News - Novità

Gute Ergebnisse der südtiroler Hundeführer bei den ersten wichtigen Turnieren des Jahres.

Begonnen hat das Turnierjahr am 10./11. März 2012 mit den Erfolgen bei der Regionalmeisterschaft der Lombardei Ost in Montichiari. Richter war Daniele Peres, Schutzhelfer Antonio Torchia und Stefano Mariani.

Klassifiziert haben sich

1.   Barbara Khuen               mit   Hex von Donauvorstadt          271   punti

2.   Werner Runggaldier       mit   Vasko von Lastal                     260    punti

3.   Marta Munaretto            mit   Emiel von Salztalblick              259   punti

4.   Luciano Amistani           mit    Asia vom Kloster Steinach      256   punti

und mit diesem Ergebnis haben sich alle 4 für die SAS-Italienmeisterschaft der Schutzhunde 2012 qualifiziert.

 

Am darauffolgenden Wochenende, den 16.-17.-18. März nahmen in Rocca di Papa (Rom) 4 Südtiroler an der Italienmeisterschaft für alle Rassen ENCI teil, die zugleich auch als erste Auswahl für die WUSV-WM und die FCI-WM zählt.

Eine sehr gute Prüfung hat wieder einmal Michael Ilmer mit Questa vom Kammberg mit  276 Punkten abgelegt und war damit der beste Südtirolter.

Eine nicht weniger respektable Leistung hat Josef Pircher  mit Fanto von der Vill   mit 266 Punkten gezeigt; weiters mit dabei waren Franco DiVito  mit Chito (262 Punkte) und Guido Enrici mit Eyko von Hornbachtal (262  Punkte).

 

Eine Überaschung gab es am 24./25. März bei der FH-Italienmeisterschaft (die auch als Auswahlveranstaltung für die FCI-FH galt), wo Florian Stampfer mit Jango vom Helo zwei exzellente Fährten absolvierte und mit jeweils 96 Punkten insgesamt den 3. Platz erreichte.

Werner Runggaldier nahm ebenfalls teil, konnte aber leider die 2. Fährte nicht beenden. Aber im September wird er gemeinsam mit Diani Renzo, De Piccoli Pietro (und als Reservestarter Barbara Khuen) als Mitglied der italienischen Nationalmannschaft an der WM für Rettungshunde in der Tschechischen Republik teilnehmen.

Wir wünschen weiterhin allen Südtiroler Hundeführern ALLES GUTE!!! 

-----------------------------------------------------------------------

Conduttori altoatesini alla grande
alle prime uscite in gara .

 

Cominciando il 10.11/03/12 con il campionato regionale Lombardia Est a Montichiari , giudice : Peres Daniele e figuranti  Torchia Antonio e Mariani Stefano.  Si classificano

1°   Barbara Khuen               con   Hex von Donauvorstadt          271   punti

2°   Werner Runggaldier       con   Vasko Lastal                           260    punti

3°   Marta Munaretto            con   Emiel von Salztalblick              259   punti

4°   Luciano Amistani            con    Asia vom Kloster Steinach      256   punti

e con questo risultato si qualificano per il campionato italiano di addestramento 2012

 

Nel  W-end successivo il 16-17-18/ 03/ 12 a Rocca di Papa (Roma ) bella prova di altri quattro binomi altoatesini nel campionato italiano ENCI, valevole anche come prima selezione per il mondiale WUSV e FCI.

Prova di tutto rispetto per Michael Ilmer con Questa vom Kammberg con   276 punti il migliore della compagine altoatesina.

Non meno rispettose anche le prove di Josef Pircher  con Fanto von der Vill   266  punti, Franco DiVito  con Chito   262  punti e Guido Enrici con Eyko von Hornbachtal    262  punti.

 

A  sorpresa  anche il 24-25/ 03/ 12  al campionato italiano FH e selezione FCI - FH  2012 partecipano Florian Stampfer  con Jango vom Helo che con due eccellenti prestazioni 96- 96 conquista il terzo gradino del podio.

Werner Runggaldier purtroppo non termina la 2° pista,  ma a settembre farà parte della squadra italiana che parteciperà al mondiale per cani da soccorso in Repubblica Ceka insieme a Diani Renzo ,De Piccoli Pietro  e riserva Barbara Khuen .

A tutti un grande " IN BOCCA AL LUPO " !! 

 

Al campionato italiano FH / bei der FH-Italienmeisterschaft (da sinistra / von Links: Werner Runggaldier e Florian Stampfer)

Al campionato italiano FH - a destra sul 3° posto / bei der FH-Italienmeisterschaft auf dem 3. Platz: Florian Stampfer)

Al campionato regionale Lombardia Est a Montichiari / Bei der Regionalmeisterschaft der Lombardie Ost in Montichiari: Luciano Amistani, Werner Runggaldier, Barbara Khuen

Al campionato regionale Lombardia Est a Montichiari / Bei der Regionalmeisterschaft der Lombardie Ost in Montichiari: Werner Runggaldier, Barbara Khuen, Marta Munaretto

 

 

Finalmente dopo svariati anni , uno dei giovani figuranti altoatesini ha sostenuto con successo l'esame ed è ora figurante ufficiale SAS .

Ci riferiamo a DANIEL MERANER al quale vanno le nostre congratulazioni e gli auspici per un futuro pieno di soddisfazioni , nel contempo auspichiamo che ciò possa rappresentare esempio e stimolo per i giovani che nelle nostre sezioni lavorano con impegno .

Di nuovo bravo Daniel !!

 

Frohe Weihnachten
Georg Thaler - SAS-Regionalpräsiden

Buon Natale
Georg Thaler - Presidente SAS della Regione Trentino/Alto-Adige

Erfolgreiche Schäferhunde bei Italienmeisterschaft

Vom 28. bis 30 Oktober 2011 fand im „F. FERRARINI"-Stadium von Castelfranco Emilia – Emilia Romagna - die 55. Italienmeisterschaft der Vereine für Deutsche Schäferhunde statt. Mit dabei waren Vertreter aus allen südtiroler SAS-Vereinen (Società Amatori Schäferhund): Florian Gaiser mit Zorro vom Körbeltal von der Ortsgruppe Eppan,
Florian Steinacher mit Major von der Friesenklippe von der Ortsgruppe Vahrn,
Alexaner Kröss mit Flash von der Vill von der Ortsgruppe Lana,
Erwin Rinner mit Gerry vom Hause Callegaris von der Ortsgruppe Tarsch und
Joachim Schwarz mit Ilko vom Hause Mithras von der Ortsgruppe Morter/Latsch.
Im Schutzhundesport muß jedes Paar (Hund und Hundeführer) 3 Disziplinen bewältigen: Fährtenarbeit, Unterordnung und Schutzdienst. Daraus lassen sich die Vielseitigkeit, Präzision, Sicherheit und das Ausbildungsniveau des Hundes besonders gut ablesen.
 
Bei dieser IM waren bei der Fährtenarbeit besonders schwierige Verhältnisse, sodaß nur die Besten mit wirklich vielen Punkten das Fährtengelände verlassen konnte. Auch in der Unterordnung und im Schutzdienst wurde die Latte sehr hoch gelegt, da die beiden Richter Silvia Marocchi aus Italien und Pierre Wahlström aus Schweden sehr streng und auf internationalem Niveau urteilten.
 
Leider gab es auch für die südtiroler Teilnehmer keinen Pardon bei der Auslegung der Kriterien; die schwierigen Verhältnisse auf der Fährte waren für Flash von der Vill an diesem Tag zu viel und leider konnte er in dieser Disziplin nicht bestehen. Ebenso eine Nullnummer setzte es für Gerry vom Hause Calligaris mit seinem Hundeführer Erwin Rinner im Schutzdienst. Dieser wurde vom Leistungsrichter vorzeitig wegen Unführigkeit gestoppt und dieser Prüfungsteil musste abgebrochen werden. Die Südtiroler ließen sich von diesen unglücklichen Momenten jedoch nicht beeinflussen und präsentierten mit den weiteren Startern Hundesport auf hohem und höchstem Niveau. Florian Steinacher zeigte mit seinem Major von der Friesenklippe eine sehr ausgeglichene Arbeit. Mit einem guten Ergebnis in der Fährtenarbeit mit 88 Punkten (von 100 möglichen) und einem Schutzdienstergebnis von 83 Punkten blieb er im erwartet guten Punktespektrum. Bei der Unterordnung zeigte er eine sehr schöne, freudige und aufmerksame Arbeit und das Publikum spendete nach Beendigung der ersten beiden Arbeitsblöcke Szenenapplaus. Die Abschlußübung „Voraussenden mit Ablegen“ gelang leider nicht nach Wunsch und kostete 7 Punkte, was schlussendlich zu einem Ergebnis von 83 Punkten führte und in der Endwertung den 22. Platz bedeutete.
Insgesamt 3 Punkte mehr konnte Florian Gaiser mit seinem Zorro vom Körbeltal erreichen und platzierte sich dami auf Rang 18. Eine Spitzenleistung in der Fährtenarbeit mit 96 Punkten war die Grundlage für dieses Ergebnis. In Unterordnung (81 Punkte) und Schutzdienst (80 Punkte) konnte er ebenfalls ein gutes und angesichts der wirklich strengen Urteile der beiden Leistungsrichter wirklich respektables Ergebnis erzielen. Der letzte Trumpf im Ärmel der Südtiroler war Joachim Schwarz von der Ortsgruppe Morter/Latsch und dieser entpuppte sich zu einem wirklichen Ass. Ein gutes Punkteergebnis in der Fährte (86 Punkte) und ein Spitzenresultat in der Unterordnung (90 Punkte = 3.-bestes Ergebnis) schafften eine gute Ausgangslage für die Vorführung von Ilko vom Hause Mithras im Schutzdienst. Tosender Applaus am Ende des Schutzdienstes und die Beschreibung als „Weltklasse“ durch den schwedischen Leistungsrichter Pierre Wahlström sind jene Attribute, die die Präsentation von Joachim Schwarz mit seinem Rüden bestens beschreiben. Eine nahezu fehlerlose Arbeit, die eine wirklich vorzügliche Ausbildung und die Sicherheit und Nervenstärke des Hundes Ilko wiederspiegeln, führte zu einem Ergebnis von vorüglichen 96 (von 100 möglichen) Punkten. Die Gesamtsumme von 272 Punkten und das beste Schutzdienstergebnis der Veranstaltung brachen für Schwarz Joachim den 3. Platz bei der Italienmeisterschaft der Vereine für Deutsche Schäferhunde.

 

Aus südtiroler Sicht war dieses Einzelergebnis wiederum die Grundlage für ein gutes Mannschaftsergebnis und auch hier gab es den 3. Platz für Südtirol. Damit konnten die Hundesportler aus der nördlichsten Provinz erneut das hohe Ausbildungsniveau bestätigen, wie bereit in den vergangenen Jahren, wo aus Südtirol die Italienmeisterin (2010) bzw. der Vizeitalienmeister (2009) kam und die Mannschaft jeweils den 2. Platz erreichte.