morgens um viertel nach zehn in finnland
hat schneemaennchen kahvitauko (kaffeepause).
und weil ich heute sowieso mit dem linken fuß aufgestanden bin und irgendwie genervt bin vom geräuschpegel im klassenzimmer, beschließe ich, mir heute mal nicht nur einen take-away-kaffee zu kaufen, sondern eine richtige tasse zu nehmen und, weil süßes gut für die seele sein soll, gleich noch einen munkki (hat entfernte ähnlichkeit mit einem donut) dazu.
die cafeteria ist angenehm leer und es gibt REICHLICH plätze am fenster. also setze ich mich still an einen LEEREN vierertisch und fange an zu essen. keine dreissig sekunden später kommt eine mir TOTAL UNBEKANNTE frau und setzt sich mit an den vierertisch, weitere zehn sekunden eine ZWEITE. (es sind noch mindestens sechs andere vierertische am fenster frei). ich bin leicht verblüfft, weil hier absolut unfinnisches verhalten praktiziert wird, und esse etwas irritiert weiter.
die beiden unterhalten sich und werfen ab und zu auffordernde blicke in meine richtung. sag auch was. ich schweige ud esse, weil der komplette inhalt des gesprächs unverständlich ist (weil finnisch), auch wenn klar ist, das die zwei sich über das vogelfutterhaus draußen im hof unterhalten und ich dazu eigentlich sowieso nix zu sagen hab (es ist futterhaus, herrgott, zugegebenermaßen recht groß, aber sonst nicht weiter bemerkenswert - nicht mal viele vögel sind da dran). plötzlich spricht eine der frauen mich auf englisch an! gah! ich werde gleich noch eine stufe genervter, bin aber natürlich höflich (kann halt nicht aus meiner haut) und antworte.
ich werde in ein gespräch verwickelt! in finnland! mit wildfremden finnen! das kann nicht wahr sein! die fragen mich aus! ich will nicht! ich hab schlechte laune und will meine ruhe! ich will mein munkki genießen und nicht schnell runterschlingen, nur weil ich mit vollem mund nicht sprechen kann! gah! alles doof!
gott sei dank haben wir nur zehn minuten pause und ich muß die zwei "netten" damen (die ich wirklich noch nie zuvor gesehen hatte) ihrem schicksal überlassen.
manchmal glaube ich, daß das durchschnittliche finnische verhalten ansteckend ist. ich hab mich schon so dran gewöhnt, daß man hier nicht so viel smalltalk macht, daß ich richtig unsozial werde.... vielleicht liegts aber auch nur an meiner schlechten laune heute.
der tag war auf jeden fall richtig gelaufen und wurde auch nicht besser!
naja ich sollte ja schon froh sein das es bei aldi grad mal wieder so ne art ruisleipä gibt...nennt sich fitness-auback-brötchen *gg* schmeckt aber doch recht ähnlich... aber da es nur 3 paletten davon gibt (meine mum hat sich gleich informiert) hat sie gleich mal 10 packen gekauft *gg* ich erst 4... werd aber morgen nochmal hingehen :) wieso müll ich hier eigentlich immer alles voll? :P
is doch nett, wenn sie dich (untypischerweise) ansprechen. auch wenn es sich um ..*hüstel*(spannend).. vogelhäuschen dreht.. vielleicht ist dir da bisher ein traditionell-finnisches gesprächsthema vööööllig entgangen?!?
du wurdest also sozusagen weiter gebildet. :-)
los! sei glücklich!