joensuu - pohjois-karjala - suomi

27.02.2006 um 09:09 Uhr

montage morgen sind doof

wir waren ja am samstag in kuopio und sind da auch ein bischen bergauf/bergab gelaufen und was ist jetzt? ich hab muskelkater in den waden! gerstern gings noch, aber heute.... jedesmal, wenn ich die treppen runter laufen muss...

27.02.2006 um 08:23 Uhr

mir ist langweilig

ich finde keine neuen übungen auf den zwei finnisch-lern-seiten (für eventuell interessierte: supisuomea und suomea, ole hyvä!), die ich machen könnte - es gibt noch genug, aber die sind noch zu schwer für mich - die anderen kenne ich inzwischen auswendig.

ich hab mir zwar mein strickzeug mitgebracht, aber ich glaube, das kommt nicht so gut, wenn ich das jetzt raushole...

26.02.2006 um 17:07 Uhr

mist

sie haben verloren. und ich habe ein paar neue flüche gelernt...

26.02.2006 um 15:16 Uhr

vielleicht

kann ich doch hier bleiben, suomi hat gekontert...

26.02.2006 um 15:13 Uhr

raumwechsel

"wir" schauen gerade eishockey.... und schweden hat das zweite tor geschossen. ich glaub ich wechsel besser das zimmer...

26.02.2006 um 14:36 Uhr

kochen

macht auch spaß. speziell (aber nicht nur) nach diesem kochbuch. das buch benutzen wir in unserer familie inzwischen in der dritten generation.

heute gabs elchgulasch mit kartoffelknödeln. leider kein foto, war zu schnell gegessen

26.02.2006 um 11:28 Uhr

...

noch eins...

in anlehnung an diese anleitung: knitty.com - aibhlinn

da gibts wirklich tolle sachen zum stricken

das ganze war ein bändchengarn mit kid-mohair-anteil, sehr kuschelig

26.02.2006 um 11:21 Uhr

...

außerdem was gegen die kälte...

handstulpen aus einem steinalten mohair-effekt-garn - hab ich bestimmt schon seit 15 jahren rumliegen - gehäkelt aus stäbchen:

 

aus dem gleichen garn, nur in braun, hab ich endlich den häkelschal, den ich schon ewig rumschleppe fertig gemacht - er ist am ende 2,8 m lang geworden und recht warm, auch wenn er viele löcher hat:

26.02.2006 um 11:11 Uhr

...

davor gabs einen poncho, nur ein kurzer, zum drüberziehen und außerdem gehäkelt. aus einem mikrofaser-bändchengarn und der kragen ist aus einem brasilia-garn

die anleitung gabs hier: fur-trimmed poncho

details:

26.02.2006 um 10:57 Uhr

andere projekte

es ist ja kaum zu glauben, aber neben dem finnisch lernen und bei blogigo-rumhängen hab ich noch zeit für was anderes....

zum beispiel das hier:

toe-up-socken (an der spitze begonnen zu stricken) mit einer ferse mit verkürzten reihen (hab ich zum ersten mal gemacht) aus einer sehr alten regia 4-fädig, die meine mutter in meinen kartons, die noch in deutschland stehen, gefunden hat und die sie mit einer anderen woll-lieferung an mich geschickt hat.

eigentlich sollten es socken für meine mutter werden, aber nachdem ich einen fertig hatte, hab ich gemerkt, dass ich ganz automatisch die maschen für meine größe angeschlagen hatte... naja, bekommt sie eben andere.

hier nochmal die ferse und das waffelmuster:

26.02.2006 um 10:42 Uhr

katze, total entspannt

25.02.2006 um 19:00 Uhr

kurzer stop

auf der rückfart am eigenen see in joensuu

25.02.2006 um 18:57 Uhr

seeblick

25.02.2006 um 18:55 Uhr

kirche

25.02.2006 um 18:32 Uhr

Markthalle

25.02.2006 um 18:32 Uhr

marktplatz

25.02.2006 um 18:30 Uhr

ausblick

25.02.2006 um 18:09 Uhr

parken

das zweite auto von rechts sind wir

25.02.2006 um 17:53 Uhr

skispringer

es war training, ich hab sogar einen erwischt

25.02.2006 um 17:51 Uhr

skisprungschanze in kuopio