todistus
heute gabs also das lang erwartete todistus (diplom/urkunde/bescheinigung)
zum vergleich erst mal das vom november
puhuminen ist sprechen, kuunteleminen ist hörverstehen, kirjoittaminen ist schreiben, lukeminen ist leseverstehen, sanasto ist wortschatz und rakenteet ist grammatik. mein durchschnitt war 1 und mein schlechtestes war sprechen (ist es jetzt auch noch). man konnte 0 - 4 punkte erreichen, für das modul 1 waren so ungefähr 0+ bis 1 die voraussetzungen.
jetzt das von heute:
puheen tuottaminen ist sprachfähigkeiten, puheen ymmärtäminen ist sprach-verständnis (entspricht dem hörverstehen), tekstin tuottaminen ist text schreiben, tekstin ymmärtäminen ist textverständnis/leseverständnis und sanasto ja rakenteet ist wortschatz und grammatik.
das ziel des kurses modul 1 war, die leute auf einen durchschnitt von 1 zu bringen. wenn man jetzt nachrechnet, stellt man fest, das ich im november so ca. 0,96 hatte und jetzt auf einer glatten 1,5 bin. hab also was gelernt 
. beim text schreiben bin ich fast auf niveau von modul 2, weil dort das ziel ist, alle auf einen durchschnitt von 2 zu bringen.
was die zahlen genau bedeuten, kann man irgendwo bei mol.fi oder sonst einer staatlichen homepage nachschauen, hab ich aber grad keine lust zu 
dann gab es noch das ergebnis der wahl zur ....(*) kursteilnehmerin. ratet mal. ich bins geworden. war aber garnicht so schlimm, weil es außer den leuten unserer gruppe niemand mitbekommen hat (soviel zu meiner sozialkompetenz). war wohl ziemlich einstimmig (bis auf meine stimme - ich hab mich schließlich nicht selbst gewählt).
zur belohnung gabs das:
ein echtholzschreibset der uni joensuu (wir sind schließlich im wald- und holz-land). wirklich sehr nett 
(*) beliebiges positives eigenschaftswort einsetzen...
hab ichs doch geahnt!
aber es ist doch auch schön, oder nicht? jedenfalls besser, als den titel \"ungeliebteste mitschülerin des jahrzehnts\" zu kriegen...gibs zu. :-)
aber ernsthaft. natürlich ist es schön, wenn man (obwohl man auch noch kursbeste ist) zur beliebtesten teilnehmerin gewählt wird. und das ohne etwas besonderes zu tun. das bestätigt einem, daß das eigene tägliche normale verhalten doch ganz ok ist. Daß man vielleicht doch nicht ganz so eine gestörte persönlichkeit ist, wie man manchmal von sich glaubt.... ;-)
zahlst du eigentlich für den kurs, kriegst dus gezahlt und warum, wo machst du den, wann immer, wie lange etc..schreib mal nen beitrag drüber, muss mich informieren *g*