Tao Te King 16 (21)
Musik: Kadang – Maktub
Es ist einfach unglaublich
dass die Leute es mögen, in Institutionen zu leben.
Aus Angst, aus Angst vor dem Tod,
haben sie überall um sich herum
alle Möglichkeiten für den Tod getötet.
Sie erzeugen eine Illusion um sich herum
dass alles so bleiben wird, wie es ist.
Alles ist sicher und geschützt.
Hinter dieser Sicherheit versteckt
empfinden sie eine gewisse Sicherheit,
aber das ist töricht und dumm.
Nichts kann sie retten;
der Tod wird kommen und an ihre Türen klopfen
und sie werden sterben.
Das Bewußtsein kann zwei Sichtweisen einnehmen.
Die eine ist, Angst vor dem Leben zu haben,
denn durch das Leben kommt der Tod.
Die andere ist, das Leben so tief zu lieben
dass du beginnst, auch den Tod zu lieben,
denn er ist der innerste Kern des Lebens.
Die erste Einstellung kommt vom Denken her,
die zweite Einstellung kommt aus der Meditation.
Die erste Geisteshaltung kommt von zu vielen Gedanken,
die zweite Geisteshaltung kommt
aus einem gedankenlosen Denken,
von einem Nicht-Denken.
