joensuu - pohjois-karjala - suomi

bis sonntag.

wir sind mal wieder bei p.s mutter im süden.

letztes jahr ostern haben wir die entscheidung getroffen, nach finnland zu gehen... ein jahr ist schnell vorbei gegangen... seit dem 05.04.2005 schreibe ich hier

macht auch fortschritte

briefkastendach morgens

briefkastendach nachmittags

man beachte besonders die äste der tanne links neben dem laternenpfahl

angefangen vor meinem flug nach deutschland, damit ich was im flugzeug machen kann. metall-stricknadeln sind nicht immer durch die sicherheitskontrolle zu bekommen, häkelnadeln sind dagegen kein problem, speziell wenn sie aus plastik sind.

fünffache sockenwollreste. und speziell für mich, weils beim anziehen immer schnell gehen muß und ich deshalb keine zeit zum denken habe, ein L und ein R.

mit tomaten-soße ist echtes soul-food. eine große portion und meine laune ist wieder besser...

könnte mal jemand eine schaufel gute laune rumschicken?

wir haben heute nachmittag einen finnischen kinderfilm (heinähattu ja vilttitossu, falls das jemand was sagt) angeschaut. laut aussage unserer lehrerin ein lustiger film.
hmpf.
fand ich nicht.
aus gründen, die ich hier nicht näher ausführen möchte, hat er mich blos depressiv gemacht.

ichs vergesse.

ich war heute alleine bei der kela, um mein e301-formular abzugeben. und ich habe auf finnisch kommuniziert.
erfolgreich.
ok, es waren nur drei sätze, aber es hat funktioniert.

es besteht also hoffung, daß ich irgendwann hier auf finnisch überlebensfähig sein werde...

nachdem mir gestern zum zillionsten mal das schächtelchen mit meinen stecknadeln runtergefallen ist und ich unter das bett kriechen mußte, um sie aufzusammeln (ja, ich nähe meine stricksachen auch im bett zusammen. und ich habs nicht so mit dem hinterher aufräumen. deshalb ist mein nachttisch auch hoffnungslos überfüllt und deswegen konnten die stecknadeln überhaupt erst runterfallen), habe ich beschlossen, dies als gute ausrede zu nutzen, tiimari einen besuch abzustatten - und nachdem ich heute nach der schule bei kela war um mein e301 abzugeben, war ich sowieso schon halb vor der tür von tiimati - und zu schauen, was die so an dekomaterialien haben, die für meinen zweck tauglich sind.

Projekt: nadelkissen nähen.

stoff hatte ich da, es ging nur um füllmaterial und dekobänder. und auf tiimari ist eben verlass. habe alles gefunden und mich dann auch gleich ans werk gemacht. bin jetzt stolzer besitzer eines selbst - von hand - genähten nadelkissens.

das kann jetzt auch runterfallen und ich muß dann nicht mehr jede nadel einzeln aufheben.

fertig ist jetzt die strickjacke. gestrickt war sie bis auf einen ärmel schon im februar. der zweite ärmel folgte ende märz. bis das dann zusammengenäht war (und vorallem die zillionen fäden vernäht waren) hat es länger gedauert als das stricken. ich weiß nicht, wieviele projekte früher einfach deshlab zu ufos geworden sind, weil ich am "zweiten-ärmel-syndrom" und an akuter abneigung gegen fädenvernähen und ärmel-einnähen leide. die seitennähte sind normalerweise kein problem, aber ärmel....

gestrickt aus einem sehr dicken garn von schachenmayer, das meine mutter reduziert für einen euro das knäul bei karstadt erstanden hat, mit nadelstärke 8. insgesamt 900 gramm. gebraucht hab ich am ende 890 gramm. ein minirest ist nach dem zusammennähen noch übrig.

nach diesem strickmuster vom drops design - garnstudio

die knöpfe sind vom knopfparadies. netter service und sehr schnelle lieferung.

morgen gab es finnisches frühlingswetter

gerade eben aus dem schlafzimmerfenster geschaut. so langsam wird ein bischen fortschritt sichtbar

kann man das nicht einfach überspringen? so von einem meter schnee zu nix innerhalb von 30 sekunden?
es ist einfach nur matschig draußen. seit samstag taut es vor sich hin und wenn es am sonntag noch schnell und viel getaut hat, so ist es jetzt langsam und nervig.
könnte jetzt nicht geschwind die temperatur noch fünf grad hochgehen und dann ein bischen regen kommen? das hilft nämlich...

briefkastendach am 01. april

briefkastendach am 05. april

schneehaufen auf der terasse am 02. april

schneehaufen auf der terasse am 05. april

ich hab ja schon im januar befürchtet, daß das eine richtig doofe jahreszeit sein wird...

macht ungeduldig. p. konnte nicht mehr abwarten, bis das schneebrett von selber runter kommt

und hat selbst eingegriffen.

jetzt haben wir genug schnee auf der terasse