Wohin willst du vor dir selbst davonlaufen?
Sogar wenn du in die Berge fliehst,
der Ärger wird dir folgen,
er ist dein Schatten;
der Sex wird dir folgen, er ist dein Schatten.
Wo immer du hingehst,
dein Schatten wird mit dir sein.
"Die Methode, auf die er stieß. war,
vor ihnen wegzurennen.
Also stand er auf und rannte los.
Aber jedes Mal,
wenn er mit dem Fuß auf dem Boden aufsetzte
mußte er wieder einen Schritt machen,
während sein Schatten mit ihm Schritt hielt
ohne die geringste Schwierigkeit."
Er war erstaunt, er rannte doch schon so schnell,
aber für den Schatten war das keine Schwierigkeit.
Der Schatten folgte ihm so mühelos,
er schwitzte nicht einmal, ohne heftig zu atmen.
Seitens des Schattens gab es keine Schwierigkeit
denn ein Schatten ist nicht substantiell,
ein Schatten ist niemand.
Der Mann mag geschwitzt haben,
er hatte vielleicht schon Atemschwierigkeiten,
aber der Schatten hielt immer Schritt mit ihm.
Der Schatten kann dich auf diese Weise
nicht verlassen.
Weder Kämpfen noch Flüchten wird helfen.
Wohin willst du gehen?
Wo immer du hingehst,
du wirst dich selbst mit dir nehmen
und dein Schatten wird da sein.
"Er schrieb sein Versagen der Tatsache zu,
dass er nicht schnell genug rannte.
Also rannte er schneller und schneller,
ohne anzuhalten,
bis er schließlich tot umfiel."
Man muss die Logik des Denkens verstehen.
Wenn du das nicht verstehst,
wirst du ihm zum Opfer fallen.
Das Denken hat eine üble Logik,
es ist ein Teufelskreis --
es läuft im Kreis.
Wenn du auf es hörst, dann wird dich jeder Schritt
mehr und mehr in diesen Kreislauf hineinführen.
Dieser Mensch ist völlig logisch,
du kannst in seiner Logik
keinen Fehler, keinen Makel finden.
Da ist keine Lücke,
er ist ein perfekt logisch denkender Mensch,
wie irgendein Aristoteles.