Südliches Blütenland 17/10 (23)
- Wenn Weisheit existiert,
- ist das solch ein Lichterglanz
Buddha ist im Himmel,
er hat keinen irdischen Teil in sich,
aber Lao-tse ist beides, Erde und Himmel zusammen.
Buddha scheint sogar
in seiner Perfektion unvollständig zu sein;
Lao-tse ist sogar in seiner Nichtvollendung
vollständig und vollkommen.
Ist das zu verstehen? Versuch es herauszufinden!
Buddha in seiner Perfektion
ist immer noch unvollständig,
der irdische Teil fehlt ihm.
Er ist unirdisch wie ein Geist,
der körperliche Teil fehlt ihm;
er ist unkörperlich, ein Baum ohne Wurzeln.
Du bist Wurzeln, aber nur Wurzeln,
du bist nicht aufgekeimt,
der Baum ist nicht zur Blüte gelangt.
Buddha ist nur Blüten, und du bist nur Wurzeln --
Lao-tse ist beides.
dann schaust du dir diesen Menschen
nicht genau an
und merkst nicht,
dass diese aktuelle Beleidigung
eine andere Ausrichtung hat,
nein, du denkst
an all die Beleidigungen in der Vergangenheit
und funktionierst bloß wie ein Roboter.
Du hast einen bestimmten Mechanismus in dir:
Jemand drückt dir deine Knöpfe, dann sagst du:
Dieser Mensch hat mich beleidigt --
und du reagierst;
diese Reaktion erfolgt nicht
auf die reale Situation,
sie ist etwas Projiziertes.
Du hast deine Vergangenheit
in diesem Menschen gesehen,
die du auf ihn projiziert hast.
Das Reagieren stammt aus der Vergangenheit.
Wenn du reagierst,
aufgrund alter Gewohnheiten,
aus dem Denken heraus,
dann antwortest du nicht.
Um auf die Situation antworten zu können,
mußt du total lebendig sein, in diesem Moment, hier-jetzt.
Die Antwort ist ein schönes Phänomen,
sie ist Leben;
die Reaktion ist tot, häßlich, verdorben,
sie ist ein Leichnam.
Neunundneunzig Prozent der Zeit reagierst du,
und nennst es dann eine Antwort.
Seit seiner frühesten Kindheit war Lao-tse schon weise.
Das ist die einzige Bedeutung des Gerüchts,
das über ihn verbreitet wurde,
dass er alt geboren worden sei:
Er war eben so weise.
Jesus war so rein,
wie konnte er aus fleischlichem Verlangen heraus
geboren werden?
Er war aus fleischlicher Begierde heraus
geboren worden,
es gibt keinen anderen Weg --
das Leben macht keine Ausnahmen.
Er wurde aus gewöhnlicher Liebe heraus geboren,
aber diese Geschichte besagt etwas sehr Schönes.
Diese Legende ist nicht wahr und doch ist sie wahr!
Als eine Tatsache ist sie nicht wahr,
aber als eine Wahrheit ist sie wahr.
Und was ist schon eine Tatsache
gegenüber der Wahrheit?
Eine Tatsache ist
eine gewöhnliche "Faktizität" des Lebens.
Nein, Jesu Mutter war keine Jungfrau --
wenn du nach den gewöhnlichen Fakten gehst.
Aber sie war eine Jungfrau
wenn du ihr Wesen in Betracht ziehst.
Vor ein paar Jahren gab es einen Fall
in Uttar Pradesh in Indien
vor einem Gericht, es ging
um ein bestimmtes Grundstück.
Ein gewisses Stück Land
war seit Jahrhunderten
auf Radha-Krischnas Namen
eingetragen gewesen.
Dann wurden neue Gesetze erlassen
und soviel Land darf nun nicht mehr
auf den Namen von nur einer Person
im Grundbuch eingetragen sein.
Aber der Richter hat sein Urteil gefällt
und es ist schön; er sagte:
Weil es auf den Namen
von Radha-Krischna lautet
ist es nicht auf den Namen
von einer Person eingetragen,
und weil Radha niemals
eine legale Frau von Krischna war,
handelt es sich hier
um zwei Personen.
Also kann das Land so bleiben,
wie es ist,
weil es unter den Namen
von zwei Personen läuft,
und zwei Personen
kann soviel Land
zugestanden werden.
Und Indien hat niemals
daran Anstoß genommen,
dass Krischna Freundinnen hatte,
sie haben ihn nicht umgebracht.
Im Gegenteil, sie haben gesagt,
dass er der absolute Avatar ist,
das totale Kommen Gottes
auf diese Erde.
und erleidet ständiges körperliches Ungemach.
Aber was ist falsch daran?
Würdest du gerne einen Körper haben,
der kein Essen braucht?
Ja, früher oder später wird die Wissenschaft
das auch noch haben -- Plastikkörper.
Aber kannst du dir diesen Albtraum vorstellen
einen Plastikkörper
mit allen Teilen austauschbar?
Wenn mit dem Körper etwas nicht stimmt,
dann gehst du zur Tankstelle
und sie ersetzen es einfach.
Der Körperwäscher kommt raus
und macht dir eine Ganzkörperreinigung;
jemand betankt dich,
befüllt dich innerlich mit irgendeinem Treibstoff,
tauscht etwas aus oder sagt,
dass die ganze Sache schon ziemlich mitgenommen sei
und du den ganzen Körper
bald austauschen lassen müßtest,
also wirst du bald wieder
in die Werkstatt gehen müssen.
In einem Plastikkörper wird natürlich
keine Speise mehr nötig sein,
und es gibt keine Unbehaglichkeit mehr,
überhaupt keine Beschwerden.
Wenn dir deine Hand abgeschnitten wird,
wirst du keine Schmerzen fühlen.
Aber wenn du deine(n) Geliebte(n) umarmst,
wirst du auch kein Vergnügen mehr empfinden,
denk daran.
Das ist dann ein Plastikkörper,
der einem anderen Plastikkörper begegnet --
das würde mehr wie eine Kollision sein
als wie eine Umarmung.
Ein Unfall.
Gib das Denken auf und werde zum Sein --
deine Totalität wird benötigt.
Es ist in Ordnung,
dass du für die Wissenschaft deinen Kopf benutzt,
es ist in Ordnung, dass du für die Kunst dein Herz benutzt,
aber für den Taoismus
wirst du in deiner Gesamtheit benötigt.
Wenn der Kopf alleine funktioniert,
produziert er trockene Theorien;
wenn das Herz alleine funktioniert,
kreiert es Fiktionen und Träume.
Deine Ganzheit ist erforderlich.
Und wenn du ganz und gar funktionierst
erreichst du Ganzheit, das ist das Universum --
du wirst ihm gleich,
und nur das Ähnliche kann das Ähnliche erkennen.
wenn du total wirst in deinem kleinen Kreis
dann ist die Gesamtheit des ungeheuer weiten Kreises,
das Tao,
bereit, dich aufzunehmen.
Das ist wichtig, um dieses Gleichnis zu verstehen.