Flora in Bodrum

18.09.2009 um 15:12 Uhr

Ada soğanı

von: zeytin   Stichwörter: blüht, im, September

Urginea maritima, Hyacinthaceae, Akdeniz ikliminin hakim olduğu Batı ve Güney Anadolu'da yayılış gösterir. Bilinen diğer isimleri aksoğan, ayısoğanı, beyazsoğan, loteşirsoğanı, nuteşirsoğanı, ölüsoğanı.
Bu tür 1-300 metrede, deniz kıyısına yakın kumlu topraklarda yetişir. Genelde, Ağustos-Eylül aylarında, sonbahar yağmurlarından hemen önce çiçeklenir. Beyaz renkli ve yıldız şeklinde çiçekleri vardır. Gövde uzunluğu 50-150 cm. kadardır. Çok yıllık ve soğanlı bir bitkidir.
Yaprakları uzun şerit şeklindedir. Çiçekleri yeşil ve beyaz damarlıdır. 2 kilogram kadar olan soğan kısmı, yapraklarının altındadır. Acı ve zehirlidir.
Tazeyken kullanılmaz. Aksi halde zehirlenme ve kusmalara yol açar. Soğanın etli olan orta kısmı, dilimlenerek kurutulur. Sonra dövülüp toz haline getirilir. İdrar söktürücü olarak tababette kullanılır.
Bazen yanlışlıkla adasoğanı, kumzambağı ile karıştırılmaktadır (Pancratium maritimum).

 

In unserem Garten. Sie kündigt mit ihren weissen Kerzen immer den Herbst an.

18.09.2009 um 07:42 Uhr

Erweiterung

von: zeytin

...Im Schatten dahinter hatte eben ein Mann der Tochter des Hauses einen Heiratsantrag gemacht, nachdem er der Mutter höflich die Wangen geküsst hatte, wohl eher die Luft neben den Wangen? Er trat dabei wie ein Elefant mit Hospitalismussyndrom von einem Bein aufs andere. Ob der Antrag angenommen wurde, wissen wir nicht. Eine ander Frau sass als Chaperon auf der Bank. Die Vielleicht- Braut dachte an künstliche Befruchtung, In-Vitro-Verfahren, Samenspende, Leihmütter und die in allen diesen Bereichen höchst unsichere Rechtslage. Es ging ja viel einfacher, ein Kind zu machen! Und sie schaute dem Vielleicht-Bräutigam prüfend auf die Hosen. Wir aber, mit Oben, schauen der fast busenlosen, dürren Malergesellin zu,...

18.09.2009 um 07:40 Uhr

wieder im Silberdorf

von: zeytin

Oben war heute wieder im Silberdorf, es fiel ihm auf, dass er auch die Palme vergessen hatte, die da kerzengerade stand, auf dem abgeschabten, leicht konischen Stamm, der wie abgeerntetes Döner aussah, noch die Spuren von Plakaten und Affichen. Dahinter eine der hier durchaus nicht ungewöhnlichen Landschaften aus ineinander verwinkelten angefangenen Häusern, Treppenstufen ins Nichts, halb geteerten Wassertanks und Stromkabelgewirr. Eine Rabenkrähe sass auf dem Spannring eines der Kabel. Ihr Name war Eric. Im üblichen Gehüpfe seiner Art kam ein Spatz auf sie zu. Du willst wieder Mensch werden? Dann wende Dich an Nina Hagen! Der Leser und die Leserin werden sich an dieser Stelle entrüsten. Gehört Nina Hagen nicht ins Buch “Hoffnung”, welches von Ernesto ja nur gelesen wird? Nun ja, vielleicht ist ja auch Oben Kundura da angesiedelt? Oder die verschiedenen Universen stossen wie Fischblasen aneinander und sind dort an einzelen, muttermalähnlichen schwarzen Punkten sogar durchlässig? Ansonsten bleibt es aber ganz und gar mir, dem Autor, und nicht einer schmalweltlichen, dürren Logik überlassen, wie sich die Handlung hier aufbaut, gell? (das waere ne andere Geschichte gell?)
In Distanz zur Strasse, jenseits des struppigen braunen Grases, sah man grade noch ein weiteres Haus, wie fast immer mit der weinbegrünten Pergola und den “Blumentöpfen” am Rande (es sind alte Ölkanister, mit Alufolie überzogene Plastikgefässe, Yoghurtbecher und Farbeimer, darinnen Rosen, Farn, Paprikastauden, Russelia und eine Art roter Canna). Im Schatten dahinter hatte eben ein Mann der Tochter des Hauses einen Heiratsantrag gemacht, nachdem er der Mutter höflich die Wangen geküsst hatte, wohl eher die Luft neben den Wangen? Er trat dabei wie ein Elefant mit Hospitalismussyndrom von einem Bein aufs andere. Ob der Antrag angenommen wurde, wissen wir nicht. Wir, mit Oben, schauen der fast busenlosen, dürren Malergesellin zu, wie sie in verschiedenen Läden Brot, Geflügel, Orangensaft und Papierservietten einkauft. Sie hat heut morgen wie an jedem Wochentag hastig eine zerknitterte schwarze Bluse, eine khakifarbene Armeehose mit weiten Taschen – die, mit den vielen Farb- und Gipsflecken, die es Oben erst ermöglicht, ihren Beruf zu bestimmen – und lilafarbene Gummigaloschen angezogen. Ihre struppigen schwarzen Locken hält ein Taschentuch zusammen. Die Stirn ist gerade, die Brauen buschig, die Stupsnase nicht weiter auffällig. Nur wenn sie sich bückt, um eine der vom Rollerarm heruntergeglittene Tüte wieder aufzuheben, sieht man auch ein dreieckiges Höschen sich abzeichnen. In dem hatte sie – traumlos! – geschlafen. Das war gut so, denn wir können hier nicht auch noch Träume wiedergeben......

30.05.2009 um 11:27 Uhr

Gümüşlük

von: zeytin

Oben Kundura sass in einem kleinen Lokal im Silberdorf etwas im Innern der Insel, dafür aber draussen unter einem grünen Dach von Weinblättern, die noch nicht so staubig wie alles andere waren. Am passendsten sahen die Eukalypten aber auch der weisslich-rosa blühende Oleander auf der Mauer gegenüber aus: Wüstenfarbig trocken. Ob die früheren Reiterheere, etwa der Perser hin und der Makedonier zurück auch so viel Staub aufgewirbelt hatten? Gewiss nicht, und sie waren wohl kaum im Gallopp durch die Dorfstrasse gefegt.... Mitten im Staubmeer aber das unverwechselbare frische Scharlachrot des blühenden Granatapfelbaumes. Kein Rot ist wie dieses. Und überm Oleander die langen Schilfhalme. Etwas zerzaust, aber weise im Wind nickend. Der Hund sass ängstlich unterm Tisch. Erst bangte ihm davor, zum Tierarzt geschleppt zu werden, der, wie er wusste, in diesem Dorf praktizierte, dann vor dem riesigen Kangalhund, der auch noch – wiewohl etwas lustlos – bellte, dann vor den in enge Hosen und figurschnürende Shirts gekleideten Damen, die ihn anlächelten. Auf der schwarzen Bluse der einen stand in Englisch: Good guys go to heaven, bad guys go everywhere. Sie war die strenge Mutter einer im blauen Kleidchen und weissen Schühchen dahinstolzierenden Schülerin von kaum zehn Jahren. Das Lokal hatte ein Klappschild auf die Strasse gestellt, darauf stand neben einigem in der Sprache der Einheimischen “Stop here! Before you go! Wonderful food, wonderful prices”. Als aber die Moschee zu singen begann, knurrte Sütlaç. Warum braucht Gott Lautsprecher? dachte er wohl. Der alte Teemann konnte mit seinem schlimmen Fuss kaum noch gehen und hielt gegenüber, an die Mauer gelehnt, Rast, liess dabei um ein Haar die leeren Teegläser aus der Hand gleiten. Schwalben flogen durch die leeren Fensterlöcher eines unbewohnten Hauses aus und ein. Gewiss hatten sie drinnen ihre Nester gebaut und mussten schon die Jungen füttern. Ausserdem hatten sie ja den Wetterbericht abzuliefern. Die Schwalbenschwänze glitten kraftvoll, die Kohlweisslinge flatterten wirr.

03.11.2008 um 10:33 Uhr

Siklamen

von: zeytin

Cyclamen

 

Turgutreis graveyard

Tavşankulağı (siklamen)
Tavşankulağı (siklamen) : Çuhaçiçeğigiller familyasından; toprak altında yassı ve toparlak yumruları olan çok yıllık otsu bir bitkidir. Yaprakları uzun saplı, kalp şeklinde ve açık renkli lekelidir. Çiçekleri uzun saplıdır. Rengi pembe, veya morumsu pembedir. Hafif kokuludur. Meyvesi kapsül şeklindedir. Toprak altında bulunan kısmında; zamk, pektin, şeker ve saponin karakteri bir glikozit taşır. Köküne, topalak kökü denir.
Faydası : Kabızlığı giderir. Bağırsak solucanlarını düşürür. Aybaşı kanı söktürür.

Orta Toroslar'da çam ( Pinus ) ve göknar ( Abies cilicica ) ormanlarında, kayalık, taşlık yamaçlarda ve çalı altlarında 700–2000 metre arasında yetişir.

Soluk pembe renkli ya da beyaz olabilen çiçeklerinin ağız kısmında mor lekeler bulunur. Hafif tatlı kokusu vardır. Sonbaharda, Eylül'den Kasım'a kadar çiçeklenen bitkide çiçekler yapraklardan önce ya da onlarla birlikte görülür.

Siklamen toprağı özeldir. Normal bitki toprağına yetiştirilmemelidir. Çam ve göknar ormanlarında yetişen bir tür olduğuna göre en iyi orman toprağında yetişir diyebiliriz. Bu da bol humuslu bir topraktır. Ölü örtü kalınlığı yüksek olan topraklardır. Soğuk seven bir bitki olduğu için balkonlarda yetiştirilmesi uygun olur. Direk ışık sevmez fakat aydınlık bir ortamda bulundurulmalıdır. Sularken üstten su verilmemelidir, tabağına su konulmalıdır. Haftada bir kez tabağına 1 cm kadar su konulursa uygun şartlarda muhafaza edilirse bütün kış bizi mutlu edecektir çiçekleriyle.

 

From Karabağ Caddesi half way to Karabağ in mountainside there is a road to Amiral Turgut Reis-Stadi. In that corner lies an old graveyard, where I found Cyclamen flowering! These flowers grow underneath oaks, pine-trees and wild pears. Obviously they flower in October....