Tao Te King 1 (34)
Laotse sagt
dass Gegensätze nicht wirklich Gegensätze sind,
sondern Ergänzungen.
Teile sie nicht auf, Teilung ist falsch;
sie sind eins, sie sind voneinander abhängig.
Wie kann Liebe ohne Hass existieren?
Wie kann es Mitgefühl ohne Ärger geben?
Wie kann Leben ohne Tod sein?
Wie kann es Glück geben ohne Unglück?
Wie ist Himmel möglich ohne Hölle?
Die Hölle ist nicht gegen den Himmel,
sie sind komplementär,
sie existieren zusammen;
tatsächlich sind es zwei Aspekte derselben Münze.
Triff keine Wahl. Genieße beides.
Erlaube beidem, da zu sein.
Erschaffe eine Harmonie zwischen den beiden.
Wähle nicht.
Dann wird dein Leben
zu einer Symphonie der Gegensätze werden
und das ist das großartigste Leben, das möglich ist.
Es wird einerseits höchst gewöhnlich sein,
und andererseits höchst außergewöhnlich.
