Wenn ein menschliches Wesen verschwindet,
wird dieser Platz, den es einnahm
für immer und ewig unausgefüllt bleiben.
Niemand kann ihn besetzen, es ist unmöglich, ihn auszufüllen,
denn niemand kann exakt dasselbe sein, was dieser Mensch war.
Jeder ist einzigartig, also können keine Regeln festgelegt werden.
"Die weisen Menschen des Altertums..."
aber wenn du zu den weisen Menschen von heute gehst
wirst du Regeln, Regulationen und alles finden --
ein ganzes Rahmenwerk.
Die werden dich zu einem Soldaten machen,
aber nicht zu einem Taoisten.
Ein Soldat ist ein toter Mann
denn seine ganze Funktion ist es, Tod in die Welt zu bringen.
Ihm kann nicht erlaubt werden, sehr lebendig zu sein,
wie würde er sonst den Tod bringen?
Der Tod kann nur durch einen toten Menschen kommen.
Er muss dann töten. Und bevor er andere tötet
muss er selbst komplett getötet werden, durch Regeln.
Also zielt das ganze militärische Trainung auf das Töten ab
das Abtöten der Lebendigkeit der Person,
der Bewußtheit des Menschen --
um ihn zu einem Automaten zu machen.
Also sagen sie laufend zu ihm:
"Rechts um, links um, rechts um, links um", jahrelang!
Was für ein Unsinn geht da vor sich?
Warum die Drehung nach links, warum die Drehung nach rechts?
Aber das hat schon seinen Sinn --
sie wollen dich zu einem Automaten machen.
Rechts um -- und jeden Tag tust du das stundenlang.
Es wird zu einem körperlichen Phänomen.
Wenn sie brüllen: "Rechts um!",
brauchst du gar nicht mehr nachzudenken,
der Körper bewegt sich einfach. Wenn sie brüllen: "Links um!"
bewegt sich der Körper einfach,
das Bewußtsein mischt sich nicht mehr ein.
Der ganze Sinn der militärischen Ausbildung überall auf der Welt
ist, das Bewußtsein von deinen Handlungen abzutrennen
so dass die Handlungen automatisch werden,
damit wirst du effizienter und gut ausgebildet.
Denn das Bewußtsein macht immer nur Probleme....
