordeaux-dogge. total ruhig und wollte ständig von p. gekrault werden. ansonsten war seine einstellung: "ich habe schon alles gesehen - regt euch ab."

grad gibts nicht viel zu erzählen. gehe jeden tag brav in die schule und lerne finnisch. mache abends meine hausaufgaben und koche zwischendrin was.

morgen müssen wir mit der katze zum tierarzt. sie hat in letzter zeit sehr viel gewicht verloren obwohl sie sehr viel frisst, trinkt sehr viel und spuckt häufiger als "üblich" für eine katze. 

mmmmmhhh, sushi......

kartoffelsuppe, brot, käse und milch. mmmmmhhh lecker!

als ich heute schule aus hatte, hat mich p. abgeholt weil wir noch einkaufen wollten. zuerst sind wir aber zum see gefahren und haben den sonnenuntergang angeschaut. ich hab die sonne glaub ich seit vier wochen oder so nicht mehr gesehen. und heute gab es auch reichlich blauen himmel.

um kurz nach zwei waren wir dann daheim.

heute erster tag. von 9 bis 12.

16 leute. 7 (w) aus russland, 3 (w) aus thailand, zwei (w) aus kosovo-albanien, eine aus indien, einer aus somalia, einer aus ägypten und ich.

morgen von 9 bis 14 uhr. dann zweimal die woche bis 15 uhr, sonst bis 14 uhr. und immer ab neun.
dafür aber bis zum 23.12 und wieder ab dem 02.01. so kurze weihnachtspause hab ich schon lange nicht mehr gehabt. und wir bekommen für die freie woche auch noch hausaufgaben.

die lehrerin scheint ganz ok zu sein.

grad haben wir in jedes fenster eine kerze gestellt. hier ist heute unabhängigkeitstag.

nix nikolausi. kennt man hier nicht.

ich hab ja gehört, daß einkaufen eine gute therapie gegen schlechte laune sein soll.... bis gestern hatte ich es noch nicht persönlich ausprobiert, aber jetzt kann ich sagen es hilft. und ich hab jetzt ein schönes neues paar warmer winterstiefel...

brot gebacken, bücherei gewesen (nur zum dvd ausleihen), k-markt einkaufen.

jetzt schauen wir einen finnischen lehrfilm für angehende jäger über jagdhundearbeit/ausbildung. spannend.

grad sitzt hier ganz harmlos und surfe im i-net und nebenher läuft der fernseher, p. zappt und schaut nachrichten oder so.... plötzlich hör ich "schni schna schnappi". auf deutsch. von dem kleinen mädchen. man kann jetzt hier auch die cd von ihr kaufen. die, auf der alle lieder von ihr drauf sind. auch das mit dem llama in yokohama (oder so).

ich dachte ich hätte das alles hinter mir gelassen....

ok, ich hab grad im finlandforum gelesen, daß das heute nicht mehr disko heißt, sondern night club. wir waren also doch in einem night club.

das sieht man mal, wie lange ich schon nicht mehr in solchen "etablissements" war. ich bin alt.

gestern hatte p. von seiner fachhochschule aus pikkujoulufeier . vermutlich ist das ähnlich den deutschen weihnachtsfeiern vom betrieb aus. auf jeden fall ist es mit größerem konsum von alkohol verbunden .

deswegen hab ich ihn auch gegen halb sieben zu seinem kumpel v. in die stadt gefahren, zusammen mit einer halben flasche wodka und irgendwelchen komischen sprudligen rosanen flüssigkeiten zum reinmischen. mir käm sowas ja nicht ins glas, da zieh ich einen single malt jederzeit vor, aber wenn er meint.
außerdem hab ich ihm versprochen, wenn er mich vor zwölf anruft, hol ich ihn ab. die feier war nicht in der stadt, sondern ein bischen außerhalb, aber mit dem auto nur so fünf minuten von uns weg.

er hat dann auch brav angerufen und ich bin losgefahren  und hab ihn eingesammelt. es hat angefangen zu schneien und er hatte schon einiges intus. da wird er dann schwierig. muß alles ausdiskutieren (kuck, es schneit - nee, ich seh nix - doch, da im schneinwerfer - das bildest du dir ein, es kann nicht schneien). und weiß alles besser . ist grundsätzlich aber süß. (soweit man im besoffenen zustand süß sein kann)

auf jeden fall wollte er unbedingt noch ins gigglin' marlin. ein paar seiner kumpels sind auch da hin und er wollte mich mitnehmen. ok. ich hab zwar nicht wirklich lust und bin auch in gammelklamotten unterwegs, es ist ja auch schon beinah zwölf, aber eigentlich spricht nichts wirklich dagegen, vorallem war es mir zu anstrengend ihm das auszureden. und er hat versprochen, daß wir nur auf ein bier bleiben.
laut werbung in der zeitung meinte ich mich zu erinnern, gigglin' marlin wär ein "night club" - kann mich aber auch irren. hab mich geirrt. es war eine disko. und wir haben den altersdurchschnitt mal eben um zehn jahre angehoben. drei euro eintritt pro person, drei euro für garderobe (ist pflicht), 3,50 für ein cola, was das bier gekostet hat, weiß ich nimmer. nach einer stunde und trotz unterhaltungsfeindlicher lautstärke netter unterhaltung mit kumpel v. - der plötzlich doch englisch und sogar etwas deutsch kann - sind wir dann gegangen.

inzwischen gabs auch eine geschlossene schneedecke.

und lasst euch sagen, es folgte eine höllische nacht. p. gehts immer furchtbar, wenn er einen kater hat . mir auch, weil ich dann jede stunde aufwache. jetzt bin ich extra