Tao Te King 47 (30)
Musik: Clone – Token Toker
Eine kleine Parabel von Rabia Al-Adawia:
Eines Abends, die Sonne ging unter und die Nachbarschaft entdeckte sie, wie sie nach etwas auf der Straße suchte -- eine alte Frau, jeder liebte sie; natürlich hielt sie jeder für ein bißchen verrückt, aber sie war eine schöne Person -- also rannten sie alle hin, um ihr zu helfen und sie fragten: Was ist denn verloren gegangen? Nach was suchst du denn? Sie sagte: Meine Nadel. Ich machte gerade etwas Handarbeit und dabei habe ich meine Nadel verloren. Helft mir! Ihr seid so freundlich! Also machten sie sich alle auf die Suche. Dann ging ein Mann, dem klar geworden war, dass die Straße so groß und die Nadel solch ein kleines winziges Ding ist, und dass es fast unmöglich sein würde, sie zu finden, bevor sie nicht exakt wüßten, wo sie fallen gelassen worden war, zu Rabia und sagte: Nenn uns genau die Stelle. Rabia sagte: Frag das nicht, denn eigentlich habe ich sie nicht außerhalb meines Hauses verloren, ich verlor sie im Haus. Da hörten alle das Suchen auf und sagten: Verrückte Frau! Warum suchst du dann hier draußen auf der Straße, wenn du sie innerhalb des Hauses verloren hast? Rabia sagte: Aber dort ist es so dunkel. Hier ist es noch ein bißchen hell, wie kann man suchen, wenn es dunkel ist? Und ihr wißt. ich bin arm, nicht einmal eine Lampe ist im Haus. Wie kann man suchen, wenn es dunkel ist? Also suche ich eben hier, weil ein wenig Sonnenlicht noch da ist und noch etwas getan werden kann, um sie zu suchen. Die Leute begannen zu lachen. Sie sagten: Du bist wirklich verrückt! Wir wissen, dass es schwierig ist, etwas in der Dunkelheit zu suchen, aber dann gibt es nur einen Weg: sich von jemandem eine Lampe zu borgen und dort danach zu suchen. Rabia sagte: Ich hätte niemals gedacht, dass ihr Leute so weise seid. Warum sucht ihr dann immer im Außen? Ich folgte bloß euren Wegen. Wenn ihr so verständig seid, warum borgt ihr euch dann keine Lampe von mir und sucht in eurem Inneren? Ich weiß, dass es dort dunkel ist...
Dieses Gleichnis ist bedeutungsvoll.
